Wat Betekent DE FRAGMENTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• los fragmentos
• los extractos
• los clips

Voorbeelden van het gebruik van De fragmenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We hebben de fragmenten onderzocht.
Hemos analizado las esquirlas.

Het type overgang tussen de fragmenten.
El tipo de transición a añadir entre clips.

De verwarmde fragmenten werden behandeld als verwarming.
Los fragmentos de calefacción se trataron como calentadores.

Ik ga je huid in kokend zuur dompelen en dan de fragmenten verwijderen.
Voy a remojar su piel en ácido hirviente y extraer el fragmento.

Beheer de geselecteerde fragmenten, verwijder of voeg segmenten samen.
Administre las escenas seleccionadas, una y elimine segmentos.

De vrouwen pissen buis biedt u de keuze van de fragmenten.
Las mujeres meando tubo ofrece la amplia selección de los clips.

Je kiest eerst een thema en de fragmenten die je wilt gebruiken.
Solo elige un tema y los clips que quieras usar.

Ze kunnen de fragmenten ook downloaden naar hun eigen computer om ze te vergelijken en verder te bewerken.
También pueden descargar los clips en sus respectivos equipos para su comparación y posteriores revisiones.

Het importvenster wordt gesloten en de fragmenten verschijnen in de activiteit.
La ventana Importar se cierra y los clips aparecen en el evento.

Bidden verhoogt de fragmenten van het subtiele basis Sattva component in het elementaire preservatief van ons lichaam.
La oración aumenta las partículas del componente básico sutil Sattva en la cubierta vital corporal.

Dit in tegenstelling tot de kamer niet meer de nieuwste en de fragmenten in de vaatwasmachine aantasten.
Esto es en contraste a la sala ya no se corroe el más nuevo y los extractos en el lavavajillas.

Mensen vertrouwen erop dat de fragmenten zo veel voorkomen dat ze vaak niet op andere organische resultaten klikken.
La gente confía tanto en los fragmentos destacados que a menudo no hacen clic en ningún otro resultado orgánico.

Via het uitgebreide, gedetailleerde celtype in het storyboard organiseren studenten de fragmenten en creëren ze een visuele interpretatie.
A través del amplio y detallado tipo de celda dentro del guión gráfico, los estudiantes organizarán los extractos y crearán una interpretación visual.

Hoe krijg je het pad van de fragmenten(PS1XML bestanden) met Powershell? Get-IseSnippet.
¿Cómo obtener la ruta de los snippets(archivos PS1XML) con Powershell? Get-IseSnippet.

Via het uitgebreide, gedetailleerde celtype in het storyboard organiseren studenten de fragmenten en creëren ze een visuele interpretatie.
A través del tipo de célula expansiva y detallada dentro del guión gráfico, los estudiantes organizarán los extractos y crearán una interpretación visual.

De uitstekende fragmenten van de huid worden voorzichtig gesneden met het achterste deel van de schraper;
Los fragmentos que actúan de la película son cortados cuidadosamente por la parte de vuelta del rascador;

Heroïne is al moeilijk genoeg in Londen weer zelfs te overwinnen die droom, de fragmenten van herinneringen, evenals enkele foto's uit het geheugen.
La heroína es bastante difícil en Londres y otra vez incluso superar ese sueño, los extractos de memorias, así como algunas imágenes de la memoria.

De fragmenten reisden in alle richtingen, sommigen bereikten de Aarde na een lange reis door de interstellaire ruimte.
Sus fragmentos viajaron en todas direcciones, algunos de ellos llegaron a la Tierra después de un largo viaje a través del espacio interestelar.

Voer in de eerste kolom de fragmenten of citaten in die u hebt gekozen.
En la primera columna, ingrese los extractos o citas que ha elegido.

Zes maanden later, en ik heb nog steeds last van de bijwerkingen van mijn medicijnen, maar lees altijd de fragmenten uit andere getuigenissen over De Body.
Seis meses después, y todavía estoy luchando con los efectos secundarios de mis medicamentos, pero siempre leo los extractos de otros testimonios en El Consejo de.

Disk Drill scant gewoon door de overblijvende fragmenten van jouw bestanden en behandelt ze als een puzzel met al zijn kennis van bestandsondertekeningen.
Disk Drill escanea a través de los fragmentos restantes de sus archivos tratándolos como un rompecabezas con todo su conocimiento de las firmas de archivos.

Door het uitgebreide, gedetailleerde celtype binnen het storyboard, organiseren de studenten de fragmenten en creëren ze een visuele interpretatie.
A través del tipo de celda expansiva y detallada dentro del guion gráfico, los estudiantes organizarán los extractos y crearán una interpretación visual.

De fragmenten op de startpagina worden gevolgd door gebruiksvriendelijke"Continue reading" -knoppen die prachtig worden benadrukt en die lezers aansporen om verder te gaan.
Los extractos en la página de inicio son seguidos por botones de fácil uso para"Seguir leyendo" que están bellamente resaltados y atraen a los lectores a continuar.

Hoewel we soms de beschrijving meta-tag te gebruiken voor de fragmenten laten we zien, we nog steeds geen gebruik maken van de beschrijving meta-tag in onze ranking.
Aunque a veces usamos la metaetiqueta de descripción para los fragmentos que mostramos, todavía no usamos la metaetiqueta de descripción en nuestro ranking.

Deze analyse geldt voor het opslaan van de fragmenten van krantenartikelen indien de verwijzende rechter vaststelt dat dit een tijdelijke reproductiehandeling is;
Este análisis es válido para el almacenamiento de los extractos de artículos de prensa en el caso de que el órgano jurisdiccional remitente considere que se trata de un acto de reproducción provisional;

Er verschijnt een overvloeiingsovergang tussen de twee fragmenten in de tijdbalk.
Aparecerá una transición de disolución entre los dos clips en la línea de tiempo.

Als u geïnteresseerd bent in het evenement, presenteren we hieronder de belangrijkste fragmenten uit het persbericht van Microsoft.
Si está interesado en el evento, a continuación presentamos los extractos más importantes del comunicado de prensa enviado por Microsoft.

In de aanwezigheid van de twee fragmenten in de samenstelling is het verschil tussen Titan PremiumAli Plus.
En presencia de ambos extractos en la composición está la diferencia entre Titan PremiumAli Plus.

De meeste fragmenten waren afkomstig van 11 grotten die tussen 1947 en 1956 waren gevonden.
La mayoría de los fragmentos provinieron de 11 cuevas encontradas entre 1947 y 1956.

Disk Drill gaat doorheen de beschikbare fragmenten van je bestanden en plaatst ze samen als een puzzel met alle kennis van de bestandshandtekeningen.
Disk Drill escanea a través de los fragmentos restantes de sus archivos tratándolos como un rompecabezas con todo su conocimiento de las firmas de archivos.

Hoe "de fragmenten" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie koos de fragmenten uit het boek.

Tussen de fragmenten van componisten als J.S.

De fragmenten kunnen rond 1325 gedateerd worden.

De fragmenten werden geselecteerd door Diane Schroeder.

De fragmenten worden via het digibord aangeboden.

Per agendapunt kunnen de fragmenten worden teruggekeken.

Dat zijn de fragmenten van deze week.

Met tussendoor de fragmenten uit het notitieboek.

Beluister dan één van de fragmenten hieronder.

Hierna moeten de fragmenten nog uitgeplast worden.

Hoe "los fragmentos, los extractos, los clips" te gebruiken in een Spaans zin

Por ultimo agrega los fragmentos de cacao.

Aquí os dejamos los extractos más interesantes.

Objetivos Reducir los fragmentos óseos desplazados.

hasta los fragmentos más pequeños de cerámica.

DNA ligasa: une los fragmentos sintetizados.

¿Por qué los extractos contienen acerola?

Sus pies a los extractos eran tajantes:?

Magisto convierte los clips en grandes obras.!

Recortar los clips para personalizar su duración.

Los clips tienen una doble función.