Wat Betekent DE GEDEELDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• compartida
• compartido
• compartidos
• compartidas

Voorbeelden van het gebruik van De gedeelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op de gang is de gedeelde ruime badkamer.
En el pasillo se comparte baño amplio.

De gedeelde eigen badkamer is voorzien van 2 toiletten.
Dispone de baño compartido interno con 2 aseos.

Ook gunstig heel dicht bij de gedeelde zoet water zwembaden.
También convenientemente muy cerca de las piscinas de agua dulce compartidos.

De gedeelde interne badkamer is uitgerust met een douche.
El baño interior compartido incluye una ducha.

Dubbele Franse deuren openen naar de gedeelde eigen tuin, badkamer en keuken.
Las puertas dobles francesas se abren hacia el jardín compartido privado, baño y cocina.

Houd de gedeelde menselijke waarden en ervaringen in gedachten.
Ten presente los valores humanos compartidos y la experiencia humana compartida.

Lt;br/> Stepping buiten kunt u ontspannen in de gedeelde natuurlijke terrein.
Lt;br/> Nada más salir usted puede relajarse en los jardines naturales compartidos.

U kunt ook de gedeelde betaalmethode bijwerken.
También puedes actualizar tu método de pago compartido.

Het maakt deel uit van de eigenaren hoofdverblijf met de ingang op de gedeelde centrale binnenplaats.
Es parte de los propietarios de vivienda habitual con la entrada en el patio central compartido.

De gedeelde gezouten zwembad ligt in het beschermde gebied van de'quinta'.
La piscina con sal común se encuentra en la zona protegida de la'quinta'.

We gaan echter alleen kijken naar de gedeelde en WordPress hostingplannen.
Sin embargo, solo vamos a echar un vistazo a lo compartido y WordPress Planes de alojamiento.

De gedeelde en privé-kamers zijn licht en voorzien van airconditioning.
Las habitaciones privadas y compartidas son luminosas y cuentan con aire acondicionado.

Een van de kenmerken van het IST Austria PhD-programma is de gedeelde graduate schoolervaring.
Una de las características distintivas del programa de doctorado IST Austria es la experiencia compartida de la escuela de posgrado.

De gedeelde gemeubileerde terrassen zijn voorzien van parasols en hangmatten.
El establecimiento cuenta además con terrazas amuebladas compartidas con sombrillas y hamacas.

ID gedeelde Drive: Het nummer van de gedeelde Drive waarin het bestand staat dat door de regel is gemarkeerd.
ID de unidad compartida: número de la unidad compartida en la que está almacenado el archivo que ha marcado la regla.

Iedereen moet een deel van de sociale collectief dat voornamelijk bestaat uit de gedeelde universele betekenis te nemen.
Todo el mundo debe tomar nota de lo colectivo social que se compone principalmente de los significados universales compartidos.

Schikken is de gedeelde schuine zijde van de verbonden driehoeken van succes.
El compromiso es una hipotenusa compartida. de la union de los triangulos del Exito.

Ze kunnen geen opmerkingen achterlaten, foto's toevoegen aan het ‘gedeelde album' of communiceren met de gedeelde albums zoals je iPhone-vrienden dat kunnen.
No pueden dejar un comentario, agregar fotos al “álbum compartido” o interactuar con los álbumes compartidos, como pueden hacerlo tus amigos de iPhone.

Het appartement was rustig en stil, en de gedeelde gemeenschappelijke ruimte was de perfecte plek om te ontspannen na een dag op het strand.
El apartamento estaba tranquilo y silencioso, y la zona común compartida era el lugar perfecto para relajarse después de un día en la playa.

Het is er voor als we beginnen te concurreren met Uber/Lyft en mensen hun auto toestaan om geld voor hen te verdienen als onderdeel van de gedeelde autonome vloot van Tesla.
Está ahí para cuando empecemos a competir con Uber/Lyft y la gente pueda ganar dinero gracias a la flota de vehículos autónomos compartidos de Tesla.

Uw bibliotheek kan vervolgens worden geopend onder de Gedeelde Bibliotheken sectie van iTunes op andere Macs op hetzelfde lokale netwerk.
Se puede acceder a su biblioteca en la sección Bibliotecas compartidas de iTunes en otras Mac en la misma red local.

De gedeelde fysiek apparaat optie gebruikt een netwerk verbinding om de gevirtualiseerde gast volledige toegang tot een netwerk apparaat te geven.
La opción de sispositivo físico compartido utiliza un enlace de red para darle al huésped virtualizado un acceso total al dispositivo de red.

Creatief en provocerend- De collectie is ontstaan uit de gedeelde artistieke visie van de urban rebellen van Eastpak en Massimo Giorgetti.
Con su diseño rompedor, esta colección nació de la visión artística compartida de los rebeldes urbanos Eastpak y Massimo Giorgetti.

De gedeelde prachtig ontworpen zwembad beschikt over een jacuzzi, een apart kinderbad, prachtige tuinen, grill en directe weg naar het strand.
La zona de la piscina muy bien diseñado compartido cuenta con un jacuzzi, una piscina para niños, preciosos jardines, zona de barbacoa y camino directo a la playa.

Wanneer deze meerdere gegevensbestanden bestaan, optreden latch wachten op de gedeelde algemene toewijzing toewijzing(SGAM) pagina's van de database tempdb.
Cuando existen varios de estos archivos de datos, esperas de pestillos se producen en las páginas mapa de asignación Global compartido(SGAM) de la base de datos tempdb.

Wanneer een gedeelde NFS-bron online is op een clusterknooppunt, wordt Server voor NFS automatisch opnieuw gestart door de clusterservice om de gedeelde bronnen online te houden.
Cuando un recurso compartido NFS está conectado en un nodo del clúster, el servicio de clúster reinicia Servidor para NFS automáticamente para mantener en conexión los recursos compartidos.

Deze scenario's vormen de menselijke kern van de gedeelde sociaal-economische paden die veel worden gebruikt in onderzoek met betrekking tot klimaatverandering.
Estos escenarios forman el núcleo humano de la vías socioeconómicas compartidas que son ampliamente utilizados en la investigación relacionada con el cambio climático.

De elektronenmicroscoop voor de studie wordt gebruikt is een component van de Gedeelde Faciliteit van de Gebruiker van de Apparatuur van het Onderzoek van ORNL die.
El microscopio electrónico usado para el estudio es un componente del Recurso Compartido del Utilizador del Equipo de la Investigación de ORNL.

Cordstrap's reputatie is gebaseerd op de gedeelde, diepgewortelde overtuiging over de hoogste ethische normen en onze voortdurende inspanningen om onszelf hiernaar te gedragen.
La reputación de Cordstrap se cimienta en la creencia, compartida y bien afianzada, de cumplir con los más altos estándares éticos y en nuestros esfuerzos constantes por comportarnos de conformidad con estos.

Hoewel dedicated hosting altijd veel duurder is dan de gedeelde en cloud-opties die op de markt beschikbaar zijn, zijn deze prijzen van SiteGround bijzonder hoog.
Si bien el alojamiento dedicado siempre es mucho más costoso que las opciones compartidas y en la nube disponibles en el mercado, estos precios de SiteGround son particularmente altos.

Hoe "de gedeelde" te gebruiken in een Nederlands zin

De gedeelde badkamer ligt naast deze kamer.

Daarmee bezet hij de gedeelde 15e plek.

Bekijk de gedeelde camera's via het menu.

Mijn Windows-pc ziet de gedeelde map(pen) niet!

Vervolgens worden de gedeelde componenten achtereenvolgens geïnstalleerd.

De gedeelde badkamers zijn voorzien van douches.

De gedeelde passie voor hardlopen stond centraal.

Team Marken pakte de gedeelde tweede plek.

Daar vertrekken de gedeelde taxi’s (shared taxi’s).

Voltooi het instellen van de gedeelde gegevenspagina.

Hoe "compartido, compartida, compartidos" te gebruiken in een Spaans zin

compartido con prácticamente todas las naciones.?

compartida desde hacía siglos por China.

¡Gracias por haber compartido este post!

¿Con qué artistas has compartido escenario?

Piso compartido zona avenida andalucia malaga.

Este último, compartido con Maykel Martínez.

Rafael Patrocinio, han compartido una comida.

¿Será una ilusión compartida por oyentes?

Los baños compartidos estaban super limpios.

Una publicación compartida por CAPRICCIO (@capriccio.