Wat Betekent SE COMPARTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Zelfstandig naamwoord
Werkwoord
delen
parte
sección
porción
compartir
zona
pieza
área
volumen
participar
het delen
el área
el tramo
la parte
la zona
la sección
la pieza
la porción
la proporción
is gedeeld
sus partes
son partes
compartir
sus piezas
son áreas
su intercambio
sus trozos
zonas
er gedeelde

Voorbeelden van het gebruik van Se comparte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿El planeta se comparte?
Wordt de planeet gedeeld?
Cómo se comparte la información personal.
Het delen van persoonsgegevens.
¿dónde termina lo que se comparte?
Waar stopt dan het delen?
No se comparte la casa y piscina!
Huis en zwembad is niet gedeeld!
La casa sólo se comparte conmigo.
Het huis is alleen gedeeld met mij.
No se comparte a la amante con el hijo.
Je minnares deel je niet met je zoon.
En este caso el baño se comparte.
In dit geval is de badkamer wordt gedeeld.
En el pasillo se comparte baño amplio.
Op de gang is de gedeelde ruime badkamer.
Nos recuerda que la muerte es una experiencia que se comparte.
De dood is 'n ervaring die je met iemand anders moet delen.
Solo se comparte con otra persona, 500€+ facturas.
Alleen delen met 1 andere persoon, € 500+ rekeningen.
Dejar un comentario El amor también se comparte en las bebidas.
Geef een reactie Liefde wordt ook gedeeld in drankjes.
Se comparte la información, la responsabilidad, se delega.
Informatie uitwisselen, de verantwoordelijkheid delen, delegeren.
¿Qué ocurre cuando se comparte un sitio o un documento?
Wat gebeurt er wanneer ik een site of document deel?
Las habitaciones no están listados por separado,por lo que no se comparte baño.
De kamers zijn niet apart vermeld,dus geen badkamer delen.
Este sitio web no se comparte ningún contenido pirata.
Deze website is niet gedeeld geen illegale content.
Esto nos estimuló a profundizar más en cómo se comparte la información.
Dit zette ons aan om verder te onderzoeken hoe informatie werd gedeeld.
La cocina sin embargo, se comparte con los huéspedes del Salón Rojo.
De keuken is echter gedeeld met de gasten van de Red Room.
Esta opción se muestra si la presentación solo se comparte por invitación.
Deze optie wordt weergegeven als de presentatie alleen via uitnodigingen is gedeeld.
Esta información solo se comparte con terceros en los siguientes casos:.
Deze informatie wordt alleen in de volgende gevallen met derden gedeeld:.
¿Se comparte con fines de investigación o se vende con fines comerciales?
Wordt deze gedeeld voor onderzoeksdoeleinden of verkocht voor commerciële doeleinden?
La felicidad sólo es real cuando se comparte"(Chris McCandless).
Geluk is alleen echt als het gedeeld wordt(Christopher McCandless).
¿Cómo se comparte contenido y se trabaja con archivos administrados?
Hoe kan ik inhoud delen en met beheerde bestanden werken?
Com para limitar o bloquear lo que se comparte con otros usuarios.
Com om het delen met andere gebruikers te beperken of te blokkeren.
Si se comparte una impresora USB solamente se puede compartir la impresión.
Het delen van een USB-printer staat alleen het delen van de afdrukfunctie toe.
Compartir audio de su PC cuando se comparte el escritorio.
Delen van uw PC-audio bij het delen van uw bureaublad.
Usted decide lo que se comparte y puede responder rápidamente a los eventos.
Jij bepaalt zelf wat er wordt gedeeld en kunt razendsnel inspelen op gebeurtenissen.
Señorías, la democracia no se comparte ni es totalitarismo.
Dames en heren, democratie kun je niet delen- totalitarisme ook niet.
La información que nos proporciona no se comparte con terceras personas no autorizadas?
Hoe delen wij uw persoonlijke informatie met derde partijen?
Usted controla la información que se comparte entre Trustpilot y Facebook.
Jij hebt de controle over welke informatie je tussen Trustpilot en Facebook wilt delen.
Esto significa que la información se comparte a través de los Servicios y con terceros.
Dit betekent dat wij informatie via de Diensten en met bepaalde derden delen.
Uitslagen: 1421, Tijd: 0.0703

Hoe "se comparte" te gebruiken in een Spaans zin

La musica se comparte, se comparte los contenidos, se comparte la cultura y los conocimientos.
Se comparte el baño con una mujer profesionista.
Pero bueno, ¿qué enfermedad se comparte sin contagiarse?
Se comparte una base social con las Farc.
Esta información hoy se comparte con servicios amigos.
El huerto-jardin tambien se comparte con los propietario.
Se comparte una cocina totalmente equipada y salón.
Son cookies cuya información se comparte con martaabrilcreativos.
Aqui únicamente se comparte sin ánimo de lucro.
Sobre este tema, se comparte la jurisprudencia 2a.

Hoe "delen, wordt gedeeld, gedeeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Ervaringen delen over leven met kanker.
Hun bezorgdheid wordt gedeeld door Unizo.
Deze worden dagelijks gedeeld via Klasbord.
Mensen delen het leven aan tafel.
Armste delen cozaar kopen hoorn van.
Portiekflat wordt gedeeld met eigenaar appartement.
Welke informatie wordt gedeeld via nodes?
Wij delen deze mening zeer zeker.
Over natte delen zijn vlonderpaden aangelegd.
Het kan worden gedeeld met derden.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands