Wat Betekent SE COMPARTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gedeeld
• delen
• het delen
• gedeeld
• zijn gedeeld
• wordt gedeeld
• shares

Voorbeelden van het gebruik van Se comparten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No, se comparten.
Nee, ze worden gedeeld.

¿Qué datos se comparten?
Wat wordt er gedeeld?

Se comparten las casas.
Huizen zijn gedeeld.

Los extraños no se comparten cosas.
En je deelt geen dingen met onbekenden.

No se comparten baño y cocina.
Er zijn gedeelde badkamer en keuken.

Las cosas son mejores cuando se comparten con otros.
Dingen zijn beter als gedeeld met anderen.

No se comparten más datos con Facebook.
We delen geen andere gegevens met Facebook.

No hay nada que temer, tus datos no se comparten con nadie.
Wij delen uw gegevens niet met anderen.

¿Los datos se comparten con terceros?
Worden de gegevens meegedeeld aan derden?

Las direcciones de correo electrónico registradas no se comparten.
Geregistreerde e-mailadressen zullen niet worden gedeeld.

Si los datos se comparten y con quién”?
Worden de gegevens gedeeld en met wie?

Se comparten con todas las células de nuestro cuerpo.
Ze worden gedeeld door alle cellen in ons lichaam.

Sus datos no se comparten con nadie.
We delen jouw gegevens met geen enkele andere partij.

Consultas generales: terceras partes y datos que se comparten con ellas.
Algemene vragen: Derde partijen en de gegevens die met hen zijn gedeeld.

Además, no se comparten con terceros.
Bovendien worden ze niet gedeeld met derden.

Que se comparten durante las presentaciones formales para su conveniencia y un recordatorio.
Zij worden gedeeld tijdens formele inleidingen als gemak en ezelsbruggetje.

Los costos y las ganancias se comparten entre los miembros.
Kosten en winsten worden verdeeld onder de leden.

Existen se comparten un gran jardín con un trampolín y mucha calma.
Er zijn gedeelde een grote tuin met een trampoline en nog veel CALM.

Los costes y los beneficios se comparten entre los miembros.
Kosten en winsten worden verdeeld onder de leden.

Y cuando se comparten, al final se consume menos.
Als je ze deelt, gebruik je uiteindelijk minder.

No se recaban datos personales y no se comparten los datos con terceros.
Er worden geen persoonlijke gegevens verzameld en de gegevens worden niet met derden gedeeld.

Básicamente, se comparten Terrassenplatten por su material en cuatro grupos:.
Kortom, deelt u Terrassenplatten door hun materiaal in vier groepen:.

¡Saboréelo usted mismo!- Así es como se comparten los momentos perfectos de placer.
Yummy yourself!- Zo deelt men perfecte momenten van genot.

Todos los camiones se comparten muchas similitudes en lo que se refiere a sus componentes.
Alle vrachtwagens zijn aandeel veel overeenkomsten als het gaat om de onderdelen daarvan.

Titulares entre 8 y 12 palabras se comparten más a menudo en Twitter.
Headline's tussen de 8-12 woorden krijgen gemiddeld de meeste shares op Twitter.

¿Los resultados se comparten con el doctor del cliente?
Worden de resultaten gedeeld met de arts van de klant?

El VHC se transmite cuando se comparten agujas de forma análoga al VIH.
Hcv wordt net als hiv overgedragen door het delen van naalden.

Piscina y área de lavado se comparten instalaciones con otra misión de 3 villas circundantes.
Zwembad en wasruimte zijn gedeelde faciliteiten met andere zoektocht van 3 omliggende villa's.

¿Sabe cuántos selfies se comparten diariamente en las redes sociales?
Hoeveel selfies zullen er dagelijks worden gedeeld op social media?

Los datos personales también se comparten con otras sociedades del grupo Geberit.
Persoonlijke gegevens worden ook doorgegeven aan andere bedrijven van de Geberit Group.

Hoe "se comparten" te gebruiken in een Spaans zin

2b) Los archivos se comparten con samba.

Estos beneficios se comparten con los inversores.

Zonas comunes se comparten con otros apartamentos.

¿Qué datos se comparten entre los usuarios?

Las fronteras orientales se comparten con Hungría.

¿Con quién se comparten sus Datos Personales?

Disfruto los textos que se comparten aqui.

¡Sabemos que se comparten hasta los postres!

Dispositivos HW: se comparten para reducir costes.

Encapsulan datos que se comparten entre aplicaciones.

Hoe "het delen, worden gedeeld, delen" te gebruiken in een Nederlands zin

zal het delen met anderen Bedankt voor het delen en het compliment.

Deze informatie kan worden gedeeld met derden, zoals Worden gedeeld als adverteerders.

Deze delen kunnen tot verstoppingen leiden.

Deze worden gedeeld met twee anderen.

Het delen van kennis en het delen van ideeën.

Zichtbaar zijn delen van het rugschild.

Deze ervaringen worden gedeeld met patiënten.

Referenties kunnen worden gedeeld met anderen.

Het delen van andere is vaker dan het delen van uzelf.

Iemand tips voor delen van informatie?