Voorbeelden van het gebruik van Datos se comparten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si los datos se comparten y con quién”?
Worden de gegevens gedeeld en met wie?Pero descubrimos que era casi imposible mantenerlo actualizado porquelas ciudades cambian constantemente y los datos se comparten utilizando diferentes estándares.
Maar we ontdekten dat het bijna onmogelijk was om het up-to-date te houden omdatsteden voortdurend veranderen en de gegevens worden gedeeld met behulp van verschillende normen.¿Los datos se comparten con terceros?
Worden de gegevens meegedeeld aan derden?No sería extraño si los datos se comparten con terceros.
Het zou niet vreemd zijn als die gegevens worden gedeeld met derden.¿Sus datos se comparten con terceras personas?
Aquí encontrarás más información sobre qué datos se comparten cuando seleccionas esta configuración.
Hier leest u meer over welke gegevens worden gedeeld als u deze instelling kiest.Los datos se comparten entre departamentos y agencias.
Data wordt gedeeld tussen afdelingen en instanties.Al hacer esto, tus datos se comparten con Google.
Door dit te doen, worden uw gegevens gedeeld met Google.Sus datos se comparten con las siguientes organizaciones:.
Uw gegevens worden gedeeld met de volgende organisaties:.Este método reporta las mismas ventajas que usar una base de datos dividida, ycada usuario puede modificar su propia copia de la base de datos, porque los datos se comparten a través del sitio de SharePoint.
Deze methode heeft dezelfde voordelen als het gebruik van een gesplitste database engebruikers kunnen hun eigen kopie van de database wijzigen, omdat de gegevens worden gedeeld via de SharePoint-site.Estos datos se comparten con otros servicios de Google.
Deze gegevens worden gedeeld met andere Google-services.Si es necesario para la protección de los intereses vitales de la persona u otra persona(por ejemplo, alguien tiene un accidente,no puede dar su consentimiento y sus datos se comparten con el propósito de asistencia médica inmediata).
Het nodig is voor de bescherming van de vitale belangen van betrokkene of iemand anders(bijv. iemand krijgt een ongeluk,kan geen toestemming geven en de gegevens worden gedeeld voor onmiddellijke medische hulp).Los datos se comparten automáticamente entre Transporeon y Sixfold.
Cómo Google utiliza reconocimiento de patrones para reconocer cosas comorostros en fotos Una página que explica qué datos se comparten con Google cuando visita sitios web que utilizan nuestra publicidad, análisis y productos sociales.
Hoe Google maakt gebruik van patroonherkenning om dingen zoals gezichten te herkennen op de foto"sLos datos se comparten solo en conexión y en cumplimiento con las leyes y reglamentos aplicables.
Gegevens worden alleen gedeeld in verband en in overeenstemming met toepasselijke wetten en regelgevingen.Además, en medio de estos dos casos extremos es lo quevoy a un enfoque llamado jardín amurallado, donde los datos se comparten con las personas que cumplen con ciertos criterios y que están de acuerdo en obligarse por ciertas reglas(por ejemplo, la supervisión de un Comité de Ética y unos planes de protección de datos). .
Verder is tussen deze twee extreme gevallenis wat ik een ommuurde tuin aanpak waarbij gegevens worden gedeeld met mensen die aan bepaalde criteria voldoen en die ermee instemmen gebonden te zijn aan bepaalde regels zal genoemd(bv toezicht van een IRB en de bescherming van data-abonnementen).Sus datos se comparten con los proveedores relacionados con su pedido para que este se pueda realizar sin problema.
Uw gegevens worden gedeeld met de leveranciers met betrekking tot uw bestelling, zodat dit probleemloos kan Puesto que cada vez son más los consumidores que están automatizando sus vidas domésticas, existen muchas consideraciones a tener encuenta en relación a cómo están de protegidos sus datos, qué datos se comparten desde sus dispositivos conectados y cómo son gestionados sus dispositivos conectados dentro de su hogar”, declara Robert Westervelt, Research Manager de IDC.
Naarmate er meer en meer consumenten hun leven in huis automatiseren, moet men veel keuzes maken met betrekking tot demanieren waarop de Sus datos se comparten con los proveedores relacionados con su pedido para que este se pueda realizar sin problema.
Hun gegevens worden gedeeld met de leveranciers in verband met uw bestelling, zodat dit kan DLT descentraliza la forma en que los datos se comparten entre partes que no son de confianza, lo que reduce los riesgos de piratería, la prevención de fraudes, el cumplimiento, la incorporación de clientes y otros costos relacionados.
DLT decentraliseert hoe gegevens worden gedeeld tussen niet-vertrouwde partijen waardoor hackingrisico's Los datos se comparten con Neilson para complementar las calificaciones, en su mayoría se utilizan con fines publicitarios.
Gegevens worden gedeeld met Neilson om beoordelingen aan te vullen, meestal Al registrarse, usted pone su propio perfil personal, decidir qué datos se comparten con otros miembros y seleccionando el modo de acceso, y a menudo se da para llenar un test de personalidad con el fin de proporcionar el sistema con un serie de datos que le permiten proponer una serie de perfiles de otras personas registradas que podría ser compatible con su carácter, sus gustos y sus expectativas.
Door zich te registreren, Los datos se comparten si es necesario para la ejecución del acuerdo hecho con la persona o si la persona ha dado su consentimiento.
Gegevens worden gedeeld als dat nodig is voor de uitvoering van een overeenkomst gemaakt met de persoon of als de persoon hiervoor toestemming heeft gegeven.Los datos se comparten con otros miembros del grupo de compañías 123RF y agentes externos que nos ayudan con la venta y provisión de nuestros servicios.
Gegevens worden gedeeld met andere leden van de 123RF groep van ondernemingen en derden die ons met de verkoop en levering van onze diensten assisteren.Cuando estos datos se comparten, ya no se conservarán durante los plazos establecidos en Facebooke Instagram.
Wanneer deze gegevens worden gedeeld, zullen deze Los datos se comparten ampliamente en tiempo real, incluso en la pista y en la sede del equipo en un esfuerzo coordinado para planificar e implementar estrategias de carreras en tiempo real más rápido que la competencia.
De gegevens worden breed gedeeld in realtime, waaronder aan de baan en op het hoofdkantoor van het team in een gecoördineerde inspanning om realtime racestrategieën te kunnen plannen en toepassen, sneller dan de concurrentie.Acepto que mis datos se compartan con los socios de Showroomprivé.
Ik ga ermee akkoord dat mijn gegevens worden gedeeld met Showroomprivé-partners.Incluso se observó que los datos se comparte con los anunciantes.
Er Ni tu dirección de correo electrónico ni otros datos se compartirán con terceros y solo recibirás el tipo de contenido en el que has elegido al darte de alta.
Uw e-mailadres of andere gegevens worden nooit gedeeld met derde partijen en u ontvangt alleen het type inhoud waarvoor u zich hebt aangemeld.
