Wat Betekent DE HELDER in het Spaans - Spaans Vertaling

• brillante
• claro
• brillantemente
• luminoso

Voorbeelden van het gebruik van De helder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De helderste en somberste dagen.
El más luminoso y lóbrego de los días.

Jij hebt de grote zwakte van de helder denkenden.
Tenéis la debilidad de las mentes preclaras.

De helderste lichte en beste veiligheid voor van u.
La luz más brillante y la mejor seguridad para el suyo.

Violet verf vormen een cirkel op de helder witte achtergrond.
Pintura amarilla formando un círculo sobre fondo claro blanco.

Ik had de helder wit, roze lippen en de arrogante blik.
Tuve el blanco brillante, labios rojos y mirada altiva.

Grijze Autolak vormen een cirkel op de helder witte achtergrond.
Pintura del coche gris formando un círculo sobre fondo claro blanco.

De helderste en meest spectaculaire russische wedstrijden rond de klok!
Los más brillantes y espectaculares rusos de la competición a destajo!

Op de achtergrond ziet u een frame met de helder blauwe lucht op de achtergrond.
En el fondo verás un cuadro con el brillante cielo azul en el fondo.

De beroemde helder groen masker met een neutrale gezichtsuitdrukking is het bijzondere van deze gewetenloze schurk.
La famosa máscara de color verde brillante con una expresión facial neutra es la característica especial de este ladrón sin escrúpulos.

Over een ontzaggelijk groot gedeelte van den oceaan bewijst de helder blaauwe kleur des waters zijne zuiverheid.
En toda una parte enormemente grande del océano, el claro color azul del agua demuestra su pureza.

De naam verwijst naar de helder witte kleur van de schalen somber metalen lichtflitsen geven.
Su nombre hace referencia al color blanco brillante de sus escamas dando reflejos metálicos sombríos.

De rotsen rondom het strand zijn heerlijk om op te zonnen of om vanaf te duiken in de helder blauwe zee van Liguria.
Las rocas alrededor de la playa ofrecen un gran lugar para tomar el sol o hacer una plataforma de buceo agradable en el mar azul claro de Liguria.

Het compacte design van het systeem en de helder aangeduide verbindingen zorgen ervoor dat het een zeer eenvoudig systeem is om mee te werken.
El diseño compacto del sistema y sus conexiones claramente identificados hacen que sea muy fácil trabajar con él.

Beste badstrand ligt op 300 meter verder langs het strand(aan de rechterkant), waar u helemaal baden afgezonderd van de bossen in de helder en fris water.
La mejor playa de baño es 300 metros más abajo de la playa(a la derecha), donde se bañan completamente aislada hasta el bosque en el agua clara y fresca.

Corbère is gelegen tussen de helder blauwe wateren van de Middellandse Zee en de prachtige bergen van de Pyreneeën.
Corbère se encuentra entre las claras aguas azules del Mediterráneo y las magníficas montañas de los Pirineos.

Kunt u een ernstige zonnebrand op koude, bewolkte dagen--vooral tijdens het skiën wanneer de zon omhoog weerspiegelt naar uw gezicht van de helder witte sneeuw.
Puedes obtener una quemadura severa en los días fríos y nublados especialmente mientras practicas esquí cuando el sol se refleja en tu cara de la nieve blanca brillante.

De helder gekleurde welkomstschermen in het menu voor kinderen veranderen van dag in nacht, afhankelijk van het moment van opname.
Dentro del menú para niños, las Pantallas inicio, de colores brillantes, cambian del día a la noche de acuerdo con la hora de disparo.

De grote en makkelijk afleesbare nootnaam en de duidelijke bewegingen van de helder oplichtende leds zorgen ervoor dat stemafwijkingen dan wel veranderingen onmiddellijk zichtbaar zijn.
Un nombre de nota grande y fácilmente visible, y el especial movimiento de los led brillantemente iluminados, hacen que la diferencia de tono y su cambio sean reconocibles al instante.

De Helder was altijd beschikbaar om eventuele korte vragen per telefoon/ sms, en de check-in te nemen en check-out werkte perfect.
El Helder siempre estaba disponible para tomar todas las preguntas rápidas por teléfono/ SMS y el registro de entrada y de salida funcionó a la perfección.

Lezen in de schemering lukt niet, dus pakt ze de verrekijker om vanuit het donkere Achterhuis in de helder verlichte kamers van de buren, die nog wel elektriciteit hebben, te gluren.
La lectura al atardecer no es posible. Entonces, toma el catalejo para echar un vistazo desde la Casa de atrás a oscuras en las habitaciones claramente iluminadas de los vecinos, que todavía tienen electricidad.

De helder oranje en zwarte"vlam" rechtsboven is een digitaal artefact die een groot deel van de veel helderdere dagzijde van Venus omvat.
La franja brillante de color naranja y negro que hay en la parte superior derecha es un artefacto digital que cubre parte del lado diurno de Venus, mucho más brillante..

Product categorie van Veiligheidsglas, we zijn gespecialiseerde fabrikanten uit China, Veiligheidsglas, Veiligheid Gehard Glas leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Helder veiligheidsglas R& D en productie, hebben wij de perfecte after-sales service en technische ondersteuning.
Categoría de productos de Vidrio de seguridad, somos fabricantes especializados procedentes de China, Vidrio de seguridad, Vidrio templado de seguridad proveedores/ fábrica, de alta calidad al por mayor productos de Vidrio de seguridad transparente I + D y fabricación, tenemos el perfecto servicio y soporte técnico post-venta.

De helder geelwitte ster links op de afbeelding is Alpha Centauri. Het is in feite een systeem van drie sterren op een afstand van 4,4 lichtjaar van de aarde.
La brillante estrella blanca y amarilla la izquierda de la imagen es Alfa Centauri, en realidad un sistema de tres estrellas que se encuentra, aproximadamente, a una distancia de 4,4 años luz de la Tierra.

Maar de getrouwe, uitgekozen„gasten” in de helder verlichte„zaal voor de huwelijksceremoniën” smaken de vreugden en zegeningen de goedkeuring van de Koning te genieten.
Pero los“convidados” fieles escogidos en la brillantemente iluminada“sala para las ceremonias de bodas” disfrutan de los gozos y bendiciones de la aprobación del Rey.

De helder en aangenaam onlangs gerenoveerde studio in Puerto Naos, rustige kustplaats in het westen van het eiland La Palma, van waaruit prachtige zonsondergangen aanschouwen en genieten van het strand een minuut van de studie.
Luminoso y acogedor estudio recién renovado en Puerto Naos, tranquilo pueblo costero en el oeste de la isla de La Palma, desde donde contemplar maravillosas puestas de sol y disfrutar de la playa a un minuto del estudio.

Net voorbij de helder verlichte wolkenkrabbers die het stadsgezicht van downtown LA vormen, schenen de schijnwerpers op het beroemde Shrine Auditorium, waar Scientologists bijeenkwamen om een decennium dat records brak, te vieren:.
Más allá de los rascacielos brillantemente iluminados haciendo de Los Ángeles el paisaje urbano, el foco de atención brilló sobre el famoso Auditorio Shrine donde los Scientologists se reunieron para celebrar una década récord:.

Waarbij de klinische helder is, de meest nauwkeurige methode- een biopsie.
Cuando el cuadro clínico no es clara, el método más preciso- una biopsia.

Ik wist dat je zou willen spelen van de spellen die u impodobim de kerstboom en dat wilt is waarom ik kocht de mooiste helder voor installatie de kerstboom.
Sabía que le gustaría jugar los juegos que desea impodobim el árbol de Navidad y que haya por qué compré los más bellos brillante para la instalación el árbol de Navidad.

Uitstekende ligging aan de oude haven en de Panier, zeer goed en goed uitgerust, de heerlijk helder met een prachtig uitzicht op de zee, de eilanden en de Museen.
Excelente ubicación en el puerto viejo y la bandera, muy bueno y bien equipada, el maravillosamente luminoso, con hermosas vistas al mar, las islas y el estándar Museen.

Tijdens de voetbaltraining van augustus zal de favoriete begroeting van elke coach zijn:"gehydrateerd blijven" en"de urine helder houden" tijdens de zomerhitte.
Durante la práctica de fútbol de agosto, la alegría favorita de cada entrenador será"mantenerse hidratado" y"mantener la orina limpia" durante el calor del verano.

Hoe "de helder" te gebruiken in een Nederlands zin

Was daar spoedig de helder formulerende woordvoerder asielbeleid.

De helder gekleurde Saturn armbanden zijn echte musthaves.

De helder witte lichtbundel (6500K) wordt ingeschakeld d.m.v.

Het wordt geserveerd in de helder ingerichte eetzaal.

De helder witte kleur heeft een antibacteriële werking.

De helder blauwe lucht vertoonde enkele witte wolken.

Vooral van de helder blauwe lucht en boom.

Bekijk hieronder de helder verzekeringen van OHRA online.

De helder lichtgroene kleur is daarna selectief ontstaan.

De helder kleur rood staat je erg goed.

Hoe "claro, brillantemente, brillante" te gebruiken in een Spaans zin

Ello, claro está, nunca podrá ocurrir.

Hulk domina una acción brillantemente coreografiada.

Color Cereza brillante con reflejos violáceos.

Rojo granate brillante con ribete púrpura.

Matrimonio perfecto laurey descarga brillante google.

"Es mucho más brillante ahora", dijo.

Proceso: Cap plateado brillante metalizado, plata.

Excelentes insignificant Others, brillante OCD Records.

Está claro que necesitas ayuda externa.

Dentro del mundo Superman, claro está.