Voorbeelden van het gebruik van Clara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Clara me odia…".
Nadie creerá a Clara antes que a ti.
Niemand gelooft Clara's woord tegen het jouwe.Es lo que estábamos buscando en la Iglesia de Santa Clara.
Dit zochten we in de St. Clare kerk.Daniele lugar y Clara era realmente precioso.
Daniele& Clara's plaats was echt prachtig.No ha sido el mismo desde que Clara murió.
Sinds Clara's dood is hij nooit meer de oude geworden.
Mensen vertalen ook
Visualización clara de todos los valores de medición.
Ahora,«Camping in Europa» es mucho más clara e informativa.
Ahora aún más clara y fácil de usar para cada pantalla.
Nu nog overzichtelijker en gebruiksvriendelijk voor elk scherm.La pregunta delmillón de dólares no tiene una respuesta clara.
One Billion Dollar Questions kennen geen eenduidige antwoorden.Calidad de sonido clara y grande con micrófono de bajo ruido.
A pesar del tamaño compacto, la pantalla es grande y clara.
Presentación clara de los datos de medición en su smartphone*.
Recibir una sola factura del impuesto: transparente, práctica y clara.
Eén belastingafrekening: transparant, praktisch en overzichtelijk.Tienda web clara con una variedad de tablas de cortar diferentes.
Overzichtelijke webshop met een diversiteit aan verschillende snijplanken.¿Cuáles son las cualidades básicas de la película laminada ópticamente clara?
Wat zijn de basiskwaliteiten van Optically Clear Laminate Film?La recomendación para las grasas es menos clara que la de las proteínas.
En 1958, Santa Clara fue nombrada la Santa Patrona de la Televisión".
In 1958 werd St. Clare aangewezen als de beschermheilige van de televisie.La planificación 3D de habitaciones eincluso pisos es simple y clara.
De 3D planning van kamers enzelfs etages is eenvoudig en overzichtelijk.La página web es clara, con buenas imágenes y explicaciones.
De website was overzichtelijk met mooie afbeeldingen en duidelijke uiteenzettingen.También tenemos una tienda en línea completa y clara www. bath-living.
Ook hebben wij een complete en overzichtelijke online store www. bath-living.Los compañeros de Clara no recuerdan que mencionara ninguna amenaza.
Clara's collega's herinneren zich niet dat ze een specifieke bedreiging noemde.Además, la elección del producto deseado es muy clara y sencilla.
Bovendien is het kiezen van het gewenste product erg overzichtelijk en gemakkelijk.Y gracias a Clara, enfrenta cargos penales y su esposa pidió el divorcio.
Door Clara's controle riskeert hij celstraf en zijn vrouw vroeg een echtscheiding aan.Además, esta plataforma de formación es ahora más rápida, sencilla y clara.
Bovendien wordt het trainingsplatform sneller, eenvoudiger en overzichtelijker.Todos los instrumentos están dispuestos de forma clara y son fácilmente accesibles.
Alle instrumenten zijn overzichtelijk aangebracht en eenvoudig te bereiken.La facturación por periodo de facturación es transparente, práctica y clara.
De afrekening per afrekeningsperiode is transparant, praktisch en overzichtelijk.Aquí encontrará los prospectos con información clara acerca de todos nuestros productos.
Hier vindt u overzichtelijke prospectussen van en informatie over al onze producten.Elegir entre el DCIM local yel DMaaS basado en la nube no es una decisión clara.
Kiezen tussen lokale DCIM en cloud-gebaseerde DMaaS is geen eenduidige beslissing.Clasificación de productos clara a través de nuestros artículos genéricos con más de 6.000 clases de productos.
Eenduidige productclassificatie over onze Generieke artikelen met meer dan 6.000 productklassen.De esta manera creamos una forma de comunicación transparente, clara y segura.
Op deze wijze creëren we een transparante, overzichtelijke en veilige vorm van communicatie.
