Wat Betekent DE HELPERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• los ayudantes
• los protectores
• auxiliares
• ayudan
• los auxiliadores

Voorbeelden van het gebruik van De helpers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jo Kleiman wordt een van de helpers.
Jo Kleiman es uno de sus protectores.

Zeg de helpers dat ze speelgoed moeten blijven maken.
Dile a los trabajadores que sigan haciendo juguetes.

De metgezellen zeiden:"Wij zijn de helpers van Allah.".
Los apóstoles dijeron:«Nosotros somos los auxiliares de Alá».

De helpers Miep Gies en Bep Voskuijl zijn niet gearresteerd.
Las protectoras Miep Gies y Bep Voskuijl no son arrestadas.

Die schriften krijgt zij van haar zus Margot en van de helpers.
Recibe esos cuadernos de su hermana Margot y de los protectores.

Otto Frank en de helpers Deze foto is genomen in oktober 1945.
Otto Frank y los protectores Esta foto data de octubre de 1945.

De discipelen antwoordden:"Wij zijn de helpers van Allah.
Los apóstoles dijeron:«Nosotros somos los auxiliares de Alá.

Om 12.45 uur gaan de helpers naar het Achterhuis om te lunchen.
A las 12:45 h los protectores van a la Casa de atrás a almorzar.

De discipelen antwoordden:"Wij zijn de helpers van Allah.
Y dijeron los discípulos: Nosotros somos los auxiliares de Allah.

De helpers gebruiken de keuken voor proefjes met Opekta en experimenten met specerijen.
Los protectores usaban la cocina para experimentos con Opekta y especias.

Miep Gies is één van de helpers van de onderduikers.
Miep Gies fue una de las protectoras de los escondidos.

De helpers en onderduikers van het Achterhuis besluiten samen dat er plek is voor hem.
Los protectores y los escondidos en la Casa de atrás deciden juntos que hay un lugar para él.

Picture: Otto Frank met de helpers, die de oorlog ook hebben overleefd.
Picture: Otto Frank con los protectores, que también sobrevivieron la guerra.

Broederschap werd gesloten tussen de Emigranten en de Helpers in Medina.
El Profeta ﷺ estableció una hermandad entre los emigrantes y los auxiliadores de Medina.

In het najaar van 1942 kopen de helpers zes zakken gedroogde bruine bonen voor de onderduikers.
En el otoño de 1942, los protectores compraron seis bolsas de alubias secas para los escondidos.

De mannen van het magazijn beginnen eerder dan de helpers in de kantoren.
Los mozos del almacén comienzan sus tareas antes que los protectores en las oficinas.

Op verzoek van Otto Frank krijgen de helpers de eretitel Yad Vashem toegekend: ‘Rechtvaardige onder de Volkeren'.
A petición de Otto Frank, los protectores reciben el título honorario de Yad Vashem:"Justo entre las Naciones".

Toen kwam een van de helpers met een pakket van zilver, dat heel veel lijkt, en geplaatst in de voorkant van de Profeet'alayhi wa salaam.
Luego vino uno de los ayudantes con un paquete de plata que parece mucho, y se coloca delante del Profeta, sallallahu'alaihi wa salam.

De enige schroefextruder met het juiste hoofd en de helpers, PE, PPR-poeder kunnen in een verscheidenheid van plastic producten worden verwerkt.
El extrusor de solo tornillo con la cabeza y los auxiliares apropiados, PE, polvo de PPR se puede procesar en una variedad de productos plásticos.

Waarlijk ik, de bedienden, de helpers, en mijn volgers verdedigen hen, omdat christenen mijn burgers zijn; en bij Allah!
Ciertamente Yo, los siervos, los que ayudan, y mis seguidores los defenderemos, porque los cristianos son mis ciudadanos, y por Allah!

Zo is het zeker dat twee vertegenwoordigers waar de helpers illegale bonnen van kochten, voor hun zwarte handel zijn gearresteerd.
Por ejemplo, es cierto que dos representantes donde los protectores compraban cartillas de racionamiento ilegales fueron arrestados por su participación en el mercado negro.

Waarlijk, ikzelf, de dienaars, de helpers en mijn volgelingen verdedigen hen omdat de Christenen mijn burgers zijn!
De cierto, los sirvientes, los ayudantes, y mis seguidores les defiendo, porque los cristianos son mis ciudadanos; y por Alá!

Ondertussen gingen biografen ervan uit dat familieleden van de helpers van de Franks hen misschien verlamden, wat leidde tot de arrestatie van de familie in augustus 1944.
Mientras tanto, los biógrafos teorizaron que quizá los parientes de los ayudantes de Frank los delataron, lo que condujo a la detención de la familia en Agosto de 1944.

Waarlijk, ik, de dienaren, de helpers en mijn volgelingen verdedigen hen, omdat christenen mijn burgers zijn; en bij God!
Verdaderamente yo, los siervos, los auxiliadores y mis seguidores los defenderemos porque los Cristianos son mis ciudadanos;¡y por Allah!

Otto Frank en de vier helpers, augustus 1945.
Otto Frank y los cuatro protectores, agosto de 1945.

Dan zult u ook de geestelijke helpers zoals Engelen en Middenwezens rondom u gaan voelen.
Comenzará a sentir la presencia de ayudantes espirituales como Ángeles e Intermedios.

Bij speciale gelegenheden kunnen de serafijnse helpers en zelfs de Melchizedeks zichzelf voor de bewoners van de evolutionaire werelden zichtbaar maken, en dit doen zij ook.
En ocasiones especiales, los ayudantes seráficos e incluso los Melquisedeks pueden hacerse visibles a los habitantes de los mundos evolutivos, y de hecho lo hacen.

Bij speciale gelegenheden kunnen de serafijnse helpers en zelfs de Melchizedeks zichzelf voor de bewoners van de evolutionaire werelden zichtbaar maken, en dit doen zij ook.
En ocasiones especiales los auxiliares seráficos y aún los Melquisedek pueden hacerse visibles a los habitantes de los mundos evolucionarios, y así lo hacen.

Ontwerpers van mening dat de ideale helpers in dit opzicht zal absoluut alle schakeringen van grijs en wit, beige, paars en oranje kleur.
Los diseñadores creen que los ayudantes ideales en este sentido serán absolutamente todos los tonos de gris, así como de color blanco, beige, púrpura y ámbar.

De engelen van de vijfde orde, de planetaire helpers, zijn aan de Adamische missie toegevoegd en vergezellen de Planetaire Adams altijd bij hun riskante ondernemingen op de werelden.
La quinta orden de ángeles, los auxiliares planetarios, está vinculada a la misión adánica, acompañando siempre a los Adanes Planetarios en sus aventuras mundiales.

Hoe "de helpers" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke schoonmaak taken verrichten de helpers in Lisse?

Sterker nog, de helpers kiezen zelf een uurtarief.

De helpers werken volledig wit, zoals het hoort.

De helpers werden in een andere cel geplaatst.

De helpers die jaarlijks meehelpen worden zeker verwittigd.

Vanaf 19.00 u zullen de helpers aanwezig zijn.

De Helpers staan altijd voor elke pokémon klaar.

Ook kan men een van de helpers raadplegen.

Wel de helpers weg, gewoon één op één.

De helpers waren Jack Aerts en Pieter Sas.

Hoe "auxiliares, los protectores" te gebruiken in een Spaans zin

Estas ciencias auxiliares serian los siguientes:.

Habitaciones auxiliares con baño compartido, espacio.

Cursos auxiliares necesarios: ninguno Información Adicional.

Óscar Meneses Barrancos, los auxiliares univ.

925 euros), Servicios Auxiliares Avilés (1.

Los auxiliares son tus mejores amigos.

com Auxiliares Docentes: Carla Horton horton@sociales.

Los protectores físicos también son importantes.

Las auxiliares dentales toman impresiones…instalan braquets….

Utilizar herramientas auxiliares adecuadas: empujadores, etc.