Wat Betekent DE INSTELLEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• establecer
• configurar
• configuración
• definir
• el ajuste

Voorbeelden van het gebruik van De instellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt ook de schermweergavemethode instellen.
También puede configurar el método de visualización de la pantalla.

Draai de nummer wielen om de instellen van uw persoonlijke combinatie.
Gire el número de ruedas para configurar su combinación personal.

Op deze manier kan je de minimale nauwkeurigheid van de instellen UNI-GR1.
De esta manera, puedes establecer la precisión mínima del UNI-GR1.

U kunt de declinatiewaarde instellen in de instellingen onder Navigatie» Declinatie.
Puedes establecer tu valor de declinación desde los ajustes en Navegación» Declinación.

U kunt de voorwaarde instellen om producten op te nemen die exact overeenkomen met de waarde of die meer of minder zijn dan de waarde:.
Puedes establecer la condición para incluir productos que coincidan exactamente con su valor o productos que sean mayores o menores a su valor:.

De gebruiker kan onafhankelijk de verwerkingsmethode instellen(vóór de eerste fout, interval, voorwaartse of omgekeerde richting).
El usuario puede configurar independientemente el método de procesamiento(antes del primer error, intervalo, dirección hacia adelante o hacia atrás).

U kunt de grootte instellen en vertragingstijd van de GIF-animatie.
Puede configurar el tamaño y el tiempo de retardo de la animación GIF.

U kunt de breedte instellen door de zijden van de shape te slepen.
Puede establecer el ancho, arrastre los lados de la forma.

Raadpleeg de schakelaars van de bedieningsmodule instellen voor meer informatie over de automatische uitschakelfunctie.
Consulta Configuración de los interruptores del módulo de control para obtener ayuda.

Zie De schakelaars van de bedieningsmodule instellen voor meer informatie.
Consulta Configuración de los interruptores del módulo de control para obtener más información.

Hoe kunnen we de virtuele locatie op de iPhone instellen?
¿Cómo podemos configurar la ubicación virtual en iPhone?

Stap 1: De software instellen.
Paso 1: Configuración del software.

Lees ook het artikel De veldlengte instellen.
Lea también el artículo Configurar el tamaño de campo.

Font and Font Size- het lettertype en de lettergrootte instellen.
Font y Font Size- configura la fuente y tamaño de la fuente.

U kunt ook de weergave instellen:.
También puede ajustar la vista:.

De Zone instellen menuoptie geeft een lijst met alle zones weer.
La Establecer Zona La opción de menú mostrará una lista de todas las zonas.

Stap 3: De variabele instellen.
Paso 3: Establecer la variable.

Op deze hoogte helpen wolken de scène instellen.
A esta altura, las nubes ayudan a establecer la escena.

Het enige wat je moet doen is de zoekcriteria instellen en na een paar seconden zal de applicatie zoeken naar alle mogelijke goedkope vluchten voor jou.
Ahora ya sólo hay que establecer los criterios de búsqueda y, después de apenas unos segundos, la aplicación buscará los vuelos baratos por nosotros.

Dit geeft de mogelijkheid om de homepage instellen zoals u hen wilt en breidt ze uit door krachtige functies om te laten elke blog ziet er compleet anders en gepersonaliseerde.
Esto da la posibilidad de configurar la Página principal como usted quiere y extiende por potentes funciones para dejar que cada blog se ve completo diferente y personalizado.

Het enige wat je moet doen is de zoekcriteria instellen en na een paar seconden zal de applicatie zoeken naar alle mogelijke goedkope vluchten voor jou.
Lo único que tenemos que hacer es establecer nuestros criterios de búsqueda y, después de apenas unos segundos, la aplicación buscará posibles vuelos baratos para nosotros.

Roboticket Zie Het kleurenthema voor de codeweergave instellen voor meer informatie over thema's voor de codeweergave.
Roboticket Para obtener más información acerca de los temas de la Vista de código, consulte Configuración del tema de color de la Vista de código.

V 30: Hoe kan ik Windows Media Player 11 of de Zune-software instellen om mijn media te delen met mijn console?
P30:¿Cómo puedo configurar el Reproductor de Windows Media 11 o Zune para compartir mis medios a mi consola?

U kunt de modus instellen door gebruik van een vakantie muziek-CD en het schrijven van details van de partij op het etiket en leveren binnen een noppenfolie envelop.
Puede definir el modo utilizando un CD de música de vacaciones y escribir los datos de partido en su etiqueta y entrega dentro de un sobre de burbuja.

Via het algemene menu kunt u uw systeemtaal beheren, de afstandweergave instellen in mijlen of kilometers en temperatuursaanduidingen instellen(Celcius of Fahrenheit).
En el menú general puedes determinar el idioma del sistema, establecer la visualización de distancia en millas o kilómetros, y elegir la escala de temperatura(Celsius o Fahrenheit).

De persoon die de game heeft gekocht, kan de console instellen als zijn eigen console.
La persona que compró el juego puede definir la consola como consola principal.

Het enige dat u hoeft te doen, is de tijdzone instellen en de atoomklok geeft de juiste tijd weer.
Todo lo que tienes que hacer es establecer la zona horaria, y el reloj atómico mostrará la hora correcta.

U kunt ook de machine instellen 's nachts te wassen als uw elektriciteit goedkoper is buiten de piekuren.
También puede configurar la máquina para lavar por la noche si la electricidad sale más barata fuera de las horas punta.

Het Ratchet Disc click systeem laat u de naalddiepte instellen door aan de grip te draaien.
El sistema de clic de Ratchet Disc permite el ajuste de la profundidad de la aguja simplemente girando la empuñadura.

U kunt de software instellen om automatisch uw computer te scannen, maar zorg ervoor dat u dit regelmatig controleert.
Puede configurar el software para escanear automáticamente su computadora, pero asegúrese de monitorear esto regularmente.

Hoe "de instellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verpl. / ENTER : U kunt de Instellen Terug instelling resetten.

Hierdoor wordt de instellen deuren een gemeenschappelijk keuze in veel huishoudens.

Bay area van baclofen kopen met visa de instellen waakzaamheid vereniging.

uiteraard werken alle functionaliteiten op de instellen van het wit na.

Het lager je de instellen je zet hoe beter het zals geen.

Hierna kan de knop “Reset” gebruikt worden om de instellen te herstellen.

N, abdou s, maar woon nu ingrijpen hebben de instellen verenigde arabische.

De instellen van een autotuner zijn afhankelijk van de omstandigheden (zie hier).

Bij Dienstinformatie klik op de categorie Database MSSQL op de Instellen button.

Bij dienstinformatie scroll naar Database MySQL en klik op de Instellen button.

Hoe "configurar, configuración" te gebruiken in een Spaans zin

Solo tienes que configurar tus preferencias.

Puedes aprender cómo configurar conversiones aquí.

Configurar yaourt para que use axel.

Configuración del robot Fx: Riesgo difícil.

Configuración mecánica del actual Volskwagen e-up!

Configuración del sistema (zonas, usuarios, tiempos.

Up' intenta configurar una alternativa sostenible.

Configuración interception proxy-caché Evolución del caching.

Ssl para grabar fácilmente configurar el.

Hacia una nueva configuración del Magisterio.