Voorbeelden van het gebruik van De omheining in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En de omheining?
Ga terug achter de omheining.
Vuelva detrás de las vallas.Ik ga de omheining controleren.
Iré a revisar el cerco.Iedereen achter de omheining.
De omheining… beschermt ons tegen ze.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Beveilig de omheining.
Asegure el perímetro.De omheining van het kerkhof is gemaakt voor de levenden.
El cerco del cementerio es para Dit deel van de omheining, nu!
Okee, Nguyen, je moet naar de andere kant van de omheining.
Bueno Nguyen, deberías ir al otro lado de la alambrada.Dat is de zwakke plek in de omheining.
Ese es U klimt op de omheining en maakt de zaak zo kapot.
Se suben en el cerco y lo tumban de esa manera.Ik kreeg hem niet in de omheining.
No he podido meterle en el recinto.Zorg ervoor dat de omheining zelf ook aan het werk is.
Asegúrese de que la esgrima en sí es hasta Ja, je moeder en ik staan achter de omheining.
Sí, tu madre y yo estamos detrás de la verja del perímetro.Ik heb gewerkt aan de omheining De hele dag lang.
He estado trabajando con el cerco todo Startbaan 2, 700 yard, koers naar de omheining.
Pista de aterrizaje 2, A 700 yardas, dirigiéndose hacia el perímetro.Als je liegt over de omheining zijn de olifanten in gevaar.
Si miente acerca del cerco, los elefantes estarán en peligro.Hij liep aan de andere kant van de omheining.
Le hemos encontrado vagando por el lado equivocado del perímetro.Maar zelfs binnen de omheining, lag het gevaar op de loer.
Pero incluso dentro de la reja acechaba Als de omheining zo blijft buigen, komen de walkers erover.
Si el cerco se sigue torciendo así, esos caminantes se nos vienen encima.Controleer alle gebouwen aan de oost kant van de omheining.
Registren todos los edificios del lado Este del perímetro.De omheining-- zoals wij ze kennen, is compleet omgekeerd voor hem.
La cerca… como esta concepción de cerca que nosotros tenemos para él es totalmente atrasada.Harambe- Harambe greep het jongetje en sleepte hem rond de omheining.
Harambe- Harambe agarró al niño y lo arrastró por el recinto.De omheining van het herenhuis werd overtreden door mensen met kwade bedoelingen.
El perímetro de Zeg dat we z'n wapen nodig hebben en stuur 'm naar de omheining.
Dígale que necesitamos el anticarro. Intentaré llegar al perímetro.Jullie twee, jullie moeten naar de andere kant van de omheining.
Oye, tú también, debes moverte al otro lado de la alambrada.Het is zeker de elektrische omheining.
No, definitivamente es el cerco eléctrico.De tijdelijke omheining van Australië.
