Voorbeelden van het gebruik van De onthulling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En dan nu, de onthulling.
Y ahora, el descubrimiento.Is de onthulling onderdeel van De Event?
Foto gemaakt na de onthulling.
De Onthulling is met ons, mijn broeder en zuster.
La"Revelación" esta con nosotros, hermano y hermana.Cambridge, vier jaar geleden, bij de onthulling van de Corpusklok.
En Cambridge, hace cuatro años, en la inauguración del reloj del corpus.ESOcast 84: De onthulling van het nieuwe ontwerp van de E-ELT.
ESOcast 84: Se devela el nuevo diseño del E-ELT.Emirates viert samen met Boeing in Seattle de onthulling van de 1.000e 777.
Emirates se une a Boeing en Seattle para celebrar el descubrimiento de su milésimo 777.Heb ik de onthulling gemist?
¿Me he perdido la develación?Het onderzoek met de sociologisch-economische methode leidt tot de onthulling van de klassenverhouding.
La utilización del método socioeconómico conduce al descubrimiento de la relación de clase.Een Jaar voor de Onthulling van Diepere Waarheden.
De onthulling van deze wetmatigheden is de taak van de wetenschap.
Kosteloos Uw lokale gids in Beiroet, de onthulling van het geheim verborgen schatten.
De onthulling van 9 nieuwe games die op 17 mei naar Origin Access komen.
Het heeft een aantal maanden voordat de onthulling van M10 intelligent power scooter.
Han pasado varios meses antes de descubrir M10 scooter eléctrico inteligente.En de onthulling van de IFRC is waarschijnlijk slechts het topje van de ijsberg.
Staten zoals Hawaï en Maine beweerden dat de onthulling ervan voor het publiek werd voorkomen.
ESOcast 84: De onthulling van het nieuwe ontwerp van de E-ELT Video eso1617b.
Naam van doodle: 60e verjaardag van de onthulling van de eerste Routemaster-bus.
Nombre de doodle: 60 aniversario de la inauguración del primer autobús Routemaster.De onthulling lijkt nu behoorlijk verbonden te zijn aan een economische ineenstorting.
Esta divulgación ahora parece ser que está íntimamente conectada con el colapso económico.Koningin Wilhelmina legt een krans bij de onthulling van het Nationaal Monument.
ESOcast 84: De onthulling van het nieuwe ontwerp van de E-ELT.
ESOcast 84: Desvelado el nuevo diseño del E-ELT Envíenos sus comentarios.Bungie bevestigt de onthulling van ‘Destiny' op 17 februari.
Sinds de onthulling van de fontein heet De Plantage het Wertheimpark.
Desde la inauguración de Deze nieuwe werkelijkheid maakt de onthulling mogelijk en jullie terugkeer naar het volledige bewustzijn.
Esta nueva realidad permite la desclasificación y vuestra vuelta a De onthulling kan mogelijk erg pijnlijk zijn voor zowel Infantino als de UEFA.
Las revelaciones son potencialmente perjudiciales tanto para Infantino como para Lanyon's ogen, de onthulling van zijn geheime experimenten.
Lanyon, revelando sus experimentos secretos.God sprak uit de bush, de onthulling van zijn identiteit en intentie tot Mozes.
Dios habló desde la zarza, revelando su identidad e intención a Moisés.Freud doelde op de kritische onthulling van de innerlijke conflicten.
Freud atendió al descubrimiento crítico de los conflictos íntimos.De grote onthulling.
Gran revelación.Hatonn heeft de massale onthulling boven New York City bevestigd.
Hatonn ha confirmado el destape masivo sobre 
