Wat Betekent DE OPNAMES in het Spaans - Spaans Vertaling

• las grabaciones
• el rodaje
• la filmación
• los retiros
• las imágenes
• las fotos
• las tomas
• los disparos
• las cintas
• de admisión
• los registros
• filmar
• grabar

Voorbeelden van het gebruik van De opnames in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb de opnames.
Tengo las cintas.

De opnames, Mike wist dat door mij.
Las cintas. Mike supo por mí.

Deed Ito een uitspraak over de opnames?
¿Ito se ha pronunciado sobre las cintas?

Ik vond de opnames… in uw kluis.
Encontré las cintas… en tu caja fuerte.

Ze heeft nooit geweten van de opnames.
Ella nunca supo lo de las cintas.

We moeten de opnames opnieuw doornemen.
Debemos volver a revisar toda la cinta.

Ik heb toch drie dagen voor de opnames?
¿Qué tengo? Tengo tres días antes de filmar.

Troy, we moeten de opnames van vanavond zien.
Troy, necesitamos ver lo que grabaste anoche.

Nu zoeken we het einde van de opnames.
Ahora buscamos el final de las tomas.

De opnames zijn de originele kunst foto's.
Las imágenes son fotografías originales del arte.

Ik bracht haar na de opnames naar huis.
Así es. La llevé a casa después de filmar.

De opnames kunnen in RAW en JPEG worden opgeslagen.
Las fotos se pueden almacenar tanto en RAW como en JPEG.

Waarom niet alleen de goede opnames laten zien?
¿Y por qué no le muestra solo las tomas buenas?

De opnames van de serie zullen vooral plaatsvinden in Colombia.
La serie será grabada principalmente en Colombia.

Tot en met 800 ISO zijn de opnames zonder meer van hoge kwaliteit.
Hasta 800 ISO los fotos son sin duda de alta calidad.

De buffer is groot en verwerkt de opnames snel.
El buffer es grande y procesa las fotos rápidamente.

De avond voor de opnames kwam ik terug uit Palm Springs.
La noche antes de filmar regresé de Palm Springs.

Gebruik de knoppen+ en- Light om door de opnames te bladeren.
Utiliza+ y- Light para desplazarte por los registros.

En ik wil de opnames van al de beveiligingscamera's.
Y quiero las cintas de todas las cámaras de seguridad.

Sir, ik heb iets vreemds gevonden in de opnames van Tabitha Ryerson.
Señor, encontré algo raro en los registros de Tabitha Ryerson.

Sommige van de opnames die ik maakte, zijn gericht op de zee.
Algunas de las fotos que tomé están orientadas hacia el mar.

Paxton vroeg zich hardop af of er een verband was tussen de opnames.
Paxton se preguntó en voz alta si había alguna conexión entre los disparos.

De opnames zijn daarnaast ook rijk aan detail en hebben een prima dynamisch bereik.
Las imágenes también son ricas en detalle, con buen rango dinámico.

Alle apparatuur voor de opnames moet door dit gat.
Todo el equipo que necesita el grupo para las tomas debe entrar y salir por este agujero.

Voor de opnames werd een statief gebruikt, behalve voor selfies-opnames.
Se usó un trípode para los disparos, excepto los disparos de selfies.

Stoppen met roken zonder dat de opnames en verlangens die komen met andere producten.
Dejar de fumar sin los retiros y los antojos que vienen con otros productos.

De opnames Comité, bestaande uit docenten en beheerders, overzichten alle bestanden.
El Comité de admisiones, compuesto por profesores y administradores, revisa todos los archivos.

Ksh vinden de opnames kantoor in de voorkant van de kerk.
Ksh localizar la oficina de admisiones en frente de la iglesia.

De originele opnames zijn de onbewerkte opnames.
Las fotos originales no han sido editadas.

De grote opnames zijn de originele, onbewerkte opnames.
Las fotos en gran tamaño son las originales sin editar.

Hoe "de opnames" te gebruiken in een Nederlands zin

Zonder die toestemming zijn de opnames onwettig.

De opnames verliepen niet altijd even vlot.

Worden de opnames bij een reset behouden?

Tijdens de opnames zou Laura onderwijsondersteuning krijgen.

De opnames zijn nieuw, dus niet vervallen.

De opnames van Autobahn beginnen volgende week.

De opnames waren wel lastig voor hem.

De opnames zijn recent van start gegaan.

Mijn dochter Ida heeft de opnames gemaakt.

Erik: De opnames gebeurden bij mij thuis.

Hoe "las grabaciones, la filmación, el rodaje" te gebruiken in een Spaans zin

Pero las grabaciones fueron muy productivas.

Ignacio García Lizziero firma la filmación y edición.

La filmación fue tan compleja como toda filmación.

Durante las grabaciones del Documental Amarillo.

Su historia está apoyada por la filmación de Bates.

La filmación será también comercializada en formato blu-ray.

Para Daniel, el rodaje fue bastante complicado.

Equipo necesario para la filmación documental Equipo básico necesario para la filmación documental.

Supongo que el rodaje los irá adaptando.

Durante la filmación estuve permanentemente muy contenida.