Voorbeelden van het gebruik van
De rovers
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
De rovers ontkomen.
Los corsarios se escapan.
Wat weet je over de rovers?
¿Qué sabes de los Rovers?
Ze stopten de rovers met zwaarden.
Se detuvieron a los ladrones con espadas.
Hij wordt uiteindelijk gedood door de rovers.
Acabará siendo asesinado por los golpistas.
Je weet wel, de Rovers en zo.
Ya saben, las Rovers y todo eso.
Je taak is om te vangen en te vernietigen de rovers.
Su tarea es atrapar y destruir a los ladrones.
Een van de rovers zit hier op school.
Vi a uno de los asaltantes. Va a nuestra escuela.
De namen van de rovers?
¿Podría decirnos los nombres de los atracadores?
Nee, niet de rovers van de Black Freighter.
No, no eran los bandidos del Carguero Negro.
Bradycnema is een van de rovers hier.
El Bradicnemio es uno de los depredadores aquí.
Dit zijn de Rovers die op dit moment op Mars zijn.
Estos son los Rovers que se encuentran en Marte ahora.
Die in de handen van de rovers is gevallen?”.
Del que cayó en manos de los bandidos?”.
Zeker, het zag eruit als een goede situatie voor de rovers.
Seguro, parecía como una situación ideal para los asaltantes.
De cop en de rovers thema draagt bij aan de aantrekkingskracht.
La CP y ladrones tema solo se suma a la apelación.
Van de man die in handen van de rovers gevallen is?”.
Del que cayó en manos de los bandidos?”.
De rovers en de sondes rond de planeet hebben beelden teruggestuurd… waarop Mars in prachtig detail is te zien.
Los rovers y satélites que orbitan el planeta han enviado imágenes que muestran Marte en exquisito detalle.
De inbraakspecialisten, de inbrekers, de rovers.
Los especialista en fracturas ladrones, atracadores.
Aangedreven werden de beide rovers met elk 39 DC-aandrijvingen van maxon motor.
Cada uno de los rover era accionado por 39 motores DC de maxon motor.
De Vallei der Gevallen Koningen wemelt van de rovers.
Pero el Valle de los Reyes Caídos está atestado de bandidos.
De rovers graven ‘s nachts, op zoek naar lichamen, potten, kopjes, juwelen en meubels die ze kunnen verkopen voordat de archeologen ze vinden.
Los ladrones cavan durante la noche, buscando cuerpos, jarros, tazas, joyería, y muebles que ellos puedan vender antes de que los arqueólogos los encuentren.
Het blijkt dat de dreiging niet altijd kwam van de rovers.
Parece que las amenazas no siempre vienen de los depredadores.
De doodsoorzaak schijnt dezelfde als de rovers.
La causa de la muerte parece la misma que lade los ladrones.
Deze visjes voelen de trillingen van de naderende rovers.
Estos pequeños peces pueden sentir las vibraciones de los depredadores acercándose.
De imperialistische rovers hebben in dit personage een van de hunnen herkend.
Los hampones imperialistas reconocían así a uno de los de su banda.
Zelfs de dodelijkste rovers falen vaker dan dat ze succes hebben.
Incluso el depredador más mortal falla con más frecuencia de lo que tiene éxito.
Het is Ali baba en de 40 rovers, niet Allah baba!
Es Ali Baba y los cuarenta Ladrones, no la revolución Rusa!
Ali Baba en de veertig rovers.
Cuento de Alí-Babá y los cuarenta ladrones.
Harry, ze hebben Ali Baba maar niet de veertig rovers.'.
Harry, se llevaron a Alí Babá, pero dejaron a los 40 ladrones".
Ik heb tactische gegevens over de gevaarlijkste rovers.
Cuento con datos tácticos referentes a algunos de los más peligrosos predadores.
Sprookje Ali Baba en de veertig rovers.
El" Alí Babá y los cuarenta ladrones".
Uitslagen: 140,
Tijd: 0.0665
Hoe "de rovers" te gebruiken in een Nederlands zin
De rovers pakken jou het leven af.
De rovers waren gewapend met een vuistvuurwapen.
De rovers van D66 vinden van niet.
De rovers hebben ook enkele jachtgeweren weggenomen.
De rovers hadden overigens niet altijd succes.
De rovers komen uit het witte veluwhart.
De rovers weken vervolgens uit naar het bos.
De Rovers kenden in Fulham een gewillig slachtoffer.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文