Wat Betekent DE SATAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• satanás
• el demonio
• satán
• el diablo
• los demonios
• el cheitán

Voorbeelden van het gebruik van De satan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De satan is hier werkzaam.
El diablo trabaja aquí.

Wat een slechte dag voor de satan.
Es un mal día para el diablo.

De satan heeft mij te pakken.
El diablo me atrapó.

De beperkte macht van de Satan.
La fuerza limitada del diablo.

De satan heeft mij te pakken.
El diablo me ha tomado.

Er was echter een kracht sterker dan de satan.
Era más poderoso que los demonios.

De satan heeft nu nog macht.
El diablo tiene aún poder hoy día.

Hij is machtiger en groter dan de Satan!
¡Es más fuerte y más sabio que el diablo!

U geeft de satan zoveel plaats?
¿Tanto espacio le has dado al diablo?

De verkwisters zijn broeders van de Satan".
Los derrochadores son hermanos del diablo".

De satan is de aap van God.
El diablo es el mono de Dios.

De listen van de Satan zijn zwak!
¡Las artimañas del Satán son débiles!

De satan wist vanaf dat moment dat uit het.
El diablo supo a partir de ese momento que.

Had Ik niet gezegd dat de Satan jullie vijand was?
No sabía que el diablo es su enemigo?

De satan wil de plaats van God innemen.
El diablo quiere ocupar el lugar de Dios.

Dit is een gevaarlijke en listige uitvinding van de satan.
Es una invención falsa y engañosa del diablo.

De satan heeft altijd de beste liedjes”.
El Diablo siempre tiene la mejor música”.

De oorsprong van de zonde ligt bij de satan.
El origen del pecado está, pues, en Satán.

Ik zag de Satan als een bliksem uit de Hemel vallen.
Yo veía a Satanás caer del cielo como un rayo.

Maar hun harten verhardden zich en de satan maakte wat zij deden aantrekkelijk voor hen.
Pero sus corazones se endurecieron y el Demonio engalanó lo que hacían.

De satan heeft zich belichaamd in zijn helpers en handlangers.
Para Satanás está en seducir y descarriar junto a sus compañeros y auxiliares.

En dezen heeft de satan nog helemaal in zijn macht.
En lugar de eso, es SATANÁS el que tendrá el poder sobre éstos.

De satan stelt zichzelf als een voorwerp van aanbidding in de plaats van God.
Hacerle un adorador de Satanás, en lugar de adorar a Dios.

We moeten leren dat de Satan ons niet kan dwingen iets te doen.
Pero necesitamos estar conscientes de que el diablo no puede hacernos hacer algo.

De satan doet een aanval op de eenheid in de samenwerking.
El Satán hace un ataque contra la unidad en la cooperación.

Op de dag dat de satan je werkelijk geestelijk aanvalt.
Hasta el día en que los demonios subieran libremente a la superficie.

De Satan mocht niet eens in de zwijnen varen zonder Gods toelating!
Los demonios no pueden ni siquiera entrar en los cerdos sin el permiso de Dios!

Ik zag de Satan als een bliksemschicht uit de hemel vallen.
Vi a Satanás, como rayo, caer del cielo.

En voor wie de satan een kameraad is; een slechte kameraad is dat!
Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene!

En voedt de Satan niet want het loon der zonde is de dood.
Y no alimentéis a Satán, pues la retribución del pecado es la muerte.

Hoe "de satan" te gebruiken in een Nederlands zin

De satan had dan een makkelijke prooi.

Een terrein waar inderdaad de satan heerst.

Want hier kan de satan niet tegenop.

De satan kan hen niet meer terroriseren.

De satan als persoon bestaat natuurlijk niet.

Hij heeft de Satan het zwijgen opgelegd!

Beide zaken juicht de satan gniffelend toe.

Dit biljet was door de Satan gedrukt.

Maar de satan blies juist dat op.

Dat gebeurt wanneer de satan gebonden wordt.

Hoe "el demonio, satán, satanás" te gebruiken in een Spaans zin

Tiene el demonio sordo y tiene el demonio mudo.?!

Satán acercó cariñoso su hocico para consolarla.

Satanás pretende construir armas contra ti.

Los Adivinos Son los Mensajeros de Satán

Tanto Satán como Jesús son modelos miméticos.

b) ¿Qué estrategias parecidas utiliza Satanás hoy?

Hijos de Satán y fieles traicioneros del mismo.

Satanás fue creado como una persona.

Y satán murió pero folló como loco.

Satán ha quedado quebrantado: Satana mayor Christus.