Wat Betekent DE SCHIPPER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el patrón
• el capitán
• el barquero
• el navegante
• la capitana
• skipper

Voorbeelden van het gebruik van De schipper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waar is de schipper?
¿Dónde está el Contramaestre?

De schipper van de"Colonial Dawn".
El navegante del Colonial Dawn.

Eddie, help de schipper.
Eddie, ayuda al Contramaestre.

De schipper wacht erop.
El barquero los estará esperando.

Ik denk, dat de schipper dood is.
Creo que la capitana murió.

De schipper had op ze moeten schieten.
Su capitán debió disparar contra ellas.

Waar zijn Bandy en de schipper?
¿Dónde están Bandy y la capitana?

M2 in de oude schipper Nordby, Fano.
M2 en el viejo skipper Nordby, de Fano.

Ga naar Jan Werbecque, de schipper.
Ve a Tournai, busca a Jan Warbecque, el navegante.

Jij bent de schipper. Jij blijft hier.
Eres el barquero, te quedas en el bote.

Waar zijn Luitenant Shepard en de Schipper?
¿Dónde están la Teniente Shepard y el Contramaestre?

Ik denk dat de schipper dood is.
Creo que el Contramaestre está muerto.

De schipper kan begrenzingen voor een veiligheidsdiepte instellen.
El navegante podrá seleccionar una profundidad de seguridad.

Iemand die u de Schipper noemt?
¿Alguien al que se refirió como el Barquero?

De schipper stuurt de boot door de joystick te bewegen.
El conductor dirige el barco moviendo el joystick.

Jan Werbecque, de schipper in Doornik.
Jan Warbecque, un navegante de Tournai.

Facultatieve activiteiten: -Dagelijkse Excursies met de schipper aan boord.
Actividades facultativas: excursiones-diarios con el capitán a bordo.

Ik ben niet de schipper van de familie.
Bueno, no soy la marinera de la familia.

De schipper was bezig de coördinaten te geven toen plots het signaal stopte.
El piloto estaba a punto de darnos las coordenadas cuando se interrumpió la transmisión.

Wil iemand mij vertellen wat de schipper aan het doen is?
¿Me pueden decir qué hace el barquero?

En de schipper is relatief dicht bij een aantal fantastische stranden fluvias!
Y el barquero está relativamente cerca de varias playas fantásticas fluvias!

Ik laat zulke details over aan de schipper en ander tuig, My Lord.
Dejo esos detalle al barquero y a la plebe, mi señor.

Charterverzekeringen voor de schipper en tot maximaal negen bemanningsleden.
CharterSeguro de chárter para patrones y hasta nueve tripulantes.

Ik hoorde dat de kok gesproken heeft met de schipper van de postboot.
Escuché que el cocinero había hablado con el capitán del barco de correo.

Document waaruit blijkt dat de schipper bevoegd is om het schip te besturen.
Documento que certifique que el capitán de la embarcación está capacitado para dirigir la embarcación..

Dit is het appartement van de schipper in een schuit 40m.
Este es el apartamento del barquero en una barcaza de 40 metros.

Het spijt mij," antwoordde de schipper,"maar dit is onmogelijk.".
Lo siento respondió el piloto, pero es imposible.

De snelste schipper op de Theems.
El barquero más rápido del Támesis.

Marcus Chaplin en de eerste schipper… zullen in mijn land als helden worden onthaald.
Marcus Chaplin y su Primero Oficial serán recibidos en mi país como héroes.

Zoon-13yrs de met schipper Dave.
El Géminis con capitán Dave.

Hoe "de schipper" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou dit de schipper een kans bieden?

Uitsluitend de schipper neemt hierin een beslissing.

De schipper voert nog steeds het schip.

Hoe de schipper een varende ondernemer werd.

De schipper kan het niet meer vertellen.

De schipper moest uitwijken voor een tegenligger.

De schipper gaf keurig zijn gegevens ed.

De schipper geeft graag uitleg van zaken.

De schipper zegt bijvoorbeeld dat hij (i.p.v.

De schipper legt het allemaal graag uit.

Hoe "el patrón, el capitán, el barquero" te gebruiken in een Spaans zin

Al abrir el patrón le dará el patrón completo del cuerpo del bolso.

El capitán de navío Scott y el capitán Oates nos lo han demostrado».

El patrón americano suele ser escrito y el patrón japonés es gráfico.

Soy el capitán Jonathan y éste es el capitán Chip.

El capitán Ranker levantó una mano conciliadora.

Támbién quisiera conversar con el capitán Morfeo.

El barquero que transporta tu alma al más allá.

El barquero siempre me pareció una canción triste, extraña.

Las vacas también son el patrón comercial.

los canadienses dirigidos por el capitán Díaz.