Voorbeelden van het gebruik van
De schrap
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Gering progulochnaya waterkering schift het van de schrap van galechnogo strand.
El malecón pequeño de paseo lo separa de la raya galechnogo de la playa.
Kuste nanosy verlengen de schrap van het strand, bijvoorbeeld, op kaapse Kaapse kabeljauw, toestand Massachusetts.
Las depositaciones ribereñas alargan la raya de la playa, por ejemplo, en el cabo el Kejp-código, el estado Massachusetts.
Met die leix verschil,van welk op de beginnende ommezwaai automobiel smeshchaetsya linksaf deel van de schrap van de motie.
Con aquella solo por la diferencia que a principios de lavuelta el automóvil se desplaza a la parte izquierda de la raya del movimiento.
Prachtig strand verblijvend in de schrap van onderkende Goud strand, uiteraard is barriered onderzeeboot gryadoi in 30 versmaaten van de kustlijn.
La playa Magnífica que se encuentra en la raya de la playa famosa De oro, es naturalmente protegida por la cadena submarina en 30 metros de la orilla.
Niet zich vergeten zich te verroeren naar navolging achter de machine signaal omstreeks het doel om de schrap van de motie te veranderen, om snelheid om te halen of om uit te scheiden met.
No olviden de dar el coche que sigue detrás la señal sobre la intención de cambiar la raya del movimiento, bajar la velocidad o pararse.
Gevaarlijk is moment vyezda op de schrap van vstrechnogo motie, omdat sta-in-de-weg misschien gesloten het lichaam van het automobiel-leider.
Peligroso es el momento de la salida a la raya del movimiento contrario, puesto que el obstáculo puede ser cerrado por el cuerpo del automóvil-líder.
Tot toe aanmelding in de ommezwaai bestuurder dirigeert automobiel zo,om te ommezwaai beginnen met betrekking tot het gelatene deel van de schrap van de motie, en meerdere snelheid verlaagt.
Antes del acceso el conductor dirige a la vuelta elautomóvil así para comenzar la vuelta por la parte izquierda de la raya del movimiento, y baja poco la velocidad.
Karniz op de muur dikwijls vervangen door de schrap van de verf door de breedte 10-15 cm zelfde kleur, wat wordt plafond geschilderd. Schilderstuk in een kleur vijg.
La cornisa en la pared sustituyen a menudo por la raya del tinte de la anchura de 10-15 cm del mismo color, por que es colorado el techo.
Op het stadsdeel 2 handhaven permanente snelheid en kijkende de nader ontwikkeling van de ommezwaai, bestuurder vlot draait zich rulevoewiel rechtsom benaderend het juiste deel van de schrap van de motie;
En la parte 2, apoyando la velocidad constante y viendo el desarrollo ulterior de la vuelta, el conductor vuelve suavemente el volante dedirección a la derecha, acercando a la parte derecha de la raya del movimiento;
De breedte van de schrap van de motie erop niet boven 3 m,de minimaal radii van de ommezwaaien 250 m, maximaal longitudinal vooringenomenheden 6%.
La anchura de la raya del movimiento a ellos no más 3 m, los radios mínimos de las vueltas de 250 m, las inclinaciones máximamente longitudinales de 6%.
In de tegenwoordigheid van vstrechnykh transportdirect toegankelijk proberen om precies met betrekking tot de schrap van de motie bevoorradende maximaal mogelijke lateraale interval tot toe ander transport direct toegankelijk zich te verroeren.
En existencia de los medios detransporte contrarios traten de moverse exactamente por la raya del movimiento, abasteciendo el intervalo máximamente posible lateral hasta otros medios de transporte.
Op de territorium van hotel, juist boven de schrap marinier priboya, werken als zomer doellat, waarin het is mogelijke prodegustirovat krymskie wijnen, banket aan bliudami plaatselijke kookgelegenheid, alsmede eenvoudig te houden rust genieten van de knapheid van marine landschap.
En el territorio del hotel, directamente sobre la raya del oleaje de mar, trabaja el bar veraniego, donde es posible degustar los vinos de Crimea, paladear los platos de la cocina local, también simplemente descansar, gozando de la belleza del paisaje de mar.
Vlot draaiend rulevoe wiel leftward op het stadsdeel 5,automobiel beschrijft met betrekking tot het gelatene deel van de schrap van de motie voltooiing fase van de ommezwaai op het stadsdeel 6 met de uitgang op het stadsdeel 7 van de ommezwaai op aalwaardige motie.
Suavemente volviendo el volante de dirección a la izquierda en la parte 5,el automóvil describe por la parte izquierda de la raya del movimiento la fase que acaba de la vuelta en la parte 6 con la salida en la parte 7 de la vuelta al movimiento rectilíneo.
Waarna hoe op kisti zal niet verven veroorzaakt op de muur van de schrap rastushevyvaiut gelijk kistiu in transversal richting, en dan- van boven onder verblijven.
Después de que en el pincel no se quedará los tintes puestos a la pared de la raya esfuminan por el mismo pincel en la dirección transversal, a luego- de arriba abajo.
Niettemin met de vooruitgang van II tussenpersoon tijdvak(1785-1570 tot toe n. E.)Land opnieuw de schrap liep van de meningsverschillen binnen en afname, en door de top alle bed werd de verovering van De delta van Nile Asian kochevnikami, gixosami.
Sin embargo con la llegada de II período intermedio(1785-1570 adC)el país de nuevo ha entrado en la raya de las discordias y la declinación, a la cima de todas las desgracias había una toma del Delta del Nilo por los nómadas asiáticos, giksosami.
Hoe "de schrap" te gebruiken in een Nederlands zin
Dat gebruik van de schrap (/) komt (te) veelvuldig voor, evenals de uitleggerige haakjes, alsof de lezer een keuze moet maken.
Als vstrechnoe vervoeren faciliteit kun niet op de schrap van de motie vergelden, applicate extrennoe voorttrekken, wanneer kamer voorafgaand aan verhuurt.
Op mastiku de schrap steken van dorre wondpleister of door gipsokartona breedte6...8 cm die pridaetsya strikt vertikaale positie met betrekking tot otvesu.
Door 2-3 vierentwintig uren van nakleivaiut zoom twee zijdelings poloten, namazyvaya mastiku, of kleefstof door de schrap in 150-200 mm, en prigruzhaiut hen.
Ik vind dit wel een punt trouwens, waarbij ik me gelijk afvraag of de schrap van Ddr alleen uit of ook náár België geldt?
Dat begint bij de ondergrond en herhaalt zich elke keer, voor de primer, de schrap laag, de giet laag en als laatste de topcoating.
Let op: Als u de schrap operatie uitvoert is herstellen van deze geschrapte boekingenEen roostering van een of meer middelen op een of meerdere tijdstippen.
De beste kogelbaan van de motie in de wijziging van de schrap - dit zeer strijken uit, maar niet ook prolate met betrekking tot lengte bocht.
Hoe "la raya" te gebruiken in een Spaans zin
Hasta que cruzó la raya del respeto.
La raya blanca es más gruesa que la raya blanca (ancho aprox.
Muchas canas marcaban la raya del peinado.
La raya existe, por fina que sea.
Preparado la raya poniéndote las pistas comunes.
¿En qué parte de la raya quisiera estar?
la raya La raya a un lado favorece a la mayoría de la gente.
Por ejemplo: de la raya A a la raya B, haz una línea.
¿Te sale fatal la raya del ojo?
La raya colorida abstracta de la raya alinea el modelo del fondo mínimo.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文