Wat Betekent DE SHIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• la mierda

Voorbeelden van het gebruik van De shit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is de shit.
Huele a mierda.

De shit ziet er goed uit.
Esta mierda se ve bien.

Ze moeten de shit in.
Ponerlos en la mierda.

De shit die daar gebeurt.
Las cosas que suceden ahí.

Zitten jullie in de shit?
No se metieron en nada,¿no?

Wat de shit is dit?
Que diablos es esto?

Hé, Steve Perry is de shit,!
Oye, Steve Perry es basura!

Wat de shit is dit?
¿Qué mierda es esto?

Je zit volledig in de shit, Gro!
¡Estás tan llena de mierda, Gro!

Ik zit in de shit, edelachtbare.
Estoy en problemas, Su Señoría.

De shit die wordt geleverd in dozen, het smaakt als as van mijn abuela's.
Esa mierda que viene en caja sabe a las cenizas de mi abuela.

We zitten in de shit, Mark.
Estamos en problemas, Mark.

Over de shit die we gezien hebben.
De lo peorcito que hemos visto.

Laat me voelen als de shit die ik ben.
Hazme sentir como la basura que soy.

Ruim de shit op en zeg hem op te lazeren!
¡Limpia tu porquería y dile que se vaya!

Jij probeert jezelf de shit uit te slepen?
¿Sacarte a ti mismo de la mierda?

Ik kan de shit al helemaal vanuit Cleveland zien aankomen.
Puedo ver venir esa mierda desde Cleveland.

Denk je dat we in de shit zijn beland?
Me parece que nos metimos en un agujero de mierda.

Al de shit die ik hier heb, is minimum 86% zuiver.
Toda la droga que tengo aquí es 86 por ciento pura.

Ze zit in de shit door ons.
Está en esta mierda por culpa nuestra.

Als je de shit doos die ze stak de verdomde kindje in-- zou gezien.
Si hubieras visto en la mierda en que metia al bebe.

We overschrijven je met de shit die jij gecreëerd hebt.
Sólo vamos a colocar en ti esa mierda que has creado.

Ik zit wat in de shit momenteel. Was het alleen maar die gekke griet.
Ando metido en mierda ahora mismo Si tan sólo la chica loca.

Ik kan 'n boek schrijven over de shit die je niet weet.
Cariño, podría escribir un libro sobre las cosas que no sabes.

U bent in de shit en ik ga u helpen.
Están de mierda hasta el culo y voy a ayudarles.

Lekker slapen wetende dat de shit storm is meestal in de geest….
Dormir bien sabiendo que la tormenta de mierda es principalmente en la mente….

Op basis van de shit, van wat echt gebeurd is.
Basado en mierdas que realmente ocurrieron.

De gebruikelijke shit. Mensen ombrengen.
Mierda normal… matando personas.

De hele shit binnenin je.
Todas las cosas que tienes dentro.

Dat is de echte shit, sticky, icky icky.
Esa es esa mierda, pegajoso, oso, oso.