Voorbeelden van het gebruik van De trap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zie de trap niet?
¿No viste el escalón?Daar komt de trap.
Aquí viene la patada.De trap… en hij gaat naast.
La patada y es alta.Hij blokkeert de trap!
¡Bloquea la patada!Omdat de trap nog steeds kapot is.
Porque nunca arregló el escalón.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een houten trapstenen trapeen interne trapsteile trappenhouten trappende houten trapeen kleine trapeen vrije trapde eerste trapopen trap
Meer
Gebruik met werkwoorden
trappen te beklimmen
neem de trapviel van de trapleidt een trapga de traptrap nemen
trap te gebruiken
Meer
Hij viel van de trap!
Rodó por la escalinata.Ik liep naar de trap. En toen hoorde ik.
Cuando llegué a las escaleras… fue cuando Voorzichtig op de trap.
Cuidado con el escalón.Deed hij teer op de trap* *en ik ben erin getrapt*.
Y vertió alquitrán en el escalón♪♪ Y yo no tomé precaución♪.Ligt er één op de trap?
¿No hay una en el escalón?De trap is in een… we noemen het iets over rechte hoeken.
El escalón está en… lo llamamos algo sobre ángulos rectos.Leuk nacht in de trap 1.
Divertido Rende zo de trap op en haar man stond daar….
Y subí corriendo el escalón de esa manera, y su esposo estando parado allí….Mary vertelde mij wat er op de trap gebeurde.
María me contó Zodra de trap werd gepasseerd, wordt u in een lichtkolom.
Una vez atravesada la escalinata, usted estará en un pozo de luz.Willen zijn kieskeurig de trap… maar er ook een lift is.
Queriendo ser exigente las escaleras… pero también hay un ascensor.Na dit ongeval maakte Jozef aan beide zijden van de trap een leuning.
Después de este accidente José construyó una balaustrada a ambos lados de la escalinata.Hoe te maken en hoe u de houten trap naar de ladder te versterken?
Cómo hacer y cómo fortalecer los escalones de madera a Ontsteek de laatste trap.
Enciende la etapa final.December na de satelliet gescheiden van de bovenste trap verloren contact met hem.
Diciembre tras De hoge trap bestaat niet in Wing Chun… waar heb je dat opgepikt?
La patada alta no existe en Wing Chun¿Donde aprendiste eso?Er is een scheiding van het ruimtevaartuig van de bovenste trap.
Hay una separación de Leeds met de vrije trap.
Leeds con el tiro libre.We moeten naar de noordelijke trap.
Necesitamos dirigirnos hacia la escalinata norte ahora.Dan weer uit de onderste trap.
Entonces de nuevo desde la etapa inferior.Bepaal de richting en de snelheid van de vrije trap en dan…!
Niet de Apen trap.
No la patada de burro.Jouw Meester concentreerde zich op… het lange uitstrekken en de lage trap.
Tu Maestro se concentró en Mijn verbeterde versie vanWing Chun… introduceert het korte uitstrekken en de hoge trap.
Mi versión mejorada deWing Chun incorpora más elasticidad y la patada alta.
