Wat Betekent DE TRAP in het Frans - Frans Vertaling

• étage
• degré
• l'escalier
• les marches
• monter
• les escaliers
• l' escalier
• la marche
• degrés

Voorbeelden van het gebruik van De trap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar is de trap?
Où est l'échelle?

De trap op. Snel.
Montez vite l'escalier.

Let op de trap.
Attention à la marche!

De trap is van geld gemaakt.
De l'argent sur les marches.

Leg maar op de trap.
Pose ça sur la marche.

Ik heb de trap gemaakt.
J'ai réparé la marche.

Voorzichtig op de trap.
Attention à la marche.

Kan je de trap niet af?
Qui ne sait pas descendre l'escalier?

Ligt er één op de trap?
Tu ne vois pas sur la marche?

Ik heb hem de trap op zien lopen.
Je l'ai vu monter sur le perron.

De trap op en dan rechtdoor lopen.
Montez et puis allez tout droit.

Hoe moet ik de trap op?
Je monterais comment?

De tweede trap wordt gevormd door het huishouden.
Le second degré est le ménage.

Zes etages de trap op.
Six étages d'escaliers.

Heeft hij de trap laten zien waar hij uitgleed?
Vous a-t-il montré la marche sur laquelle il a glissé?

Ik ben net vier etages de trap op gelopen.
J'ai monté quatre étages à pied.

Hij kwam vannacht dronken langs en viel bewusteloos op de trap.
Il a rappliqué hier soir, ivre, s'est évanoui dans les marches.

Vanuit de derde trap van de raket.
Depuis le troisième étage de la fusée.

Tenzij de medicijnen zich verstoppen onder de trap.
À moins que les drogues se soient cachées sous les marches.

Nee, ik zag hem de trap naar de vierde verdieping opgaan.
Non, je l'ai vu monter au quatrième étage.

Naar beneden om te beginnen, tenzij je niet durft en de trap neemt.
On descend, sauf si tu veux jouer ta mauviette et prendre les escalier.

Wil jij de kinderen naar de trap meenemen, alsjeblieft?
Tu emmèneras les enfants à l'étage, s'il te plaît?

Hier is de trap van het dak, seconden na het ongeluk.
Voici la cage d'escalier vers le toit quelques secondes après l'accident.

Voorzichtig op de trap en let goed op… want het is helemaal donker.
Attention aux marches. Et je vous préviens… C'est le noir total.

De eerste trap is herbruikbaar.
Le premier étage est réutilisable.

De eerste trap die elk record heeft gebroken.
Le premier étage qui a battu tous les records.

Dat is de eerste trap die weer naar beneden komt.
C'est le premier étage qui revient.

Om te beginnen, De onderste trap is een draaitrap.
Pour commencer, la marche du bas est en arrondi.

Ik ben op de laatste trap… bang voor wat ik moet doen.
Je gravis les dernières marches, terrifié par ce que je vais faire.

Neem de noordelijke trap.
Prends la cage d'escalier nord.

Hoe "de trap" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ontwerp van de trap de trap was dus cruciaal.

Ik maakte gelijk de trap en onder de trap schoon.

Drie keer de trap op, drie keer de trap af.

We gaan samen de trap op en samen de trap af.

Neem eens wat vaker de trap De trap of de lift?

Dat kan ook de trap op of de trap af zijn.

U meet de trap zelf in en plaatst de trap zelf.

Met twee treden tegelijk de trap vloog ze de trap op.

Overwin de trap De trap is sowieso een bron van uitglijders.

De trap in aanbouw Je ziet hier de trap in aanbouw.

Hoe "étage, l'escalier, degré" te gebruiken in een Frans zin

Endroit très calme Deuxième étage doucement

L escalier est réalisé en acier peint, blanc ou gris fonte.

Nous montons ainsi d'un degré encore.

Forum Dukan Questions générales sur l Escalier Nutritionnel, Possible?

plus de joie dans le quotidien avec l escalier toboggan.

Son degré d’usure n’est pas connu.

Marian MIRABELLO Instructeur 2ème degré F.I.T.B.S.

Immeuble lumineux 2ème étage avec ascenseur.

Belle 1er étage condo Bonita Bay!

Chaque étage bénéficie d'une décoration unique.