Wat Betekent DE WEG LOOPT in het Spaans - Spaans Vertaling

• la carretera pasa
• el camino pasa
• el camino discurre
• recorre

Voorbeelden van het gebruik van De weg loopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het zuiden De weg loopt.
El sur El camino bordear.

De weg loopt langs de rivier.
El camino sigue al río.

Vóór het bereiken van het dorp, de weg loopt blikjes en Satué;
Antes de llegar a la población, la carretera pasa por Latás y Satué;

Op de weg loopt een figuur.
Por el camino va andando una figura.

Ze moet naar 'n kliniek en de weg loopt langs de grotten.
Pero va a ver una clínica y la carretera llega hasta las cuevas.

De weg loopt van Tokio tot Osaka.
El camino va desde Tokio hasta Osaka.

Hoe velen van jullie herkennen elkaar terwijl je op de weg loopt?
¿Cuántos de ustedes se están reconociendo los unos a los otros mientras caminan el camino?

De weg loopt door een 212 meter diepe onderzeese tunnel.
La carretera pasa por un túnel submarino de 212 metros de profundidad.

Sla rechtsaf richting LAVILLEDIEU(de weg loopt tussen de brandweerkazerne en een voetbalveld).
Girar a mano derecha dirección LAVILLEDIEU(la carretera pasa entre el cuartel de los bomberos y un campo de fútbol).

De weg loopt door de suikerraffinaderij van Terracine.
La carretera pasa a través de la refinería de azúcar de Terracine.

Met de ramen open kunt u de weg horen, omdat de weg loopt direct onder het appartement.
Con las ventanas abiertas se puede oír la calle, ya que el camino se ejecuta directamente debajo del apartamento.

De weg loopt van Prudhoe Bay in Alaska tot Ushuaia in Argentinië.
La carretera se extiende desde Prudhoe Bay en Alaska hasta Ushuaia en Argentina.

Naar beneden van La Paz naar Puerto de la Cruz, de weg loopt de tuin van orchideeën(Jardín de Orquideas de Sitio Litre).
Bajando desde La Paz a Puerto de la Cruz, la carretera pasa por el jardín de la orquídea(Jardín de Orquideas de Sitio Litre).

De weg loopt over het prachtige uitzicht van de Andes.
El camino discurre a través de la hermosa vista de los Andes.

Het huis zelf is een betonnen gebouw en is gebouwd tussen de hoofdweg en de zee waar de weg loopt die het dichtst bij de oceaan.
La casa en sí es un edificio de hormigón y se construye entre la carretera y el mar, donde el camino pasa más cerca del mar.

De weg loopt verder naar Kibber(4.120 m) op ongeveer 5 km afstand naar het noordwesten.
El camino corre hacia Kibber(4.120 m) a unos 5 km al noroeste.

Een half uur met de auto de moeder van de Val Malvaglia te bereiken, de weg loopt net onder de dam, onthutsend is, zet zijn rug naar de dam en kijk omhoog.
Media hora en coche se llega al embalse del Val Malvaglia, la carretera pasa justo por debajo de la presa, impresionante, que, a volver a la presa y mira hacia arriba.

De weg loopt door de staten Maryland, West Virginia en Virginia.
La carretera recorre los estados de Virginia, Virginia Occidental, y Ohio.

Sla linksaf LAVILLEDIEU(de weg loopt tussen de brandweerkazerne en een voetbal veld).
Coger a mano izquierda, dirección LAVILLEDIEU(la carretera pasa entre el cuartel de los bomberos y un campo de fútbol).

De weg loopt over voormalige spoorlijnen en de toegang is gratis.
El camino discurre sobre antiguas vías de ferrocarril y la entrada es gratuita.

De weg loopt naar beneden door een bergachtig landschap richting het stadje Tam Duong.
El camino desciende a través de un paisaje montañoso hacia la ciudad de Tam Duong.

De weg loopt op tot een hoogte van 2504m maar de 13de rit eindigt op 2137m.
La carretera sube hasta los 2 504m, pero la etapa 13 terminará a 2 137m.

De weg loopt tussen Schwendihotel hoek Sparkasse en ijssalon Venezia naar het westen….
El camino discurre entre esquina Schwendihotel Sparkasse y heladería Venezia hacia el oeste….

De weg loopt eerst fossiele duinen en bereikte een kalkoven, met haar operationele kazerne.
El camino pasa en primer lugar delante de dunas fósiles luego alcanzado un horno a cal, con sus barracas de explotación.

De weg loopt vlak langs twee waterkeringen, Azud de Arriba en Azud del Salto of San Marcos.
El camino discurre cerca de dos azudes: el Azud de Arriba y el Azud del Salto o de San Marcos.

De weg loopt Loch Cluanie en de spectaculaire bergen van de Five Sisters of Kintail.
El camino pasa Loch Cluanie y las espectaculares montañas de las cinco hermanas de Kintail.

Hoewel de weg loopt van het huis, is het geen ongemak voor mij, die niet van de stad.
A pesar de que la carretera pasa a la casa, no es ningún inconveniente para mí que no le gusta la ciudad.

De weg loopt langs de zuidoostkust van het eiland vanaf Singapore's belangrijke International Airport- Changi Airport(SIN).
Recorre la costa sudeste de la isla empezando en el aeropuerto internacional de Singapur, Changi Airport(SIN).

De weg loopt door een pittoreske bergweg en met de auto of bus bent u in 40 minuten bij de badplaats.
La carretera atraviesa una pintoresca carretera de montaña y se puede llegar a la ciudad en auto o autobús en 40 minutos.

De nieuwe weg loopt over heel Rusland en koppelt het bestaande wegennet in West-Europa en Azië.
La carretera atravesaría Rusia por completo, y se uniría a los sistemas viales existentes en Europa Occidental y Asia.

Hoe "de weg loopt" te gebruiken in een Nederlands zin

De weg loopt van Huy naar Waremme.

De weg loopt richting het Nederlandse Baarle-Nassau.

De weg loopt van Lingy naar Vodecée.

De weg loopt parallel aan het strand.

De weg loopt door het glooiende landschap.

De weg loopt van Aalborg naar Hirtshals.

De weg loopt meteen bergachtig gebied in.

De weg loopt van Arlon naar Virton.

De weg loopt daarna verder naar Virton.

De weg loopt oostwaarts door stedelijk gebied.

Hoe "el camino pasa, el camino discurre, la carretera pasa" te gebruiken in een Spaans zin

El camino pasa por tener unos objetivos claros.

El camino discurre por carreteras secundarias bien señalizadas.

La carretera pasa por el puerto de montaña Too-Ashuu (3.

Por la carretera pasa una motocicleta armando gran ruido.

Durante un largo tramo el camino discurre cumbreando.

Mentiría si dijera que en La carretera pasa eso.

El camino pasa entre una alfombra de Veroles.

El camino pasa por varios pueblos pintorescos: Cerrill.

El camino pasa por una masía, "La Torreta".

La carretera pasa al lado, las obras están cerca.