Voorbeelden van het gebruik van Defect zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De kaart kan defect zijn.
La tarjeta puede ser defectuosa.Het kan defect zijn, zelfs al heb je niet iets ongewoons te vinden.
Puede que haya funcionado mal a pesar de que usted no encuentre nada inusual.De kaart kan defect zijn.
La tarjeta puede estar defectuosa.En dus zal slechts de helft van het hemoglobine in uw lichaam defect zijn.
Por tanto sólo la mitad de la hemoglobina en su cuerpo será defectuosa.De nieuwe HDD kan defect zijn of niet compatibel.
El nuevo HDD puede ser defectuoso o
Mensen vertalen ook
De tracker van het pak moet defect zijn.
El rastreador del traje debe estar fallando.De telefoon kan niet defect zijn als er niets mee gebeurt.
El teléfono no puede estar defectuoso si no le pasa nada.Toon automatisch waarom pakketten defect zijn.
Als de Goederen defect zijn, dient u ons binnen 14 dagen.
(2) Als de goederen defect zijn.
(b) Si los bienes son defectuosos.Mocht het apparaat defect zijn kan je deze naar ons terugsturen.
Dan moet die sensor defect zijn.
No, comprobemos ese sensor. Debe de estar averiado.Het toetsenblok kan defect zijn, of een toets kan vastzitten.
Es posible que el teclado esté defectuoso o que un botón Ik hoop niet dat uw camera's defect zijn.
Als de items defect zijn meldt het ons binnen 3 dagen na aankomst.
Si los artículos son defectuosos, avísenos dentro de 3 días después de la llegada.De pilaren of palen in hun defect zijn de eerste.
Las columnas o los postes en su defecto son el primero de ellos.Probleemoplossing Als de batterij nog steeds niet wordt opgeladen, dan kan deze defect zijn.
Si la batería sigue sin cargarse, puede que esté defectuosa.Mocht de oorspronkelijke chip defect zijn, dan wordt deze kosteloos vervangen.
Si el chip original está defectuoso, será reemplazado sin cargo por nosotros.De veiligheidssystemen kunnen dus ook defect zijn.
También es posible que los programas de seguridad funcionen mal.Als sommige componenten defect zijn, kunt u deze wijzigen en oude componenten verzenden.
Si algunos componentes están rotos, puede cambiarlos y enviar los antiguos.Als dat zo is, kan de eerste controller defect zijn.
Als de artikelen defect zijn, stuur me alsjeblieft een defecte foto.
If son defectuosos, envíeme por correo electrónico por favor un cuadro Zelden kan de ethernetkaart van je computer defect zijn.
Raramente, la tarjeta del ethernet de la computadora puede estar defectuosa.Gedownloade producten die defect zijn, kunnen worden geretourneerd of geruild.
Los productos descargados que son defectuosos pueden Hoor eens, euh, we hebben net gehoord dat deze geweren defect zijn.
Escucha, uh, tenemos acaba de Controleer met betrekking tot de USB-voedingskabel of deze niet defect zijn.
Con respecto al cable de alimentación USB, asegúrese de que no estén defectuosos.Aanvullend automatisch remsysteem dat de remmen activeert wanneer ze defect zijn.
Sistema complementario de frenado automático que impide que los frenos se averíen.Plotseling wijst de bemanning erop dat beide radioaltimètres van 002 defect zijn.
Repentinamente, la tripulación indica que los dos radioaltimètres del 002 son averiado.Gebruikte goederen kunnen alleen worden geretourneerd als deze defect zijn.
Gegevens kunnen onjuist zijn en interpretaties van gegevens kunnen defect zijn.
Los datos pueden 
