Voorbeelden van het gebruik van Die aankomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Goederen die aankomen in de VS.
Mercancías que llegan a los EE.Geisoleerde loft, om de duiven te behandelen die aankomen.
Palomar aislado, para poder tratar a los pichones que van llegando.Zij die aankomen, zullen overleven.
De beste compacte auto's die aankomen tot 2019.
Werknemers die aankomen om te werken op een voornamelijk vrouwelijke start-up office business.
Empleados que llegan a trabajar en un comienzo en su mayoría mujer negocio oficina.
Pik twee als zwarten verklede mannen op die aankomen van Parijs.
Debe recogera dos tíos disfrazados de negros que vienen de París.Eerste ding dat ziet mensen die aankomen in een landhuis, het is een poort of poorten.
Puertas de madera con sus manos primero Dit gebied is de meest populaire van alle toeristen die aankomen in Boekarest.
Esta zona es la más popular de todos los turistas que llegan a Bucarest.Een appartement dat elke reiziger die aankomen om deze prachtige stad van Guimaraes zal verrukken.
Un apartamento Veel van de oplossingen te komen aan de toekomstige Audi A8, die aankomen in 2017.
Muchas de sus soluciones We parkeerden aan de top van een heuvel, die aankomen als een kleine tip voor mensen met auto.
Aparcamos en la colina arriba, que llega como un pequeño consejo para aquellos con coche.Gasten die aankomen in Terminal A van de luchthaven worden geadviseerd om naar Terminal B te gaan voordat ze verder gaan naar niveau 1.
Se recomienda Je krijgt de details van drie personen die aankomen met elk een kilo drugs.
Te enviaré los detalles de tres mulas que llegarán con 1kg cada una en Europa.
Bij de slachtoffers die aankomen, tel je de schotwonden. Noteer hoeveel het er waren, en waar. Geslacht, datum en geschatte leeftijd.
Las bajas que van llegando, ustedes le cuentan los balazos, le ponen"tantas" balas en tales y tales lugares sexo, fecha y edad aproximada.Dankzij de gunstige locatie voor diegenen die aankomen in Venetië met de auto.
Gracias a su ubicación conveniente para los que lleguen en Venecia en coche.Eenieder die aankomen met een huisdier zonder toestemming van de eigenaar zal toegang tot het appartement worden geweigerd zonder enige compensatie.
Cualquier persona que llega con una mascota sin el permiso del propietario se denegará el acceso a la vivienda sin ningún tipo de compensación.Hall of Shanghai onthult een aantal van de beste auto's die aankomen in de komende jaren.
El Salón de Shanghai nos desvela algunos de los mejores coches que llegarán en los próximos años.Vanwege de sluiting worden alle vluchten die aankomen en vertrekken vanaf de luchthaven van Bali tot nader bericht geannuleerd.
Debido al cierre, todos los vuelos que lleguen o salgan del aeropuerto de Bali serán cancelados hasta nuevo aviso.De hutten zijn een beetje moeilijk te vinden in de nacht,dus ik zou aanraden die aankomen tijdens daglicht.
Las cabañas son un poco difícil de encontrar en la noche,así De game begint met twee Helghast soldaten die aankomen op Stahl Arms Corporation, de wapenfabriek van Jorhan Stahl.
El juego comienza,desde el punto de vista de dos soldados Helghast que han llegado a Stahl Arms Corporation, la fábrica de armas Jorhan Stahl.Het helpt om de klant beter te begrijpen en maakt het veel gemakkelijker om inhoud ofacties te vinden die aankomen en aan uw behoeften voldoen.
Ayuda a comprender mejor al cliente y hace más fácil la tarea de encontrar contenido oacciones que lleguen y satisfagan las necesidades.Deze zullen een van de eerste kaarten zijn die aankomen, die het meest dankbaar worden ontvangen en de feestelijke start van de dag beginnen.
Estas serán algunas de las primeras tarjetas en llegar, que son las Puerto Madero is een wijk van destad Buenos Aires om de meeste aandacht van de toeristen die aankomen in Argentinië concentreren.
Puerto Madero es uno de los barrios de la Ciudad de BuenosAires Met meer dan 27 miljoen toeristen die aankomen in 2004, is het Verenigd Koninkrijk gerangschikt als de zesde belangrijkste toeristische bestemming in de wereld.
Con los más de 27 millones de turistas que arribaron al país en 2004, el Reino Unido está clasificado como el sexto sealo turístico más importante en el mundo.In 2018 waren Marokkanen goed voor iets minder dan 22procent van meer dan 57.000 mensen zonder papieren die aankomen op de Spaanse kust.
En 2018, los marroquíes representaron poco menos del 22 porciento de los más de 57.000 inmigrantes indocumentados que llegaron a las costas españolas.U kunt contact opnemen met taxi diensten die aankomen in een paar minuten van Urubamba woning.
Se pueden contactar a servicios de taxis quienes llegan en pocos minutos a la propiedad desde Urubamba.Slechts een uur van Folkstone, het is perfect voor gasten die aankomen uit Europa met de auto via de Kanaaltunnel of veerboot.
A sólo una hora de Folkstone, es perfecto para los huéspedes que lleguen en coche desde Europa a través del Canal de la Mancha o ferry.Als assistent van een medische kantoor begroet u mensen die aankomen op een medisch kantoor, ziekenhuis of een andere vestiging.
Como asistente de un consultorio médico, saludará a las personas que lleguen a un consultorio médico, hospital u otro establecimiento.
