Voorbeelden van het gebruik van Die barst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een stad die barst van de sfeer.
Green Poison is een indica-kruising die barst van de smaken.
Ik wil die barst open splijten.
Quiero abrir esa fisura.Het herstelt dichtheid en comfort om uw huid die barst van vitaliteit.
Restaura la densidad y confort a la piel que irrumpe con vitalidad.Die barst in die spiegel daar.
Esa grieta en Spaans is een taal die barst van de voordelen.
El español es un idioma lleno de ventajas.Die barst in de wand zal alleen maar groter worden.
Esa grieta en el casco, sólo va a agrandarse.Knutselwereld is een planeet die barst van de creativiteit.
Toen Kyle die barst in de muur vondt heeft hij jou dan gebeld?
Cuando Kyle encontró esa grieta en la pared,?Wendell heeft wat lakverf op die barst in de badkuip gesmeerd.
Wendell puso esmalte nuevo en la grieta de Door die barst in de machinekamer komt er te veel water naar binnen.
Debido a que la grieta en Dan draag je zolang je ouwe bril met die barst, totdat je een nieuwe hebt.
Puedes ponerte Die barst die ze vorige maand dichtlasten zal het niet houden in deze waters.
Esa grieta se reparó el mes pasado, pero no aguantará mucho con el mar así.Aarhus is een levendige stad, die barst van de cafés, restaurants, clubs en bioscopen.
Es un lugar con mucha vida, lleno de cafés, restaurantes, clubs y cines.Die barst is nog van dat Ava Gardner een whisky glas naar Sinatra's hoofd gooide.
Esa grieta está todavía ahí desde que Ava Gardner tiró un vaso de whisky a la cabeza de Sinatra.Regelmatig bijgewerkte website die barst van de massa deskundige rekruteringsconsulenten.
Sitio web frecuentemente actualizado lleno de masivo consultores expertos en reclutamiento.De vrouwelijke energie is de stilte in ons leven,de centrale kern die barst van het potentieel.
La energía femenina es la quietud en nuestras vidas,el núcleo central que está rebosante de potencial.Met deze Camu camu acerola dressing, die barst van de vitamine C, boost je de natuurlijke afweer van het hele gezin op een leuke, eenvoudige en natuurlijke manier.
Con este protector con camu camu y acérola, que rebosa vitamina C, aumentará la inmunidad natural de toda la familia de una manera simple, natural y divertida.Achter dit mooie beeld endeze mooie woorden gaat een werkelijkheid schuil die barst van de tegenstrijdigheden.
Y tras esta divertida imagen-esta hermosa retórica- hay una realidad que encierra una larga serie de contradicciones.De vormer is een taakgeconcentreerde leider die barst van de energie, die een hoge prestatiedrang heeft en voor wie het gaat om het winnen.
El tallador es un líder enfocado al objetivo que está lleno de energía nerviosa, Helka Center- Voor de dapperen in hart en nieren, bezoek deze actieve vulkaan, die barst gemiddeld een keer per decennium.
Helka Center- Para los valientes de corazón, visitar este volcán activo, que entra en erupción Geniet van een rondleiding door haar voormalige huis, de Casa Azul, die barst van de persoonlijkheid van de schilder, voordat je terugkeert naar Condesa.
Disfrute de una visita guiada a su antigua casa, la Casa Azul, que estalla con la personalidad del pintor, antes de regresar a Condesa.En hoewel de traditionele methoden, eeuwen van ambacht en oude waterbron overblijven, is Dufftown- de meest vloeiende van de familie van drie- op een missie om nieuwe,geweldig smakende Single Malt Scotch Whisky's te maken die barst van de smaak.
Y aunque los métodos tradicionales, los siglos de este arte y la fuente de agua antigua permanecen, Dufftown, el más suave de la familia de tres, está en una misión para crear nuevos whiskiesescoceses de malta pura de gran sabor que estallan con sabor.Niettemin op een afstand van 2,5 km kunt u de zee kust, die barst van het leven en entertainment te vinden.
Sin embargo, a una distancia de 2,5 km se encuentra la costa del mar, que estalla con la vida y entretenimiento.Door een cursus Koreaans in Busan krijg je een echtinkijkje in het dagelijkse Koreaanse leven in een stad die barst van cultuur en persoonlijkheid.
Los cursos de coreano en Busan te permiten sumergirte enla vida cotidiana de Corea del Sur, en una urbe que rebosa cultura y personalidad.Nyhavn het hokje voor het zijn een perfect beeld bakboordzijde straat die barst met kleur, met idyllische bootmasten, zoete cafés en chique restaurants langs beide zijden.
Nyhavn garrapatas De legalisering van cannabis in bepaalderegio's heeft de poorten geopend naar een markt die barst van de innovatie en het ondernemerschap.
La legalización del cannabis en algunasregiones ha abierto la puerta a un enorme mercado, donde actualmente abunda el emprendimiento y la innovación.The Lion King neemt het publiek mee naar een schitterende wereld die barst van glorieuze kleuren, adembenemende effecten en betoverende muziek.
El Rey León transporta al público a un mundo deslumbrante que explota con colores gloriosos, efectos deslumbrantes y música encantadora.Fruity Juice is een enorm sterke plant met grote bladeren endikke stammen, die barst van de geur, macht en gekruiste kracht.
Fruity Juice es una central energética en lugar de una planta, con sus hojas largas,tallos gruesos, rebosantes de fragancia, poder y vigor híbridos.Het huis is gelegen in een rustige envredige omgeving in de oude ommuurde stad Famagusta die barst van de geschiedenis en prachtige gebouwen om te verkennen.
La casa está situada en una zonatranquila y pacífica a la vieja amurallada ciudad de Famagusta que rebosa historia y hermosos edificios para explorar.
