Voorbeelden van het gebruik van Die cd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leg die CD weg.
Deja ese CD.Probeer je nog steeds die CD te lezen?
¿Todavía estás intentando rippear ese CD?Die cd is drie dagen oud.
Ese CD tiene 3 días.Ik heb die CD gemaakt.
Yo le hice ese cd de mezclas.Die cd is het bewijs.
Ese disco es la evidencia.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik moet echt die cd horen.
Ahora tengo que escuchar ese CD.Die cd is van je broer.
Ese CD es de tu hermano.Dank je voor die cd voor m'n kind.
Gracias por darle ese CD a mi hijo.Die cd's bevatten overigens geen muziek.
Éste CD no contiene música.Ik brand die cd voor je?
Recuérdame que te grabe ese CD.¿De acuerdo, amigo?Die cd blijft in het plastic zitten.
Pues ese CD sigue en su plástico.Misschien kan je me die CD sturen, of een brief, of iets.
Quizá me puedas enviar ese CD o una carta, o algo.Die CD van Kenny G vloog ineens uit de schappen.
Ese CD de Kenny G salió volando del estante.Dus ik dacht, ik haal meteen die cd op voor de veiling.
Como estoy afuera, pensé recoger ese disco para el remate.En die cd is echt de moeite waard.
De verdad que este CD merece mucho la pena.Heb je die cd van Ricky Martin?
¿Tienes ese CD de Ricky Martin?Dus zowel de band als het management had toegang tot die cd?
Así que dices que el grupo o la representante, Tenían acceso a este CD.Andy heeft die cd voor Phoebe gemaakt.
Andy grabó ese compacto para Phoebe.Ik bedoel, feit is, dat er waarschijnlijk niks van waarde op die cd staat voor ons onderz.
Quiero decir,el hecho es que probablemente no haya nada de valor en ese CD para nuestra investi.Ik zou die CD graag willen om 'm te beluisteren.
Voy a tener que buscar ese CD para poder escucharlo.Maar eerst… Je danst soms op die cd van de Spice Girls, hè?
Pero primero a veces bailas con ese CD de las Spice Girls,¿verdad?Waar is die cd van Sam Cooke die ik Eileen voor haar verjaardag heb gegeven?
¿dónde está ese CD de Sam Cooke que le regalé a Eileen para su cumpleaños?Maar als je een bootable cd met Windows, de computer"ziet" envraagt me om een toets om te beginnen het runnen van een nieuw systeem van die cd druk.
Pero si haces un In Italië die cd al sinds juli te krijgen weet Jasper.
En Italia ese CD obtener toda Desde julio saber Jasper.Daca maar ik doe systeem opstart-cd dan is dit proces verloopt, na het geven van de revo uninstaler verwijderen en opnieuw installeren van de back-up gedaan,kan ik die cd die ik heb gemaakt met Acronis proef gebruiken?
Daca pero lo hago Nu heb ik alleen die cd nodig voor het geval hij terugkrabbelt.
Ahora solo necesito ese disco por si se echa para atrás.Bob, net aangeschoven: “We hebben vorig jaar een live-video uitgebracht met een groot aantal nieuwe nummers. Het zijn opnamen van het afscheidsconcert van onze vorige gitarist. Bovendien is er nog onze split-cd met Madbones, waar vijf nieuwe nummers op staan.”In Italië is die cd al sinds juli te krijgen, weet Jasper.
Bob, sólo incómodo:“El año pasado dimos a conocer un video en vivo con un montón de nuevas canciones. Estas son fotos del concierto de despedida de nuestro guitarrista anterior. Por otra parte, no es nuestro split De tranzmit en u wilt meer informatie over die cd weet ze wanneer u de test of de lumbale koppeling en we zullen dat doen.
El tranzmit y desea saber más detalles sobre ese cd a ellos cuando lo haga la prueba o el enlace lumbar y nosotros haremos Probeer je alle mooie nieuwe momenten voor te stellen die die oversized sweater,die teddybeer, of die cd de nieuwe eigenaar op zullen leveren, en laat die nieuwe associaties symbool staan voor de overgang die jij nu in je eigen leven doormaakt.
Imagina todos los nuevos recuerdos felices que 
