Wat Betekent DIE INSPIREERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• que inspira
• que inspire

Voorbeelden van het gebruik van Die inspireert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die inspireert tot actie.
Que inspire a la acción.

We willen een auto die inspireert.
Queremos un coche que inspire.

Introduceer een stimulans die inspireert, maar dat is een vriendelijke competitie en dat veroorzaakt geen vijandigheid en steekt in de rug.
Introduce un incentivo que inspire, pero que sea una competencia amistosa y que no provoque hostilidad y puñaladas por la espalda.

We willen een auto die inspireert.
Queremos un auto que sea inspirador".

Muziek is de wijn die inspireert tot nieuwe scheppingsprocessen en ik ben Bacchus die deze heerlijke wijn perst voor de mensheid en ik maak ze spiritueel dronken(Beethoven).
La música es el vino que inspira nuevos procesos generativos, y yo soy Baco que elabora este vino glorioso para la humanidad y los vuelve espiritualmente borrachos.

Elektrisch: Techniek die inspireert.
Eléctrica: una tecnología que entusiasma.

Muziek is de wijn die inspireert tot nieuwe scheppingsprocessen en ik ben Bacchus die deze heerlijke wijn perst voor de mensheid en ik maak ze spiritueel dronken(Beethoven).
La música es el vino que inspira nuevos procesos creativos y yo soy Baco, que pisa este glorioso vino para la humanidad y la pone en un estado de ebriedad espiritual(Beethoven).

We willen een auto die inspireert.
Lo que queremos es un auto que inspire.

Hij is een man die inspireert trust, vanwege deze aangeboren oprechtheid, en heeft een grote wilskracht die hem naar zijn werk drijft en zichzelf constant engageert om een doel te bereiken.
Él es un hombre que inspira. confianzaDebido a esta sinceridad innata, y tiene una gran fuerza de voluntad que lo impulsa a trabajar y comprometerse constantemente para lograr un objetivo.

Copyright 2020\ none\ Hoe een vrouw te worden die inspireert.
Copyright 2020\ none\ Cómo convertirse en una mujer que inspira.

En het is die vrede, die inspireert het werk over het hele Rijk.
Y es esa paz la que inspira el trabajo a lo largo del Imperio.

Daarom werken we hard aan het creëren van een cultuur die inspireert.
Por eso, nos esforzamos para crear una cultura que inspire.

Hiermee is een auto ontstaan die inspireert met pure dynamiek en unieke luxe.
Dos vehículos que inspiran con dinamismo exclusivo y lujo sin igual.

Om nog maar te zwijgen van de schoonheid en het wonder van de natuur, die inspireert en verlicht.
Sin mencionar la belleza y maravilla de la naturaleza, que inspira e ilumina.

Omdat het een world-class instelling die inspireert en nieuwe leiders met een ondernemende geest te ontwikkelen.".
Al ser una institución de clase mundial que inspira y desarrollar nuevos líderes con espíritu emprendedor".

Gedragen als cologne of parfum geeft Joy™ een verleidelijke en onweerstaanbare geur die inspireert tot romantiek en samenzijn.
Cuando la llevas como colonia o perfume Joy emite una fragancia atrayente e irresistible que inspira romance y unión con el otro.

Het is waar dat Barcelona is een stad die inspireert en we zijn meer dan blij om te delen met u wat ons inspireert de meest over.
Es bien sabido que Barcelona es una ciudad que inspira y estaremos mas que encantados de compartir lo que nos inspira de esta gran capital.

Wat de aalmoes haar waarde geeft is- naar de mogelijkheden en omstandigheden van ieder individu- de liefde die inspireert tot verschillende vormen van zelfgave.
Lo que da valor a la limosna es el amor, que inspira formas distintas de don, según las posibilidades y las condiciones de cada uno.

Met passie en toewijding, levert het merk collecties die inspireert tot een moderne, unieke en zelfverzekerde kijk op mode in grote maten.
Con pasión y dedicación, la marca ofrece colecciones que inspiran una moderna, exclusiva y segura moda en tallas grandes. LA MARCA.

Inderdaad, om te pronken met hun rijkdom, de grote rijken van de tijd hebben uiting gegeven aan hun fortuin door middel van meubels, kunst en zelfs muziek die inspireert elegantie en luxe.
De hecho, para hacer alarde de su riqueza, la de los grandes ricos de la época se han expresado su fortuna a través de muebles, arte, e incluso la música que inspira elegancia y el lujo.

En we gebruiken en geloven allemaal in onze producten, die inspireert ons om geweldig werk te produceren."- Izzy, Design.
Y todos usamos y creemos en nuestros productos, que inspira nosotros para producir un gran trabajo".- Izzy, Design.

Die zijn onontbeerlijk voor creativiteit: dingen als een platform voor internationale samenwerking of een bepaalde datum die druk op de ketel zet en een positieve visie die inspireert tot actie.
Estos son fundamentales para la creatividad, cosas como una plataforma para la colaboración internacional; Una fecha concreta, que es un mecanismo vigente, y una visión positiva que inspire a la acción.

Onze afgestudeerden brengen artisticiteit om hun klaslokalen die inspireert en onderwijs vaardigheden die slagen.
Nuestros graduados llevar el arte a sus aulas que inspira y habilidades de enseñanza que tienen éxito.

Jane Goodall hoop en inspiratie Ranger Award wordt jaarlijks uitgereikt namens The Thin Green Line Foundation, aan een individu dat, tegen alle verwachtingen in, heeft een beschermd gerelateerde handeling die inspireert en brengt hoop aan anderen uitgevoerd.
Jane Goodall esperanza y la inspiración guardabosques Premio se otorga anualmente en nombre de la Fundación Thin Green Line, a un individuo que, contra todo pronóstico, ha llevado a cabo un acto relacionado con la conservación que inspira y da esperanza a los demás.

Petersburg met zijn rijke geschiedenis en kunst is een stad die inspireert, een stad waar je verliefd op zal worden zodra je hem bezoekt.
San Petersburgo, con su rica historia y arte, es una ciudad que inspira, una ciudad de la que te enamorarás una vez que la visites.

Deze omvatten bijvoorbeeld de roze-groene bloeiende soort'Matrona'(S. Telephium-hybride), die inspireert met donkerrode bladstelen en groen-paarse bladkleur.
Estos incluyen, por ejemplo, la cepa de floración rosado-verde'Matrona'(S. Telephium hybrid), que inspira con pecíolos rojo oscuro y color de hoja verde-púrpura.

Feng Shui adviseert het activeren van een gebied rijk met paarse, die inspireert, stimuleert de fantasie, zet voor succes in een commerciële onderneming.
Feng Shui aconseja activar una zona rica en púrpura, que inspira, estimula la imaginación, establece para el éxito en cualquier empresa comercial.

Schrijven van majors in Northwest leert vaardigheden en technieken bij het samenstellen van inhoud die inspireert, communiceert, problemen oplost en de waarheid zoekt.
Especialistas en escritura en Northwest aprenden habilidades y técnicas para componer contenido que inspira, comunica, resuelve problemas y busca la verdad.

We leven in een interessante tijd met stemmen als die van Bernie Sanders in de VS die inspireert tot een positieve verschuiving, en oproept tot grotere economische gelijkwaardigheid.
Vivimos en un tiempo interesante en el cual tenemos voces como Bernie Sanders en EEUU que está inspirando un giro positivo, pidiendo una mayor igualdad económica.

Gelegen in Canada'S energie kapitaal en in de buurt van de majestueuze RotsgebergteDe University of Calgary is een universiteit van wereldklasse die inspireert en ondersteunt ontdekking, creativiteit en innovatie in alle disciplines.
Situado en Canadá'S capital de la energía y cerca de la majestuosa montañas Rocosas, La Universidad de Calgary es una universidad de clase mundial que inspira y apoya el descubrimiento, la creatividad y la innovación en todas las disciplinas.

Hoe "die inspireert" te gebruiken in een Nederlands zin

Een leeromgeving creëren die inspireert en prikkelt?

Niet een die inspireert tot lyrische gevoelens.

Een unieke werklocatie die inspireert en motiveert.

Naar een locatie die inspireert en motiveert?

Een uitnodigende omgeving die inspireert en ontspant.

Die inspireert tot concrete acties en afspraken.

Iemand die inspireert met woorden én daden!

Een boodschap die inspireert en perspectief biedt.

Leo Bormans, Geluksprofessor die inspireert over inspireren!

Een vraag die inspireert en leidt tot ideeën.

Hoe "que inspira, que inspire" te gebruiken in een Spaans zin

Aspecto de algo que inspira admiración y respeto.

kristina no tiene una imagen que inspire seriedad.

Amor: Acercamiento inesperado que inspira emoción.

Nada que inspire muchas ganas de ver más.

CONFÍA Despacho que inspira a trabajar creativamente.

Es entre romántico que inspira mucha alegría.

Mejor otro sitio que inspire algo más de confianza.

Una estancia que inspira tranquilidad y sosiego.

amistad o cualquiera otra que inspire confianza.

Un nombre sencillo pero que inspira confianza.