Voorbeelden van het gebruik van
Die is rustig
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Dit is een zeer afgelegen state park die is rustig en vredig.
Este es un parque muy aislado, Estado que es tranquila y pacífica.
We leven in een gemeenschap die is rustig en vriendelijk voor wandelingen en fietstochten.
Vivimos en una comunidad que es tranquilo y agradable para caminatas, y paseos en bicicleta.
You will houden van onze plaats als gevolg van de locatie, die is rustig en groen.
Te encantará nuestro lugar debido a la ubicación, que es tranquila y verde.
Ruimte om te parkeren in de straat, die is rustig en in de buurt van het centrum te voet.
Espacio para aparcar en la calle, que es tranquila y cerca del centro a pie.
Gasten worden voorzien van een reeks moderne faciliteiten en een sfeer die is rustig en vredig.
Dispone de un conjunto de instalaciones modernas y un ambiente que es tranquilo y pacífico.
We zijn op zoek naar een huisgenoot die is rustig en vriendelijk en maakt gebruik van de ruimte als een tijdelijke oplossing.
Estamos en busca de un compañero de cuarto que es tranquila y amable y utiliza la habitación como una solución temporal.
Het is in een prachtige historische omgeving die is rustig en ontspannend.
Se encuentra en un hermoso entorno histórico que es tranquilo y relajante.
De belangrijkste slaapkamer is erg rustig omdat het is aan de achterkant van het huis,ook de kleine achtertuin die is rustig.
La habitación doble principal es muy tranquilo, ya que está en la parte posterior de la casa,así mismo el pequeño jardín de atrás, que es tranquilo.
Kiezen wereldberoemde merk compressor, die is rustig, en bespaart energy.
Selección compresor marca de fama mundial, que es tranquilo, y ahorra energy.
Met het zwembad dicht bij de hand, en veel van de nabijgelegen vakantie-stijl voorzieningen op slechts een korte loopafstand, deze villa is ideaal voor degenen die willen niet alleen dicht bij de actie,maar ook gebruik maken van een woon-achtige sfeer die is rustig en modern.
Estando la piscina a mano, y un montón de interés como las comodidades de una fiesta a pocos pasos de distancia, esta villa es ideal para aquellos que quieren no sólo estar cerca de la acción,sino que también se aprovechan de un ambiente de estilo residencial que es tranquilo y moderno.
Het appartement is gelegen in een woonwijk, die is rustig, veilig en rustig..
El apartamento está situado en un barrio residencial, que es tranquilo, seguro y tranquilo..
De zee bij het strand heeft een lagune van rotsen, die is rustig en geweldig voor het laten van kinderen genieten, zodat u niet hoeft te maken over hen.
El mar en la playa tiene una zona de la laguna de rocas que es tranquila y grande para dejarque los niños disfrutar de lo que no tiene que preocuparse acerca de ellos.
Meer weergeven biedt het beste van beide werelden zoals we zijn gewoon een loopafstand van de meeste toeristische attracties(zowel historische en moderne) en hebben rond een die is rustig met een vleugje van de lokale traditionele elementen.
Leer más alojamiento ofrece lo mejor de ambos mundos, ya queestamos a un paso de la mayoría de las atracciones turísticas(tanto histórica y moderna) y tienen un entorno que es tranquilo, con un toque de los elementos locales tradicionales.
Voor de blijvers in Tinos, die misschien een tiropita om ergens aangenamer alsAgios Ioannis Porto, die is rustig, heeft prachtige stranden en taverna's en is dicht genoeg bij de stad zodat u kunt komen in één nacht voor het diner of het nachtleven.
Para aquellos que se alojen en Tinos que, tal vez tenga un tiropita a un lugar más agradable comoAgios Ioannis Porto, que es tranquilo, tiene hermosas playas y tabernas y es lo suficientemente cerca de la ciudad para que pueda entrar en una noche para la cena o la vida nocturna.
Het appartement is gelegen in een woonwijk, die is rustig, veilig en peaceful. THERE is wifi.
El apartamento está situado en una zona residencial, que es tranquilo, seguro y peaceful. THERE wifi.
Het is gelegen in Amsterdam Oud-Zuid, een upperclass wijk die is rustig, groen en met veel winkels en musea in de buurt.
Se encuentra en Amsterdam Viejo-Sur, un barrio de clase alta que es tranquilo, verde y con un montón de tiendas y museos.
De appartementen zijn gelegen in een prachtige woonwijk, die is rustig en toch met een korte wandeling naar het centrum van de stad.
Los apartamentos están situados en una bonita zona residencial que es tranquilo, pero ofrece un paseo corto del centro de la ciudad.
Voor de blijvers in Tinos, die misschien een tiropita om ergens aangenamer alsAgios Ioannis Porto, die is rustig, heeft prachtige stranden en taverna's en is dicht genoeg bij de stad zodat u kunt komen in één nacht voor het diner of het nachtleven.
Para los que se quedan en Tinos que, a lo mejor tiene un tiropita a algún lugar más agradable,como Agios Ioannis Porto, que es tranquilo, tiene hermosas playas y tabernas y es lo suficientemente cerca de la ciudad para que pueda entrar en una noche para la cena o la vida nocturna.
De dorpelingen zijn 4-generatie families die zijn rustig, vredelievende en zeer dicht bij de natuur.
Los aldeanos son familias de 4 generación que son tranquilo, amante de la paz y muy cerca a la naturaleza.
Het appartement werd te midden van een eigen tuin die was rustig en op enkele minuten van het centrum van Trevignano was..
El apartamento estaba situado entre un jardín privado que era tranquilo ya pocos minutos del centro de Trevignano.
We wilden liever deze ener was toegang tot een plaatselijke strand, die was rustig en leek alleen te worden gebruikt door de lokale bevolking.
Nosotros preferimos esto y no había acceso a una playa local, que era tranquila y solo parecía ser utilizada por los locales.
We vroegen voor een hogere verdieping, die was rustig en een goede keuze, maar in het achterhoofd de wifi-verbinding vrij zwak krijgt als u naar de top verblijf houden was..
Pedimos un piso más alto, que estaba tranquilo y una buena elección, pero ten en cuenta la conexión wifi se pone bastante débil como te quedas hacia la cima.
Voor een redelijke vergoeding, Walter nam ons mee duiken in het meer en nam ons mee in de boot voor een rondleiding op het meer naar Torno-een prachtig klein dorpje die was rustig grotendeels toeristische gratis.
Por un precio razonable, Walter nos llevó a cabo el buceo en el lago y nos llevó a cabo en el barco para un viaje hasta el lago de Torno-un pueblo pequeño, que era tranquilo son en gran parte turística gratuita.
Ik wil een hond die was rustig te krijgen, met een mooi aantrekkelijk gezicht, geen grote omvang.
Quiero conseguir un perro para estar tranquilo, con una pequeña cara agradable, no un tamaño grande.
Echter, paard bevleesdheid en temperament een rol spelen in dit geval,en dus de dieren die zijn rustig, rustig, hebben verzameld, zachte gangen en de sterke muscling nodig is om de langzame, gecontroleerde bewegingen wordt het meest concurrerend.
Sin embargo, el caballo de conformación y temperamento desempeñar un papel en este evento, y, por tanto,los animales que están en calma, tranquila, se han recogido, suaves aires y el fuerte muscling lentitud necesaria para mantener controlada la circulación será más competitiva.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文