Voorbeelden van het gebruik van Die meneer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die meneer Glass.
Ese hombre, Glass.Wie is die meneer?
¿Quién es ese caballero?Die meneer daar.
Ese caballero de ahí.Wie is die meneer?
¿Quién es este caballero?Die meneer daar.
Ese caballero de allí.Ziet u die meneer daar?
¿Ve ese caballero de ahí?Die meneer bracht ze.
Esos caballeros los trajeron.Jij zit naast die meneer.
Tú estás junto a ese caballero.Daar die meneer Eicke weer.
Ahí está ese señor Eicke.Ik ben het oneens met die meneer.
No estoy de acuerdo con ese señor.Gaat die meneer Mammie aanraken?
¿Ese hombre va a tocar a Mamá?Stuur de fles maar naar die meneer daar.
Envía la botella a ese señor allí.Die meneer waar je tegen praatte?
No ese señor con el que hablabas?Mama, gaat die meneer dood?
Mamá,¿ese hombre se va a morir?Wat is er gebeurd met jou en die meneer?
¿qué sucedió entre tú y ese caballero?Je bedoelt die meneer met de witte hoed?
¿Ese hombre del sombrero blanco?Misschien praatte ik wel graag met die meneer.
Puede que me gustara hablar con ese caballero.Kijk mama, die meneer heeft gekleurd”.
Mami, mira, ese hombre se ha pintado la cara.Die meneer word misschien onze nieuwe tuinman.
Ese señor puede ser nuestro nuevo jardinero.En dan is er die… patronage die meneer Gold heeft aangeboden.
Y está todo eso del patrocinio que el Sr. Gold ofreció.Die meneer komt eraan en wij kunnen opdonderen. Waarom?
Ese caballero se acerca y tenemos que esperar.¿Por qué?Dit is een andere video die meneer Canton online gezet heeft.
Este es otro video que el Sr. Cantón publicado en línea.Die meneer zegt dat hij je in zijn stuk wil.
Ese señor era de la Universidad Nippon, quiere que actúes en su obra.Het huwelijk was geldig, die meneer was echt een raadslid.
El matrimonio era válido, ese señor era verdaderamente funcionario.Die meneer daar zocht iets te eten in de container en vond toen dit.
Ese caballero de ahí estaba buscando la cena y encontró esto.Mark, kun je erachter te komen wat die meneer in het pak wil?
Mark,¿podrías enterarte de qué quieren esos hombres con chaqueta?Wie is die meneer die zo cru tegen mij is?
¿Quién es ese caballero al que parece que molesto?Ik heb hem over de rekening die meneer Stearns hier heeft verteld.
Le conté sobre Die meneer die u net zag was Johnny Knoxville. En we draaien een film.
Ese señor era Johnny Knoxville y estamos haciendo una película.
