Voorbeelden van het gebruik van Die werd genomineerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het was de eerste Cubaanse film die werd genomineerd voor een oscar.
Fue la primera película cubana nominada a un premio de la Academia.Op deze foto van Ivor Prickett, die werd genomineerd als World Press Photo of the Year 2018, staan burgers in de rij voor hulpgoederen in de wijk Mamun in Mosoel, Irak. 15 maart 2017.
Esta fotografía de Ivor Prickett, nominada a imagen del año de World Press Photo 2018, muestra a civiles haciendo cola para recibir ayuda en el barrio de Mamun, en la ciudad iraquí de Mosul, el 15 de marzo de 2017.Ik heb er vorig jaar 15 gemaakt,waaronder The Menendez Brothers at 40, die werd genomineerd voor een Peabody.
Hice quince de esas el año pasado.Incluyendo"Los Hermanos Menéndez a los 40" que fue nominada a un peabody.(Lava Gate Press, 2013), die werd genomineerd door het in Berlijn gevestigde culturele tijdschrift Lettre International.
(Lava Gate Press, 2013), que fue preseleccionado por la revista cultural con sede en Berlín Lettre International.Ontdek Jeita Grotto, de parel van de natuur in Libanon die werd genomineerd als een van de zeven wereldwonderen.
Descubre Jeita Grotto, la perla de la naturaleza en Líbano que fue nominada como una de las siete maravillas del mundo.Het werd geregisseerd door Bayley Silleck, die werd genomineerd voor een Academy Award voor documentaire korte onderwerp in 1996 voor Cosmic Voyage.
Fue dirigido por Bayley Silleck, que se denominó por un Premio de la Academia por el sujeto corto documental en 1996 para el Viaje Cósmico.Walid al-Kubaisi is misschien het best bekend voor"Mijn geloof,jouw mythe", die werd genomineerd voor de Brage Prize in 1996.
Walid al-Kubaisi Het is afgeleid van de Plowman's Lunch,een ouderwetse pub maaltijd die werd genomineerd als een cultureel icoon van Groot-Brittannië en wordt traditioneel vergezeld van een glas bier.
Se deriva de almuerzo del labrador,un antiguo pub comida que fue nominado como un icono cultural de Gran Bretaña y In de World Cup, Rosický scoorde twee doelpunten in de eerste wedstrijd van de Tsjechische Republiek naar de Verenigde Staten,waarvan één was een schot van 35 yards, die werd genomineerd voor de beste doel van het toernooi.
En el Mundial, Rosický convirtió dos goles en el primer partido de República Checa ante Estados Unidos,uno de los cuales In een duet album werd hij ook metPop zangeres Celine Dion"The Prayer", die werd genomineerd voor een Oscar en Golden Globe winnaar, de belangrijkste thema van de animatiefilm"Quest for Camelot".
En el álbum también se incluyó un dueto con lacantante Pop Céline Dion“The Prayer”, que fue nominado al Óscar y ganador del Globo de Oro, tema principal del filme animado“Quest For Camelot“.Hij won niet een individuele Academy Award, maar hij ontving een Academy Honorary Award en 14 van zijn films werden genomineerd voor verschillende Oscars,zoals Network, die werd genomineerd voor tien, winnen van vier.
No ganó un premio individual de la Academia, pero él recibió un premio honorario de la Academia y 14 de sus películas Ze uitte ook hetkarakter Jiya in de animatieserie Burka Avenger die werd genomineerd voor de International Emmy Kids Awards.
Ella también expresó el carácterJiya en la serie animada Burka Avenger que quedó nominada a los Emmy Internacionales Premios para niños.Hij beschrijft het productieproces van zijn nieuwste animatiefilm The BoxTrolls, die werd genomineerd voor 13 Annie-awards.
En él, describe cómo este estudio de Portland(Oregón) creó su más reciente película de animación, Los Boxtrolls, que fue nominada a 13 premios Annie.Ik schreef een artikel in 2018 beschrijft de reis van James,Moira en de Stone Mountain Distillers Team, die werd genomineerd voor Best Food and Drink Blog artikel in het 2018 Blogger Ierland Awards.
Escribí un artículo en 2018 que describe el viaje de James,Moira y la Distillers Stone Mountain Equipo, el cual fue nominado a Mejor Comidas y bebidas Blog en el artículo 2018 Premios Irlanda Blogger.De band van K-Pop BTS maakte zijn debuut in 2013 enin 2017 werd het de eerste Koreaanse groep die werd genomineerd voor de Billboard Music Awards.
La banda de K-Pop BTS hizo su debut en el 2013 yen el 2017 lograron convertirse en el primer grupo coreano en ser nominado en los Billboard Music Awards.We hebben in het verleden al voor een mondiaal farmaceuticabedrijf een Documentum-oplossing geïmplementeerd die werd genomineerd voor een Project Excellence Award van de International Project Management Association(IPMA-NL).
La solución de Documentum que implementamos para una compañía farmacéutica global fue nominada para un premio a la excelencia en proyectos de la Asociación internacional de gestión de proyectos(IPMA-NL).De tweede single van dit album was geweldig"Road To Nowhere", een van de beste composities van Byrnevergezeld door een zeer goede muzikale video, die werd genomineerd voor"Beste Video van het Jaar" op de MTV Video Music Awards 1986.
El segundo sencillo de este increíble disco fue"Road To Nowhere", una de las mejores composiciones de Byrneacompañada por un muy buen video musical, el cuál estuvo nominado a"Mejor Video del Año" en los MTV Video Music Awards 1986.Jordan Peele had de eerste zwarte man kunnen zijn die een Oscar voor beste regisseur kon winnen,Rachel Morrison was de eerste vrouw ooit die werd genomineerd voor beste cinematografie en Greta Gerwig had de tweede vrouw ooit kunnen zijn die een Oscar voor beste regisseur kon winnen.
Jordan Peele podría ser el primer hombre negro en ganar un Oscar Later dat jaar verscheen zij in Hotel Rwanda,een zeer succesvolle film die werd genomineerd voor 25 awards en drie Oscars.
Más tarde ese año, ella apareció en Hotel Rwanda,una película de gran éxito que fue nominada a 25 premios y 3 oscars.Enkele van de meest beroemde epische films van de Hindi cinema werden ook geproduceerd in de tijd, met inbegrip Mehboob Khan's Mother India(1957), die werd genomineerd voor de Academy Award voor Beste Buitenlandse Film, en K. Asif's Mughal-e-Azam(1960).
Algunas las películas épicas más famosas del cine hindi también Ook in 2005, het Kronos Quartet opnieuw opgenomen een aantal RD Burman composities, met Asha Bhosle als de zangeres, in een album Je hebt mijn hart gestolen-Songs From RD Burman's Bollywood, die werd genomineerd voor “Best Contemporary World Music Album” op de 2006 Grammy Awards.
También en 2005, la re-Kronos Quartet grabó varias composiciones RD Burman, con Asha Bhosle, como la cantante, en un álbum Ook in 2005, het Kronos Quartet opnieuw opgenomen een aantal RD Burman composities, met Asha Bhosle als de zangeres, in een album Je hebt mijn hart gestolen-Songs From RD Burman's Bollywood, die werd genomineerd voor “Best Contemporary World Music Album” op de 2006 Grammy Awards.
También en 2005, el Cuarteto de Kronos registró de nuevo varias composiciones de R. D. Burman, con Asha Bhosle como el cantante, en un álbum ha Robado Mi Corazón:las Canciones de Bollywood de R.D. Burman, que se denominó por"el Mejor Álbum de la Música mundial Contemporáneo" en los premios Grammy de 2006.In het algemeen, de aard van de meubels die werden genomineerd door hun functie of door hun vorm.
En general, los tipos de muebles que fueron nominados por su función o por su forma.Een curriculum vitae van de persoon of een beschrijving van de organisatie of instelling die wordt genomineerd van minstens 3 pagina's.
El curriculum vitae de la persona o una descripción de la organización que se nombra de por lo menos 3 páginas.Het werk van de afgelopen twee jaar'klassen heeft stukken die werden genomineerd voor de Penguin Ierland Short Story Competition, tweemaal longlist voor de Fish Short Story Competition, en twee studenten die werden geselecteerd als finalisten in de IWC Novel Fair inbegrepen.
El trabajo de las clases de los dos últimos años ha incluido piezas que fueron preseleccionados para el pingüino Irlanda del Concurso de Cuento, dos veces longlisted para el Concurso de Relatos Fish corto, y dos estudiantes Het werk van de afgelopen twee jaar'klassen heeft stukken die werden genomineerd voor de Penguin Ierland Short Story Competition, tweemaal longlist voor de Fish Short Story Competition, en twee studenten die werden geselecteerd als finalisten in de IWC Novel Fair inbegrepen.
El trabajo de las clases de los últimosdos años ha incluido piezas que fueron preseleccionadas para el Concurso de cuentos cortos de Penguin Ireland, dos veces más para el Concurso de cuentos cortos de peces, y dos estudiantes De cameraman van Mudbound, Rachel Morrison,schrijft ook geschiedenis als de eerste vrouw die wordt genomineerd voor de Best Cinematography Award.
También, Rachel Morrison,cinematógrafa de Mudbound se convierte en la primera mujer nominada al premio de Mejor Cinematografía.Victoria Woodhull wordt de eerste vrouw die wordt genomineerd voor president van de Verenigde Staten.
Woodhull se convirtió en la primera mujer en presentar su candidatura para la presidencia de los Estados Unidos.
