Wat Betekent DIE ZIJN GEWEEST in het Spaans - Spaans Vertaling S

Voorbeelden van het gebruik van Die zijn geweest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ja, en ook vele dingen die zijn geweest.
Sí, y también muchas que han sucedido.
Er zijn klinische studies die zijn geweest kundig voor de effectiviteit van in-home teeth whitening producten bevestigen.
Hay estudios clínicos que han sido capaces de confirmar la efectividad de los productos de blanqueamiento en el hogar.
Dit zijn schaduwen van de dingen die zijn geweest.
Solo son sombras de las cosas que han pasado.
Het delen van zorgen met anderen die zijn geweest door het zelfde ding kan zijn opmerkelijk geruststellend.
Compartir estas preocupaciones con otros que han pasado por lo mismo puede ser notablemente tranquilizador.
Er zijn nog meer boeken van de Bijbel, die zijn geweest.
No hay todavía más libros de la Biblia que han sido.
Bob en Angelica zijn perfecte gastheren die zijn geweest van grote hulp vanaf thema van onze boeking.
Bob y Angélica son los anfitriones perfectos que han sido de gran ayuda desde el tema de nuestra reserva.
De pagina zal niet meer na de worden bijgewerkt 3 hacks die zijn geweest.
La página no se actualizará más después de la 3 hacks que han sido.
Graduate panel horen van afgestudeerden die zijn geweest waar je nu bent, met inbegrip van hun ervaringen met.
Graduado panel de oír de graduados que han estado donde usted está ahora, incluyendo sus experiencias con.
Als ik de beste baan als arts had kunnen kiezen, zou het die zijn geweest.
Si hubiera podido elegir el mejor trabajo de médico, hubiera sido ese.
Goed luisteren, zijn er dingen die zijn geweest voor de afgelopen zes jaar en zijn nog aan het werk vandaag.
Bueno escuchar, hay cosas que han trabajado durante los últimos seis años y siguen trabajando hoy.
Hoeveel hier zijn daar getuigen van, steek uw hand op, die zijn geweest…?
¿Cuántos aquí son testigos de eso, levanten la mano, que han sido…?
Men weet wat aan Ben Zoma en Ben Azaï gebeurde, die zijn geweest, volgens de termen van Zohar"door de schil worden geschaad" die..
Se sabe lo que llegó a Ben Zoma y a Ben Azaï, que estuvo, según los términos del Zohar"perjudicados por la cáscara".
De club heeft verschillende namen in zijn geschiedenis, die zijn geweest:.
El club adoptó varios nombres a lo largo de su historia, los cuales fueron:.
Steden als Oakland, met buurten die zijn geweest geïdentificeerd als"voedsel woestijnen"Kan binnen een half uur rijden liggen van uitgestrekte productieve landbouwgronden.
Ciudades como Oakland, con barrios que han sido identificados como"desiertos alimentarios", Puede estar a media hora en auto de vastas extensiones de tierra agrícola productiva.
De vormholte wordt gecreeerdgebruikend twee verharde matrijzen van het hulpmiddelstaal die zijn geweest.
La cavidad de molde se crea usando dosdados endurecidos del acero de herramienta que han sido.
Steden als Oakland, met buurten die zijn geweest geïdentificeerd als"voedsel woestijnen"Kan binnen een half uur rijden liggen van uitgestrekte productieve landbouwgronden.
Ciudades como Oakland, con vecindarios que han sido identificados como«desiertos alimentarios», pueden encontrarse a media hora en auto de vastas extensiones de tierra agrícola productiva.
Het aanbieden van de relevantie promotie, reclame, zaken alliantie,de concurrentie activiteiten voor klanten die zijn geweest met ons samenwerken.
Ofrecer la promoción de relevancia, publicidad, alianza de negocios,actividades de competencia para clientes que han cooperado con nosotros.
Degenen die zijn geweest om het grote bruggenhoofd in het bos van Brocéliande te zien, hebben ongetwijfeld"sculpturen" gezien die zijn gemaakt van stenen en takken die in een cirkel rond het Wezen zijn gerangschikt.
Aquellos que han estado viendo la gran cabeza de puente en el bosque de Brocéliande, sin duda han visto"esculturas" hechas de piedras y ramas dispuestas en un círculo alrededor del Ser.
Geliefde God, mijn geliefde God, dank u wel, dank u wel voor al Uw zegeningen aan de Wereld,voor al de zegeningen die zijn geweest toen ik geen idee had.
Amado Dios, Mi amado Dios, gracias, gracias por todas Tus Bendiciones para el Mundo,por todas las bendiciones que han sido incluso cuando yo no tenía ni idea.
De mensen die zijn geweest gediagnosticeerd met migraine kan een hoger risico hebben op een hartinfarct, beroerte of atriale fibrillatie dan degenen die deze episoden van migraine niet ervaren, zoals blijkt uit een observationeel onderzoek uitgevoerd door onderzoekers van de Stanford University in de Verenigde Staten en het ziekenhuis Universiteit van Aarhus, in Denemarken.
Las personas que han sido diagnosticadas de migraña podrían tener un mayor riesgo de sufrir un infarto de miocardio, un accidente cerebrovascular o fibrilación auricular que las que no experimentan estos episodios de jaqueca, tal como revela un estudio observacional realizado por investigadores de la Universidad de Stanford, en Estados Unidos, y el Hospital Universitario de Aarhus, en Dinamarca.
Corey: Dus er is goud zat in het zonnestelsel en zoveel tonnen goud, en platina, en zilver,en andere elementen in de asteroïden gordel die zijn geweest….
Corey: Así que hay un montón de oro en el sistema solar y tantas toneladas de oro y platino, y plata,y otros elementos en el Cinturón de Asteroides que han sido….
Bij Roxell Richards and Associateszijn we sterke voorstanders voor individuen en gezinnen die zijn geweest als gevolg van kinderverwonding en kinderloos nalatigheid.
En Roxell Richards and Associates,somos defensores fuertes de las personas y familias que han sido resultado de lesiones infantiles y negligencia infantil.
Hoewel er schijnbaar veel verschillende benaderingen te verhogen van dehaargroei,werken zeer weinigen van hen op de gewenste manier aan de gebruikers te voorzien van de steun die zijn geweest uiterlijk voor.
Aunque hay aparentemente muchos enfoques diferentes para aumentar el crecimientodel cabello, muy pocos de ellos trabajan de la manera deseada para proporcionar a los usuarios con el apoyo que han estado buscando.
Hoewel er schijnbaar veel verschillende benaderingen te verhogen van dehaargroei,werken zeer weinigen van hen op de gewenste manier aan de gebruikers te voorzien van de steun die zijn geweest uiterlijk voor.
Si bien aparentemente hay muchos métodos diferentes para aumentar elcrecimiento del cabello, muy pocos de ellos funcionan de la manera requerida para proporcionar a los usuarios el soporte que han estado buscando.
Aan het einde van de dag, de beste rugzak voor reizen over de hele wereld is een persoonlijke keuze, maar u kunt vinden veel door het lezen van reizen blogs en het stellen van de mannen envrouwen die zijn geweest op reis voor een zeer lange tijd aan.
Al cierre de la jornada, la mejor mochila para viajar por todo el mundo es una opción personal, pero se puede averiguar mucho leyendo blogs de viajes y pidiendo a los hombres ylas mujeres que han estado viajando por un largo momento.
Die zijn zijn schat en bescherming.
Ellas son su tesoro y su protección.
De machten die zijn, zijn vastberaden om te beginnen bij de eerst mogelijke gelegenheid.
Los poderes que están decididos a seguir adelante en la primera oportunidad posible.
Maar ook die zijn, zijn erg duur.
Pero incluso los que son, son muy caros.
Die waren, zijn en zullen zijn..
Las que fueron, son y serán..
Na deze raden bijna alle boeken die waren geweest.
Después de estos consejos de casi todos los libros que habían sido.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0469

Hoe "die zijn geweest" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe goed zou die zijn geweest ?
Onderdelen die zijn geweest worden dan geschrapt.
De mensen die zijn geweest kunnen dit beamen!
Audit rapportages die zijn geweest en het risico-inventarisatiemodel.
Degene die zijn geweest waren in de wolken.
De momenten die zijn geweest of nog gaan komen.
Door gebeurtenissen die zijn geweest of nog moeten komen.
Events die zijn geweest dit jaar : -) VOL!
De activiteiten die zijn geweest krijgen een andere kleur.
De specials die zijn geweest in 2018 kun je terugkijken.

Hoe "que han, que han estado" te gebruiken in een Spaans zin

Ahora que han demostrado que han sido incapaces de cumplirla.
Las ganas que han puesto y los comentarios que han hecho.
Que les digan que han hecho todo lo que han podido.
por todo lo que han pasado y lo que han logrado.
por los que han estado rezando.
Así que han hecho lo que han podido.
Sé que han dormido bien, y que han dormido calentitos y seguros.
tengo varias amigas que han estado allí!
Que han podido vencer que han luchado juntos.!
Creo que han hecho todo lo que han podido.

Woord voor woord vertaling

S

Synoniemen van Die zijn geweest

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans