Voorbeelden van het gebruik van Diepten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ontdek onbekende diepten.
Descubra las profundidades desconocidas.Duik de diepten in en ontdek nieuwe organismen.
Viaja hacia las profundidades y descubre nuevos organismos.En de schat uit je oneindige diepten.
Ik moest ervoor de diepten van Tartarus in.
He tenido que arrastrarme por las profundidades del Tártaro.Mr Rogers heeft duidelijk verborgen diepten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
verschillende diepteneen maximale dieptede maximale dieptede gemiddelde dieptedezelfde dieptejuiste diepteeen grotere diepteextra diepteaanzienlijke dieptegeringe diepte
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hoogte en dieptediepte van gebied
diepte van de ruimte
diepte van de zee
diepte en complexiteit
diepte van de kennis
diepte van de liefde
diepte van het veld
diepte van de oceaan
diepte en intensiteit
Meer
De futuristische diepten van de wereldzeeën worden verkend op de PS2.
Haar genoden zijn in de diepten der hel.
Que sus convidados están en los profundos de la sepultura.Je hebt diepten waarvan wij geen van beiden de grond al zien.
Tienes una profundidad de la que ninguno de nosotros conocemos aún el final.Haar genodigden liggen in de diepten van het graf.
Sus convidados están en los profundos de la sepultura.Er zijn dus vele diepten waarin we in kunnen leren springen en glijden….
Een man met veel geweld en verborgen diepten.
Uno Uit de diepten van die wanhoop en moedeloosheid werd ik teruggeroepen.
Y desde el abismo de esa desesperación, desde el fondo de ese desánimo, fui rescatado.Michael glijd steeds verder af… naar de diepten van de hel.
La caída de Michael en este abismo infernal continúa.Kijkt ge eens in z'n diepten, en ziet de eindeloze slachtpartij die erin woedt.
Mire a las profundidades, y observe We zitten nu ondergronds, in de diepten van de stad.
Precies in de diepten van het hart van deze MENSELIJKE Satanische totaliteit brandt de goddelijke vonk, niettegenstaande alle ontkenningen hiervan.
En lo profundo del corazón de esta humana-satánicatotalidad, arde la chispa divina, a pesar de todas las negaciones.De blauwe planeet II: Een nieuwe kijk in de verborgen diepten.
Planeta azul II: un nuevo mundo de profundidades ocultas.En het is prijzenswaardig die ooit klinken de diepten van de schoonheid verborgen in dat augustus doctrine.
Y es de alabar que ser cada vez que suena el fondo de la belleza escondida en que la doctrina de agosto.Want de Geest onderzoekt alle dingen, ook de diepten Gods.
Y Samen met de feeën je op een reis naar de onderwaterwereld diepten van de oceaan, naar de goede zoon van Neptunus, Nereus weten.
Junto con las hadas que vaya en un viaje a las profundidades submarinas del océano, conocer el buen hijo de Neptuno, a Nereo.Beschikbaar in een verscheidenheid van plankbreedten en diepten.
Disponible con una variedad Vis van de donkere van de zee diepten van de oceaan.
Dat wil zeggen,de oceaan is actief aan het oppervlak en rustig in zijn diepten.
Es decir, activo en Ze bestaan ook tussenliggende diepten, dat is 42-45 cm, wanneer de kasten ook het levende deel oplossen, bijvoorbeeld in het geval van unieke omgevingen.
Tambien existen profundidades intermediaseso es 42-45 cm, cuando los armarios también resuelven la parte viva, por ejemplo en el caso de ambientes únicos.Selden zwoer dat het gehuil uit de diepten der aarde kwam.
Selden me juró que sus aullidos salían de las entrañas de la Tierra.Als een van die drie snotapen het tweede deel van het lied vind en de Verschoppeling Ring,dan sturen ze ons naar de diepten der aarde.
Si alguno de esos tres mocosos encuentra la segunda parte del hechizo y el Anillo de los Deseos,nos mandarán a lo profundo de la Tierra.Ik zal jullie ziel verdoemen tot de diepste diepten van de hel.'.
Condenando sus almas a las entrañas más profundas del infierno.De kracht waarnaar je op zoekt bent, komt uit de diepten der hel.
Lo que deseas es un poder que viene directo del abismo de Barathrum.Een close-upbeeld dat van een haai, in de diepten sluimert.
Una imagen del primer de un tiburón, estando al acecho con las profundidades.They kunnen plooien van waaier van breedten en diepten produceren.
They son capaces 
