Wat Betekent DIRECTIVE in het Spaans - Spaans Vertaling

• directiva
• directive

Voorbeelden van het gebruik van Directive in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lloyd's Register voorziet in deskundige certificering voor de Europese Pressure Equipment Directive.
Lloyd's Register ofrece una certificación profesional de la Directiva europea de equipos a presión.

PSD2 is de afkorting van Payment Service Directive 2, een nieuwe versie van de bestaande richtlijn rondom betaaldiensten.
Las siglas PSD2 equivalen a“Payment Service Directive 2”, que significa“Directiva de servicios de pago 2”.

Maak een minimumtarief voor belastingen in Europa, op zijn minst in een herziening van de Interest& Royalty Directive.
La recomendación de un tipo impositivo efectivo mínimo en Europa en el contexto de una Directiva revisada sobre intereses y cánones.

COBRA- Nogmaals, de Prime Directive zoals het was begrepen op deze planeet is niet iets dat feitelijk gebeurt.
COBRA- Una vez más la directriz principal tal como se entendía en este planeta no es algo que está sucediendo realmente.

Hoewel er een aantal verschillende nomenclaturen voor deze allergenen zijn, staan hieronder hun algemene namen overeenkomstig de EU Cosmetic Directive:.
Si bien existe una serie de nomenclaturas diferentes para estos alérgenos, a continuación, se detallan sus nombres comunes según la Directiva de Cosméticos de la UE:.

Ik heb dit weekend veel gelezen en gehoord over de'technical directive' en de impact die deze op onze auto's zou hebben.
Leí y escuché muchos comentarios este fin de semana sobre una directiva técnica y el impacto en nuestros coches.

Dit bevat de verplichte directive max-age en kan worden uitgebreid met de optionele directives includeSubDomains en preload:.
Esto incluye la directriz obligatoria max age y puede extenderse a las directrices includeSubDomain y preload:.

Ik heb dit weekend veel gelezen en gehoord over de'technical directive' en de impact die deze op onze auto's zou hebben.
He leído y escuchado muchos comentarios este fin de semana sobre una directiva técnica y su impacto en nuestros coches.

Directive 95/28/EG: Bepalen van de brandbaarheid van materialen gebruikt in de interieur constructies van verschillende categorieën motorvoertuigen;
Directive 95/28/CE: determinación del comportamiento frente al fuego de materiales utilizados en estructuras interiores de distintas categorías de vehículos de motor.

Atli Mar Sveinsson, CEO en medeoprichter van Directive Games, kondigt een nieuwe augmented realitygame aan, The Machines.
Atli Mar Sveinsson, CEO y cofundador de Directive Games, anuncia un nuevo juego con realidad aumentada: The Machines.

Hoewel er een aantal verschillende nomenclaturen voor deze allergenen zijn, staan hieronder hun algemene namen overeenkomstig de EU Cosmetic Directive:.
Si bien existen varias nomenclaturas para estos alérgenos, a continuación se indican sus nombres comunes según se citan en la Directiva sobre Cosméticos de la Unión Europea:.

De licentie van Markets in Financial Instruments Directive staat hoog genoteerd onder handelaren.
La licencia de la Directiva sobre Mercados de Instrumentos Financieros está altamente considerada entre los traders.

Voorgaande wordt onderstreept vanuit de Europese uitleg van de nieuwe Machinerichtlijn in de conceptvertaling van de ‘Guide to application of Directive 2006/42/EC”.
Todo lo mencionado aquí arriba es corroborado por la explicación de la nueva directiva de máquinas en la traducción de conceptos del ‘Guide to application of Directive 2006/42/EC'.

The Market in Financial Instruments Directive(MiFID) is een EU-richtlijn, die sinds 1 november 2007 van kracht is.
La Directiva relativa a los mercados de instrumentos financieros es una normativa de la UE que entró en vigor el 1 de noviembre de 2007.

Binnen de EU, de dochteronderneming, AVA handel EU-Ltd, wordt gereguleerd door de Central Bank of Ireland, en voldoen aan de regelgeving die in de set Markets in Financial Instruments Directive(MiFID).
Dentro de la UE, la compañía subsidiaria, AVA europeo de Comercio, Ltd, está regulada por el Banco Central de Irlanda, y que cumpla con el marco de gestión establecido en el Markets in Financial Instruments Directive(MiFID).

De GDPR is een evolutie van de bestaande Data Protection Directive(DPD) die de persoonsgegevens van alle Europese burgers beschermt.
La GDPR es una evolución de la existente de la Data Protection Directive(DPD) que protege los datos personales de todos los ciudadanos europeos.

Het Payment Services Directive is in 2007 geïntroduceerd als een set van wettelijke regelingen die gericht zijn om de betalingsdiensten en aanbieders van betalingsdiensten te reguleren in de Europese Unie.
La Directiva de servicios de pago se introdujo en el 2007 como un conjunto de normas legales que tienen como objetivo definir los servicios de pago y los proveedores de servicios de pago en la Unión Europea.

Een vergunning van Markets in Financial Instruments Directive wordt beschouwd als een belangrijk voordeel voor elk bedrijf.
Una licencia de la Directiva sobre Mercados de Instrumentos Financieros es considerada como una importante ventaja para cualquier empresa de corretaje.

De Falsified Medicines Directive(FMD) van de Europese Unie wordt in februari 2019 van kracht. Serialiseren van goedgekeurde geneesmiddelproducten wordt dan een wettelijke vereiste voor alle bedrijven in de EU.
La Directiva de la UE sobre medicamentos falsificados entrará en vigor en febrero de 2019, por lo que la serialización de los medicamentos aprobados será un requisito legal para todas las empresas de la UE.

De herziening van het toepassingsgebied van de nieuwe AEEA-richtlijn overeenkomstig artikel 2, lid 5, werd geschraagd door een voor de Commissie uitgevoerde studie naar de"Review of the scope of Directive 2012/19/EU"( 2).
La revisión del ámbito de aplicación de la nueva Directiva RAEE, exigida por el artículo 2, apartado 5, se basó en un estudio titulado«Review of the scope of Directive 2012/19/EU», realizado por encargo de la Comisión( 2).

The Division is geïnspireerd door Operation Dark Winter en Directive 51, echte gebeurtenissen die toonden hoe kwetsbaar de mensheid is geworden en hoe fragiel de samenleving is.
Este título está inspirado por la Operation Dark Winter y la Directive 51, eventos reales que revelaron lo vulnerables que los ciudadanos se han convertido.

Opgelet: Voor alle credit card betalingen worden gegevens uitgewisseld via de 3D Secure 2 authenticatieprocedure om te voldoen aan de *PSD2(Payment Services Directive 2) betalingsvoorschriften, wat verplicht is in Duitsland.
Atención: para todos los pagos con tarjeta de crédito, se intercambian los datos con el procedimiento de autentificación 3D Segure 2 para cumplir con la regulación obligatoria de los pagos(Payment Services Directive 2) en Alemania.

Bijvoorbeeld, onder wetten zoals European Union Directive on Consumer Rights, genieten consumenten in de EU speciale wettelijke bescherming, die mensen buiten de EU misschien niet kennen.
Por ejemplo, leyes como la Directiva de la Unión Europea sobre los derechos de los consumidores conceden a los consumidores de la UE determinadas protecciones legales especiales con las que personas que no residan en la UE podrían no estar familiarizadas.

Alle materialen worden geleverd met passende inspectie certificaten, die de eisen van de technische supervisie vervullen(bijvoorbeeld Pressure Equipment Directive 97/23, AD W0). Wij vertegenwoordigen in Europa:.
Todos los materiales y productos suministrados tienen certificados apropiados de material, con una atención especial a cumplir los requisitos de la supervisión técnica(por ejemplo la Directiva de Equipos a Presión 97/23, AD W0). Representante en Europa:.

Veranderingen in de manier waarop het VBD wordt beoogd in de Novel Food Directive van de EU, nooit aangekondigd maar opgemerkt door sommige producenten, zal zeker meer verwarring creëren in een sector die er al vol mee is.
Los cambios en la forma en que se contempla el CDB en la Directiva de Nuevos Alimentos de la UE, nunca anunciados pero observados por algunos productores, ciertamente crearán más confusión en un sector que ya está lleno de ella.

De Falsified Medicines Directive in Europa stelt eisen aan vergunninghouders voor marktintroductie met betrekking tot de beoordeling van GMP(toegepast tijdens de productie) en GDP(toegepast tijdens de distributie van excipiens) door derde partijen.
La Directiva de medicamentos falsificados en Europa plantea requisitos expresos a los titulares de autorización de comercialización(MAH), con el fin de evaluar las GMP aplicadas en la fabricación y las GDP aplicadas en la distribución de excipientes por terceros.

Meer informatie over hoe Yara persoonsgegevens verwerkt vindt u op de publieke versie van Yara's Data Privacy Directive for Customer, Supplier and Business Partner Data die onderdeel uitmaken van de Bindende bedrijfsvoorschriften van Yara.
Para obtener más información acerca de la manera cómo Yara trata los datos personales, sírvase consultar la versión pública de la Directiva de Privacidad de la Información para Clientes, Proveedores y Socios Comerciales de Yara, que forma parte del Reglamento Corporativo Vinculantes de Yara.

In het rapport„Study on the implementation and effect in Member States' laws of Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society”, op. cit.(voetnoot 34), blz.
El informe«Study on the implementation and effect in Member States' laws of Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society», op. cit.(nota 34 supra), p.

Meer informatie over hoe Yara persoonsgegevens verwerkt vindt u op de publieke versie van Yara's Data Privacy Directive for Customer, Supplier and Business Partner Data die onderdeel uitmaken van de Bindende bedrijfsvoorschriften van Yara.
Para obtener más información sobre la forma en que Yara trata sus datos personales, por favor, consulte la versión pública de la Directiva de privacidad de datos aplicable a datos de clientes, proveedores y socios comerciales de Yara, que forma parte de las Normas corporativas vinculantes de Yara.

Hoe "directive" te gebruiken in een Nederlands zin

FEMS Immunol MedMedical Exposure Directive Microbiol. 2003;35:173-175.

Council Directive 1999/32/EC - Sulphur Inspection Guidance.

The Merger Directive amended: the final version.

Wat is Medical Devices Directive (MD Directive)?

PSD2 staat voor ‘Payment Service Directive 2’.

On Condition onderhoud staat inMaintenance Directive NL-2010-001.

Ned Tijdschr MedMedical Exposure Directive Microbiol. 2013;21(2):48-55.

Tien vragen over Payment Service Directive 2.

The Water Framework Directive and estuarine monitoring.

Bats and the habitats directive in Flanders.

Hoe "directiva, directive" te gebruiken in een Spaans zin

Comisión Directiva Seccional Roca- Fiske Menuco-.

They are RoHS Directive 2011/65/EU Compliant.

La directiva del curso recibe los $50.

Esta directiva seguro que nos sorprenderá.

It's the Directive with the selector.

Nosotros como directiva hacemos nuestro camino.

The plotly directive has three parameters.

tales como una junta directiva corporativa.

Each controller, service, component, directive etc.

Aunque toda directiva tiene su lado positivo.