Wat Betekent DIRECTRIZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• richtlijn
• richtsnoer
• leidraad
• guideline
• landbouwrichtsnoer
• richtlijnen
• richtsnoeren
• de richtlijnen
• beleidslijn
• van richtsnoeren

Voorbeelden van het gebruik van Directriz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿hay alguna directriz?
Er is een richtlijn.

Directriz sobre el uso de modelos internos.
Richtsnoeren inzake het gebruik van interne modellen.

¿Cual es las directriz?
Wat zijn de richtlijnen?

TRBF Directriz técnica de líquidos inflamables.
TRBF Technische richtlijnen voor brandbare vloeistoffen.

Para esto trabajas con la directriz.
Hiervoor werk je met richtlijnen.

Testo-Max directriz para el resultado máximo.
Testo-Max richtingsgeleidingsstaven voor maximaal resultaat.

Sección 5.3.5 de la Directriz no 2.
Paragraaf 5.3.5 van richtsnoer nr. 2.

Éstos son la directriz y el uso de Dianabol guía:.
Hier zijn de leidraad en het gebruik van de gids Dianabol:.

Causando que gire sólo contradice esta directriz.
Waardoor het alleen draaien in tegenspraak met deze richtlijn.

Directriz para la guardería infantil de la ciudad de Dresde.
Leidraad voor de kinderopvang van de stad Dresden.

Siguiendo rigurosamente la directriz: el progreso por tradición.
Strikt volgen wij de beleidslijn: Vooruitgang als traditie.

Directriz no 1, apartado 2.7, columna g, del anexo III.
Richtsnoer nr. 1: paragraaf 2.7: kolom g van bijlage III.

Usted debe cumplir con la directriz resumen de la siguiente manera:.
U moet voldoen aan de richtlijnen overzicht zoals hieronder:.

Esta directriz, además, fue recomendada por el Tribunal de Cuentas.
Deze beleidslijn is overigens ook aanbevolen door de Rekenkamer.

La cantidad marcada en la receta se infattti una directriz general.
De gemarkeerd in het recept bedrag is infattti een algemene leidraad.

RoadEfficiency fue la directriz del desarrollo del nuevo Actros.
RoadEfficiency was de hoofdlijn bij de ontwikkeling van de nieuwe Actros.

Garantía Términos y Condiciones serán seguidas por directriz fabricación.
Garantie Algemene Voorwaarde zal worden gevolgd door de fabricage leidraad.

Siga nueva directriz para la aplicación utilizando el servicio de accesibilidad.
Volg de nieuwe richtlijn voor app via Toegankelijkheid dienst.

Término contractual, licencia, política y directriz de terceros;
Contractuele voorwaarden, licenties, beleidsregels en richtlijnen van derde partijen;

El incumplimiento de cualquier directriz dada puede ocasionar tu descalificación de la Promoción.
Het niet-naleven van een gegeven instructie kan leiden tot je diskwalificatie van de Promotie.

Sin embargo, casi nadie comprende el verdadero significado de esta importante directriz.
Echter, bijna niemand begrijpt de werkelijke betekenis van deze zeer belangrijke leidraad.

Para Europa sigue siendo obligatoria la directriz de 5 de noviembre de 2013: WEB.
Voor Europa is nog steeds de guideline van 5 november 2013 bindend: WEB.

Directrices de accesibilidad W3, donde se explica los motivos que tiene cada directriz.
W3-richtlijnen voor toegankelijkheid, waarin de redenen achter elke richtlijn worden uitgelegd.

Ninguna directriz para asegurar que los cinturones del asiento están correctamente colocados y ajustados.
Geen geleiding om ervoor te zorgen dat veiligheidsgordels correct worden gepositioneerd en aangebracht.

Más fácil de conseguir si sigues el Bascarsija directriz o utilizar el tranvía no.
Makkelijkst te krijgen als je de leidraad Baščaršija volgen of gebruik maken van de tram.

La directriz principal en la selección de un porcentaje de la proteína de alimentación, una fuente importante de perros de energía.
De belangrijkste leidraad bij het selecteren van een percentage van de voeding eiwit, een belangrijke bron van energie honden.

La inclusión de estas medidas sin incremento de la directriz supone un refuerzo de la disciplina presu puestaria agrícola.
Het opnemen van deze maatregelen zonder verhoging van het landbouwrichtsnoer betekent een versterking van de begrotingsdiscipline wat betreft de landbouwuitgaven.

Una directriz para la formulación de una política social de telecomunicación puede ser el derecho a la telecomunicación para todos.
Een leidraad voor de formulering van een sociaal telecommunicatiebeleid zou het recht op telecommunicatie voor iedereen kunnen zijn.

Los manuales de instalación sirven como directriz para la instalación, lo que garantiza que todos los productos se instalen del mejor modo.
De installatiehandleidingen dienen als leidraad voor de installatie, wat ervoor zorgt dat alle producten perfect geïnstalleerd worden.

Incumplimiento de cualquier directriz del Manual de Instrucción, así como cualquier advertencia en el(los) Manual(es) u otra documentación pertinente.
Niet-nakoming van enige richtlijnen in de Instructiehandleiding alsmede waarschuwingen in de betreffende Handleiding(en) of andere relevante documentatie.

Hoe "directriz" te gebruiken in een Spaans zin

La directriz actuará pues como una resistencia.

USO EFICIENTE DEL SUELO URBANO Directriz 72.

Directriz básica de Prevención del Riesgo Químico.

Directriz básica de prevención del riesgo químico.

Creo que es una directriz muy prometedora.

Directriz para mantener calientes los alimentos 1.

La paciente tiene registrada una directriz anticipada.

Con esa directriz estratégica tomó la presidencia.

QUABIT: La directriz bajista sigue pasando factura.

Algunos entienden esto como la directriz principal.

Hoe "leidraad, richtlijn, richtsnoer" te gebruiken in een Nederlands zin

fungeren als leidraad bij alle activiteiten.

Hier bestaat ook een richtlijn voor.

Richtlijn tegemoetkoming ouderbijdrage peuterspeelzalen 2013 t.b.v.

Deze kunnen als leidraad gebruikt worden.

Proef met richtlijn Aanpassingsstoornis (ex-) kankerpatiënten.

Menselijke waarden als leidraad bij organisatieveranderingen.

Die criteria kunnen als richtsnoer dienen.

Maar moet dat dan ons richtsnoer zijn?

Leidraad voor geriatrische patiënten ouder hr.

Richtsnoer voor virale uitslag tijdens de zwangerschap.