Wat Betekent DODE OGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• ojos muertos
• ojos de muerto

Voorbeelden van het gebruik van Dode ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De dode ogen.
¡Los ojos muertos!

Dat afschuwelijk gezicht, die dode ogen.
¡Esa horrible cara, esos ojos muertos!

Zijn dode ogen achterwaarts.
Sus ojos muertos mirando hacia atrás.

Het zijn dode ogen.
Son ojos de muerto.

Die dode ogen. Alsof er geen ziel is.
Esos ojos muertos… como si no tuviera alma.

Toen ik haar dode ogen zag!
¡Cuándo vi sus ojos muertos!

Dode ogen van de nacht… staar me niet aan!
Ojos muertos de la noche NO mirarme a mí!

Hij lacht veel, maar hij heeft dode ogen.
Sonríe mucho, pero tiene ojos de muerto.

Ik zie nog haar dode ogen naar me staren.
Aún puedo ver sus ojos muertos… mirándome fijamente.

Die de Heer zal tonen aan mijn dode ogen.
Que el Señor mostrará a mis ojos muertos.

Ik wil in je dode ogen kijken en naar je zwaaien.
Quiero mirar a sus ojos sin vida, y saludar, así.

Die zwevende, platte gezichten, die dode ogen.
Esas caras flotantes, planas, los ojos muertos.

Ik zag iedere nacht die dode ogen. Die verwijtende ogen..
Cada noche me dormía y veía aquellos ojos muertos y acusadores.

Ik zal dat afschuwelijk gezicht nooit vergeten, die dode ogen.
Nunca olvidaré esa horrible cara, esos ojos muertos.

Slachtpartij, minachting, duivels met dode ogen en glimlachjes als haaien.
Masacres, odio, demonios con ojos muertos y sonrisas de tiburón.

Wie heeft de oneindige barmhartigheid van Ganesha nodig… als Tom Cruise en Nicole Kidman naar me staren… vanaf Entertainment Weekly, met hun dode ogen.
¿Quién necesita la infinita compasión de Ganesha cuando tengo a Tom Cruise y a Nicole Kidman mirándome desde Semanario de la farándula con sus ojos muertos?

Het verstand van een oude man met dode ogen, net zoals ik.
El ingenio de un viejo con los ojos muertos, como yo.

Ze is een haai,"die dode ogen, vertrouw haar niet," als ik naar jou kijk… zie ik een licht.
Es un tiburón, con esos ojos muertos, no confíes en ella", cuando te miro.

Wantdiekerelheeftvan die dode ogen.
Porque ese tío, tiene los ojos como de un muerto.

Ik kan me de blik in z'n dode ogen toen ik in z'n hart beet nog herinneren.
Recuerdo la mirada de sus ojos muertos cuando mordí ese corazón.

Ik weet dat er iets engs achter je koude, dode ogen zit.
Sé que hay algo asustado**Tras vuestros fríos, muertos ojos*.

Een ondode. Oh, man, met van die dode ogen en stukken rottende huid die van zijn gezicht vielen.
Un no muerto… con esos ojos muertos y piel podrida colgando de su cara.

En ik zeg je, die vent heeft dode ogen, haaienogen, bijna alsof hij niet menselijk is?
Y se lo digo, ese tipo tiene los ojos muertos, de tiburón, casi como si ni siquiera fuera humano,¿sabe?

In onderstaande presentatie zien we hoe de dode ogen van deze onbezielde clown in de camera haar ingestudeerde praatje opsteekt over het redden van het klimaat.
En la presentación a continuación, vemos cómo los ojos muertos de este payaso inanimado en la cámara iluminan su charla ensayada sobre salvar el clima.

Het dode oog van visie… en bewustzijn.
Un ojo muerto de visión y conciencia.

Dood oog, alsjeblieft.
Un ojo muerto, por favor.

In zijn kop prijkte één dood oog.
¡Su cara tenía la cicatriz de un ojo muerto!

Je weet dat je ooit met de dood oog in oog komt te staan, maar je hoeft niet in angst te leven.
Sabes que te enfrentarás a la muerte en algún momento, pero no tienes que vivir la vida aterrado.

Nadat je je avatar hebt gemaakt, moet je beslissen waar je de avatar wilt toewijzen 2-bonuspunten tussen basisstatistieken: Gezondheid, Weerstand, Dood Oog.
Después de crear tu avatar tendrás que decidir dónde asignar Puntos de bonificación 2 entre estadísticas básicas.: Salud, Resistencia, Ojo Muerto.

Anatomie achtergrond lichaam bot hersenen schedel griezelig dood ogen gezicht gothic halloween hoofd hel homo menselijk Vrijstaand kaak leven medisch geneeskunde model object over deel gif sapience eng skelet stopcontacten sp.
Anatomía fondo cuerpo huesos cerebro cráneo espeluznante muerte muerto ojos cara gótico halloween cabeza infierno homo humano aislado mandíbula vida médico Medicina modelo objeto encima parte veneno sapiencia esqueleto miedo to.

Hoe "dode ogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het laatste wat Jan ooit zag stond haarscherp op zijn dode ogen gebrand.

Van verpletterde kinderlijven, doffe blikken in dode ogen en in dekens gewikkelde lichaampjes.

Nooit de angst bevroren in de dode ogen van een afgehakt hoofd zien.

Komt het door zijn dode ogen die op twee steeltjes tikken tegen ’t brillenglas?

En nu staarden haar dode ogen over je heen alsof ze een pop was.

Kuno Bakker, als Estragon, kan meesterlijk zijn pupillen wegdraaien zodat je dode ogen ziet.

Krassen en Gilb: blind koplampen die eruit zien als dode ogen in een horrorfilm.

Zie mijn aangezicht, de twijfelblik, de dode ogen die al vertrokken zijn naar het ginder.

Ze zaten aan de kant op de grond, staarden met dode ogen voor zich uit.

Arm kalfje, zei mijn vrouw, gebogen over het kind, het in de dode ogen ­kijkend.

Hoe "ojos muertos" te gebruiken in een Spaans zin

Los ojos muertos de su antiguo camarada le devolvieron la mirada.

El pasillo tenía incluso aquellos pequeños ojos muertos para observarla.

Estaba morado, y sus pobres ojos muertos tenían una expresión de tristeza infinita.

Quisiera salir por este umbral, que ante mis ojos muertos es imperceptible.

Cuánto más cerraba los ojos más recordaba aquellos ojos muertos y muy azules.

Si todos los ojos muertos de las puertas parecían seguirla con la mirada.

Levantó los ojos muertos y la vio, sus ojos de luna seguían brillando.

ojos muertos que sacas de un coso con caramelos.

Los ojos muertos del Búho me miran.

Los miran con sus ojos muertos y estúpidos.