Voorbeelden van het gebruik van Dorpsbewoner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij lijkt op een dorpsbewoner.
De dorpsbewoners gaven ze onderdak.
Inclusief 3 Micromob figuren om zelf te bouwen: Varken, Dorpsbewoner en Zombie.
Incluye 3 micromobs para construir: el cerdo, el aldeano y el zombi.De dorpsbewoners ontvingen Illyius als een held.[6].
Een beetje anders dan de andere simulaties pellen is de dorpsbewoner van onsterfelijkheid.
Un poco diferente de los otros juegos de simulación es inmortalidad del aldeano.
De dorpsbewoners zeggen dat ze niets van dat kamp afwisten.
VRAAG: Wat is het criterium om te bepalen of iemand stadsbewoner of dorpsbewoner is?
Dorpsbewoners maken hier een ommetje en dat is niet hinderlijk.
Los pobladores hacen un desvío aquí y que no es molesto.En wat moet ergedaan worden als de één stadsbewoner is en de ander dorpsbewoner?
¿Y qué debe hacerse siuno Een dorpsbewoner zei dat die man al vier jaar vermist was.
Un local de la aldea, dijo que ese hombre había desaparecido cuatro años antes.De markt is een perfecte locatie te halen dorpsbewoner chicks die zijn jeuk voor een bonzen.
El mercado es un lugar perfecto para recoger pollitos aldeano que están picando para una autoagresión.Sommige dorpsbewoners gaan zelfs van bioom naar bioom, opzoek naar heibel!
Deze geesten vertellen dat de verhalen van wee en de normaal vrolijke dorpsbewoner vallen in wanhoop.
Estos espíritus decirle a que los cuentos de woe y el aldeano normalmente Alegre están cayendo en la desesperación.Hoe reageerden dorpsbewoners toen ze de ballon vanuit Parijs zagen?
Tenslotte kon de ingenieur de verleiding niet weerstaan, en hij vroeg de dorpsbewoner ‘Waarom ga je niet werken?
De dorpsbewoners zijn eenvoudige mensen en er is niet veel contact met de buitenwereld.
Los pobladores son gente simple y no hay mucho contacto con el mundo exterior.Het uitdelen van de voorraden aan elke dorpsbewoner was een heel emotionele en hartverscheurende ervaring.
La entrega de De dorpsbewoner denkt over zijn dorp na in persoonlijke en praktische termen, terwijl de cartograaf net in neutrale, publieke termen denkt.[6].
El aldeano piensa en el pueblo en términos personales y prácticos, mientras que el cartógrafo piensa en el pueblo en términos neutrales, públicos, cartográficos.[4].Het uitdelen van de voorraden aan elke dorpsbewoner was een heel emotionele en hartverscheurende ervaring.
In eigendom zelf wordt omringd door een groot groen en er zijn veel opgewonden borden te zien, zoals tempel, rivier, meer, rijstveld,en nog veel meer activiteiten van dorpsbewoner….
En la propiedad en sí está rodeada de una gran vegetación y hay muchos signos emocionados como el templo, el río, el lago, el campo de arroz,y muchas actividades más del aldeano….Voor meer dan een lakh dorpsbewoner woonachtig in de periferie van het meer, Chilika is een bron van levensonderhoud.
Het spel heeft een punt enklik interface waarbij u hoeft te selecteren een dorpsbewoner en sleep hem tot het punt op de kaart waar u hem aan het werk.
El juego tiene un punto y hagaclic en interfaz mediante el cual solo tienes que seleccionar un aldeano y arrastre le sobre hasta el punto en el mapa en el que desea le para trabajar.Onlangs, hebben de burgemeester en de dorpsraad een plaats voor een Grand bibliothecaris, een prestigieuze(en lucratieve) positie aangekondigd,die zij voornemens zijn om aan de meest gekwalificeerde dorpsbewoner te geven.
Recientemente, el Alcalde y el Consejo de la Aldea han anunciado un puesto de Gran Bibliotecario:una posición prestigiosa(y lucrativa) que pretenden otorgar al aldeano más cualificado.Elke avond doden de Weerwolven een dorpsbewoner en elke dag stemmen de dorpelingen om een van hen te executeren- indien mogelijk, een weerwolf.
Cada noche, los hombres lobo matan a un aldeano, y cada día, los De setup voor het spel, zo blijkt uit de trailer, is datTom Nook is nu het charteren van vakantie-pakketten naar een onbewoond eiland, die u als dorpsbewoner, moet onderzoeken en te cultiveren in een bloeiende gemeenschap.
La configuración del juego, como revela el tráiler, es que Tom Nookahora está alquilando paquetes de vacaciones para una isla desierta que ustedes, como aldeanos, deben explorar y cultivar para convertirse en una comunidad próspera.Als een inwoner van de zomer of een dorpsbewoner die enkele tientallen of zelfs honderd struiken kweekt, desnoods ongedierte kan opnemen, dan is het op grote boerderijen eenvoudigweg onmogelijk en niet rendabel.
Si un residente de verano o un aldeano que cultiva varias docenas o incluso cien arbustos puede recoger plagas manualmente, si lo desea, en las granjas grandes es simplemente imposible y no rentable.Maar soms, bijvoorbeeld als uw master builder krijgt te oud, of eve sterven en u geen tijd hebt om een nieuwe trein of bent vergeten over het, in de alter stadium van het spel wordt een optie weergegeven waarmee u gebruik je goddelijke krachten en maken hem jongere ofmisschien zelfs brengen een dorpsbewoner terug van de Dead.
Sin embargo a veces, por ejemplo, si el maestro constructor obtiene demasiado viejo, Eva morir y no tiene tiempo para formar uno nuevo o se olvidó, en la etapa de alter del juego aparece una opción que le permite utilizar sus poderes piadosos y le hacen más jóvenes otal vez incluso traer un aldeano de nuevo de la muertos.Kies uit vijf formidabele vechters- Mario, Link, Pikachu,of de nieuwkomers Dorpsbewoner en Mega Man- en stort je in de strijd in het iconische level Slagveld.
Elige entre cinco valerosos luchadores- Mario, Link,Pikachu y los recién llegados Aldeano y Mega Man- y entra en combate en el icónico escenario Campo de batalla.Wanneer u op het eiland, de chief begon aangekomen bent te leren van de dorpsbewoner douane en rituelen die zij voor zichzelf gebruikt, in de hoop dat zal zij hem helpen verdedigen en te ontdoen van de piraten, maar ook de zee wezens die zijn aanval op hen.
Cuando ha llegado a la isla, el jefe comenzado a enseñar el aldeano costumbres y rituales que utilizaban para sí mismos, con la esperanza de le ayudará defenderlos y deshacerse de los piratas, sino también a las criaturas del mar que son atacarlos.Aan de andere kant heeft het Turkse leger na de openbaring van videobeelden van “kippenroof” ende inbeslagname van de tractor van een dorpsbewoner die voor dit doel geëxecuteerd werd, de bendeleiders opgedragen geen video's te registreren tijdens het plunderen en de nummerplaten van de gestolen tractoren en auto's te verwijderen.
Por otro lado, después de la aparición de imágenes de video del “robo de gallinas” yla captura del tractor de un aldeano, el ejército turco ordenó a sus aliados que no graben videos durante los saqueos y que retiren las matrículas de los tractores y autos robados.
