Voorbeelden van het gebruik van Ciudadanos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No somos ciudadanos.
Ciudadanos mayores de 65 años.
Inwoners ouder dan 65 jaar.Con todos mis ciudadanos.
Naar al mijn inwoners.Nuevos ciudadanos… agregados.
Derechos de los ciudadanos.
RECHTEN VAN DE BURGER.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
propios ciudadanosiniciativas ciudadanasciudadanos palestinos
ciudadanos activos
los propios ciudadanosmejor a los ciudadanosciudadanos griegos
ciudadanos alemanes
ciudadanos polacos
ciudadano extranjero
Meer
Todos los ciudadanos griegos serán deportados.
ALLE GRIEKSE BURGERS WORDEN GEDEPORTEERD.Atención, todos los ciudadanos.
Attentie, inwoners.Los ciudadanos de la ce y la unidad europea.
DE BURGERS VAN DE EG EN DE EUROPESE EENMAKING.Derechos especiales de los ciudadanos.
SPECIALE RECHTEN VAN DE BURGER.Una Unión de los ciudadanos y de los Estados.
Een Unie van de burgersen van de staten.Capítulo i derechos de los ciudadanos.
HOOFDSTUK I RECHTEN VAN DE BURGERS.Programa“Europa de los ciudadanos” de la Comisión Europea.
Het programma ‘Europa voor de burger' van de Europese Unie.Capítulo 15.06- Diálogo con los ciudadanos.
HOOFDSTUK 15 06- DIALOOG MET DE BURGER.Nuestros ciudadanos están viviendo tiempos muy difíciles.
Tanto tú como tu cónyuge seáis ciudadanos.
Los solicitantes deben ser ciudadanos no chinos con buena salud.
Aquí hay un promedio de una bicicleta por cada dos ciudadanos.
Er is gemiddeld één fiets voor elke twee inwoners.Los solicitantes no deben ser ciudadanos chinos gozan de buena salud.
Aanvragers moeten niet-Chinese onderdanen zijn in goede gezondheid.No, no son ciudadanos de Estados Unidos y no tienen derechos constitucionales.
Nee, ze zijn geen inwoners van de VS en hebben geen grondwettelijke rechten.Ocho de los muertos eran ciudadanos mexicanos.
Acht van de doden waren Mexicaanse onderdanen.Ciudadanos belgas que no han hecho uso de su derecho a la libre circulación.
Belgische onderdanen die geen gebruik hebben gemaakt van hun rechten van vrij verkeer.Y trágicamente también diez ciudadanos inocentes.
Tragisch genoeg, ook tien onschuldige inwoners.Es su deber y los ciudadanos la juzgarán por los resultados.
Dat is haar taak en de burgerszullen haar beoordelen op grond van de resultaten.La mayoría de las 176 víctimas eran ciudadanos iraníes.
De meeste van de 176 slachtoffers waren Iraanse onderdanen.Asunto: Protección de los ciudadanos y la navegación comunitarios en el Golfo.
Betreft: Bescherming van EG-burgers en scheepvaart in de Golf.Ciudadanos serbios con los permisos de residencia temporales y permanentes pueden permanecer sin límite de tiempo.
Servische onderdanen met een tijdelijke en permanente verblijfsvergunning kunnen zonder tijdslimiet verblijven.El sistema incluye a todos los ciudadanos de los doce distritos de Panem.
Quiero que todos los ciudadanos se sientan bienvenidos e incluidos aquí.
Ik wil dat iedere inwoner zich hier welkom voelt en zich voelt opgenomen.Por BERTHOLD BLESENKEMPER Muchos ciudadanos, pero sobre todo los distribuidores, se están impacientando.
Door BERTHOLD BLESENKEMPER Veel burgers, maar vooral de dealers zijn ongeduldig.Por BERTHOLD BLESENKEMPER Muchos ciudadanos, pero especialmente los comerciantes, se están impacientando.
Door BERTHOLD BLESENKEMPER Veel burgers, maar vooral de dealers zijn ongeduldig.
