Wat Betekent ECHT GEHOLPEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• realmente ayudó
• ayudado realmente
• realmente ayudado
• ayudó mucho a

Voorbeelden van het gebruik van Echt geholpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je hebt nochtans niet echt geholpen.
No has ayudado exactamente.

De gastheer echt geholpen tijdens de staking.
El anfitrión nos ayudó mucho durante la huelga.

Maar niets heeft ooit echt geholpen.
Pero nada ha ayudado realmente.

Tom heeft ons echt geholpen bij aankomst met accurate positionele data.
Tom nos ha ayudado mucho a la llegada con los datos de posición precisos.

Geweldig, je hebt echt geholpen.
Genial. Ha sido de mucha ayuda.

Echt geholpen vitamine-mineraal complex- terug naar de oude lasten.
Ayudado realmente complejo de vitaminas y minerales- volver a las viejas cargas.

Alleen zij heeft me echt geholpen.
Solamente me ha ayudado de verdad.

Alleen zo worden mensen echt geholpen en kunnen ze hun eigen leven weer oppakken.
Sólo entonces son gente realmente ayudado y que puedan reanudar sus vidas.

Bedankt, heeft deze code echt geholpen!
Gracias, este código ha ayudado mucho!

Om te verhelpen echt geholpen, moet de componenten rechtstreeks door te dringen tot het probleem gewricht.
Con el fin de remediar ayudado realmente, sus componentes deben penetrar directamente a la articulación problema.

Je hebt mij echt geholpen.
Me refiero a que a mí me ha ayudado bastante.

Nooit geloofd in de mogelijkheid van korsetten, maar dit echt geholpen.
Nunca creyó en la posibilidad de corsés, pero esto realmente ayudó.

Mijn vader heeft mij echt geholpen, vooral bij de techniek.
Me ha ayudado mucho, en especial la técnica.

Vooral dat gedoe met Susan heeft niet echt geholpen.
Y supongo… que lo de Susan no ha ayudado mucho.

Hier is de tool echt geholpen en vrij snel.
Aquí está la herramienta realmente ayudado y con bastante rapidez.

En het voorval van gisteravond heeft ook niet echt geholpen.
Y el incidente de anoche no ha ayudado en absoluto.

Peter is fantastisch en me echt geholpen om mezelf te vinden in de stad.
Peter es fantastico y me ayudó mucho a ubicarme en la ciudad.

Alles wat je voor mij hebt gedaan… Het heeft echt geholpen.
Todo lo que usted ha hecho por mí… me ha ayudado mucho.

De gezelligheid van het huis, echt geholpen om ons het gevoel comfortabel.
El La calidez de la casa, realmente ayudó a hacernos sentir cómodo.

En Camillo was er al op ons te wachten die echt geholpen.
Y Camillo ya estaba allí esperando por nosotros que ayudó mucho.

Zijn Engels is uitstekend die echt geholpen als onze Spaanse is bijna niet aanwezig!
Su Inglés es excelente, que realmente ayudó a que nuestro español es casi inexistente!

Mushatt's No. 9 Psoriasis Scalp Cream heeft me echt geholpen.
Nº 9 La psoriasis del cuero cabelludo Crema de Mushatt me ha ayudado mucho.

Nam een kans en bestelde, het gereedschap echt geholpen, en suggereren dat het nu aan vrienden door ongeluk”.
Tomó una ocasión y ordenó, la herramienta realmente ayudó, y ahora sugieren que a los amigos por la desgracia».

Blogger kwam zeer recent met liefhebber templates, die echt geholpen.
Blogger estuvo muy recientemente con plantillas de más de lujo, que ayudó mucho.

Het toilet beneden is gescheiden van de douche, die echt geholpen de zes van ons te coördineren klaar elke ochtend.
El aseo está separado de la sala de ducha, que realmente ayudó a los seis de nosotros coordenada preparándose cada mañana.

De bevolkingsgroei van de afgelopen decennia heeft ook niet echt geholpen.
El crecimiento demográfico de las últimas décadas no ha sido de gran ayuda.

Aangezien we in de late meerdere malen kwam, het echt geholpen dat we niet hoeven een badkamer tussen iedereen te delen.
Desde que llegamos en la tarde varias veces, lo que realmente ayudó a que no estábamos teniendo que compartir un baño entre todos.

Een plek zoals deze zou je ouders echt geholpen hebben.
Un lugar como este podría haber ayudado realmente a tus padres.

De eigen parkeerplaats ons echt geholpen door de beperkte verkeer zone van de stad, dat niet toestaat om te parkeren met gemak uw auto.
El aparcamiento privado nos ayudó mucho a causa de la zona de tráfico limitado de la ciudad, que no permite aparcar con facilidad de su coche.

De tuinen zijn prachtig en deze week echt geholpen me te ontspannen.
Los jardines son preciosos y esta semana realmente me ayudó a relajarme.

Hoe "echt geholpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Advies waarmee ze zich echt geholpen voelen.

Alleen dan kun jij echt geholpen worden.

Zeker als ze daarmee echt geholpen worden.

Sommige deelnemers zeggen echt geholpen te zijn.

Dit heeft echt geholpen met mijn rugprobleem.

Multimate Klunder heeft ons echt geholpen !!!

Met Kimera kunt u echt geholpen worden.

Dus dat is wat echt geholpen heeft.

Het gedeelte waarin je echt geholpen wordt.

Dit heeft mij echt geholpen met concentreren.

Hoe "realmente ayudó" te gebruiken in een Spaans zin

Encontramos la gente muy amable y realmente ayudó también.

Pero, leer las cuentas de reinicio realmente ayudó y sentí que tenía que ceder.

Esto generó estándares internos, lo cual realmente ayudó a hacer avanzar el proyecto.

"Eso realmente ayudó con todo: la energía, la salud, el medio ambiente".

It├ »┬┐┬Żs realmente ayudó a mi nieto, demasiado.

El personal realmente ayudó y fue muy amable.

La beca realmente ayudó a mi familia y estoy muy agradecido.

"Este elenco realmente ayudó a darle forma a los sujetos", dice.

Esta iniciativa realmente ayudó a Charon, a su familia y a Support Our Soldiers.

Realmente ayudó a decidir y encontrar su lugar en la vida.