Voorbeelden van het gebruik van Echt gelooft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als je dat echt gelooft.
Si en verdad lo creyeras.Als je echt gelooft dat jouw bestaan geen betekenis heeft.
Si tú realmente crees que tu vida no tiene significado.Wie weet wat Victor echt gelooft?
Iemand die echt gelooft in wat hij doet.
Una persona que realmente cree en aquello que hace.Het enge is dat je dat echt gelooft.
Lo que me aterra es que realmente crees eso.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mormonen gelovenabraham geloofdegeloven mensen
kinderen gelovenkatholieken gelovenmuslims gelovengeloven de mensen
mensen zullen gelovengeloofde god
wereld geloven
Meer
Als je dat echt gelooft, gaan we.
Si eso es lo que realmente crees, vamos a ir.Dit is een man met die echt gelooft.
Esa es la mirada de un hombre con verdadera fe.Als je dat echt gelooft, hoe kun je dan hier zitten?
Si en realidad crees esto,¿cómo está esto bien?Zoals voor iedereen die echt gelooft.
Como lo hace para todos aquellos que en verdad creen.Als je dat echt gelooft… je moet naar de rechtbank komen.
Si de verdad crees eso deberías ir a la corte.Ik heb medelijden met je als je dat echt gelooft.
Lo siento mucho por ti si realmente piensas eso.Als je dat echt gelooft, waarom ben je dan nog met Vixen?
Si de verdad crees eso,¿por qué aún estás con Vixen?Het zielige is, dat ik denk dat je dat echt gelooft.
Lo triste es que pienso que en verdad crees eso.Als je dat echt gelooft, hier dan, neem het contract.
Si realmente crees eso, entonces, toma, coge el contrato.Nee, het is triest als je dat echt gelooft.
No, es triste. Quiero decir que, si tu realmente crees eso.Als je dat echt gelooft, had je al een advocaat gebeld.
Si realmente creyeras eso, habrías llamado a un abogado.Dit zijn van die dingen die je pas echt gelooft.
Als je dat echt gelooft, ben je nog meer gek dan ik dacht.
Ahora realmente creo que estás mas loca de lo que pensaba.U kunt het ook als u gelooft en het echt gelooft.
Uds. también pueden, si lo En ik denk dat niemand echt gelooft dat jij een serveerster bent.
Als u echt gelooft dat het nuttig is, kunt u deze downloaden twijfelachtige toepassing van de officiële site interstat(dot)eu.
Si usted realmente cree que es útil, puede descargar este cuestionable aplicación desde su sitio oficial interstat(dot)de la ue.De liefde komt alleen als je echt gelooft dat je haar verdient.
El amor vendrá a ti sólo cuando realmente creas que lo mereces.Als je dat echt gelooft, dan bel je de Politieke Veiligheidspolitie.
Si realmente se cree que peligra, Ik denk niet dat Bill O'Reilly echt gelooft dat ik een communist ben.
Vraag: Als je echt gelooft dat de religies zullen verdwijnen, dan onderschat je de rol en de noodzaak ervan in het leven van de mensen.
Pregunta: Si usted realmente cree que las religiones van a desaparecer, entonces usted subestima su papel y su necesidad en la vida de las personas.En als het publiek echt gelooft dat we verliefd op elkaar zijn….
Y si la audiencia de verdad piensa que estamos enamorados….Als je dat echt gelooft… moet je jezelf klonen zolang je nog leeft.
Si de verdad crees eso, deberías clonarte estando todavía vivo.Fauzi, als je dit echt gelooft, heb ik nu een naam nodig.
Fauzi, si realmente crees esto, entonces necesito un nombre y lo necesito ahora.Als je dat echt gelooft, waarom geef jij haar dan ook geen tweede kans?
Pero si de verdad crees que eso es cierto, entonces,¿por qué no puedes tú?Als u de Bijbel echt gelooft, dan kunt u er enkele krachtige lessen uit begrijpen.
Si usted realmente cree en la Biblia, entonces puede comprender algunas poderosas lecciones de ella.
