Voorbeelden van het gebruik van Echt kind in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Net als bij een echt kind.
Como cualquier niña de verdad.Een echt kind van de revolutie.
Un auténtico hijo de la Revolución.Eindelijk een echt kind.
Al fin tendrá un hijo de verdad.Wij willen een echt kind, er zijn veel armen en wezen.
Queremos un niño real. Muchos son pobres y huérfanos.Godzijdank, een echt kind.
Gracias a Dios, un niño de verdad.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
jonge kinderenandere kinderenlieve kindereneen klein kindde andere kindereneen ander kindinclusief kinderenonschuldige kinderenhet eerste kindjoodse kinderen
Meer
Geen enkel echt kind van God zal God tot dit punt verleiden.
Ningún verdadero hijo de Dios tentará a Dios hasta este punto.En zeg niet dat het geen echt kind is.
Y no digo que no sea un niño real.Tenslotte had een echt kind eerst een kreetje gegeven.
Después de todo, un niño real habría llorado antes de incendiarse.Hij was in ieder geval nog geen echt kind.".
Al menos él todavía no era un niño de verdad".Jij bent een echt kind van onszelf.
Kijk jou eens met stenen spelen, net als een echt kind.
Si estás jugando con las piedras como una niña de verdad.Dat zou een echt kind ook doen?
Un niño real haría lo mismo,¿cierto?Er moet een vrouwelijke stem zijn geweest en de stem van een echt kind.
Debe haber habido una voz femenina y la voz de un niño real.
Ik dacht dat je een echt kind wilde.
Creía que querían tener un niño de verdad.Er is geen vrijheid voor improvisatie, plezier of leven als een echt kind.
No hay margen para improvisar, disfrutar o vivir como un verdadero niño.Oh… het is geen echt kind, het is een pop!
¡No es un bebé real, es Het is een kwestie van gezond verstand voor elk echt kind van God.
Es una cuestión de sentido común para cualquier verdadero hijo de Dios.Weet dat geen enkel echt kind Gods deze vrucht kan dragen.
Sepa que ningún verdadero Hijo de Dios puede llevar este fruto.Er is geen ruimte om te improviseren, te genieten of om te leven als een echt kind.
No hay margen para improvisar, disfrutar o vivir como un verdadero niño.Achter elke afbeelding gaat een echt kind schuil, getraumatiseerd door zijn ervaringen.
En cada una hay un niño real traumatizado por sus experiencias.Geen enkel echt kind Gods kan dit onderricht zo goed uitgelegd bestrijden, en geen enkel kan oneerlijkheid aanwenden om dit onderwijs in diskrediet te brengen.
Ningún verdadero Hijo de Dios puede luchar contra esta enseñanza tan bien explicada, y ningún puede usar la deshonestidad para desacreditarla.Weet dat wanneer dat gebeurt, jullie een echt kind van God zijn.
Sepan que cuando esto suceda, que ustedes serán verdaderamente hijos de Dios.Geen enkel echt kind van God kan God durven uitdagen zoals deze adders het doen.
Ningún verdadero Hijo de Dios puede atreverse a desafiar a Dios como estas víboras.Wil je een echte vader zijn voor een echt kind dat ik echt ga krijgen?
¿Quieres ser un padre Geen enkel echt kind van God kan het zich veroorloven om in de geldkisten van de Heer te stelen.
Ningún verdadero hijo de Dios puede permitirse el lujo de robar de las arcas del Señor.Het was alsof in elk van hen een echt kind waren verloren, in tegenstelling tot.
Era como si cada una de las pérdidas hubiera sido un niño real a diferencia de--.En als ze de pop dom behandelde als een echt kind, dan ruïneerde ze het zeker!
Y si ella estaba tratando estúpidamente la muñeca como un niño real,¡Entonces seguramente lo estaba arruinando!Het ventje spreekt als een echt kind en niet zoals ouderen denken dat kinderen spreken.
Este chaval se expresa como un niño de verdad y no como los adultos creen que hablan los Om deze reden kan geen enkel echt kind van God verontwaardigd zijn over het zenden van Gods Vuur in het kamp van satan.
Por esta razón, ningún verdadero hijo de Dios puede ser indignado por enviar el Fuego de Dios al campo de satanás.Een echt speciaal kind.
Un niño verdaderamente especial.
