Voorbeelden van het gebruik van Echte hoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Echte hoop.
Geef hem dan echte hoop.
Entonces dale esperanza de verdad.Echte hoop.
Hay verdadera esperanza.Waar kunt u echte hoop vinden?
¿Dónde hallar verdadera esperanza?Jij bent hun laatste en enige echte hoop!
Usted es su última y única esperanza verdadera!Echte hoop voor je geliefden die gestorven zijn(Deel 2).
Verdadera esperanza para los seres queridos que han muerto(segunda parte).Een boodschap die echte hoop geeft.
Un mensaje que brinda verdadera esperanza.We zorgen voor elkaar, en we slapen bij elkaar op een echte hoop.
Cuidaremos unos de otros y dormiremos en un verdadero montón.HOOFDSTUK 7 Echte hoop voor uw geliefden die gestorven zijn.
CAPÍTULO 7 Verdadera esperanza para los seres queridos que han muerto.Maar ik slaap wel graag in een echte hoop.
Pero sí me gusta dormir en un verdadero montón.Met pure risico's, is er geen echte hoop van het verdienen van een terugkeer.
Con el riesgo puro, no hay esperanza real de obtener un rendimiento.De ontdekking van de oorzaak van MS biedt echte hoop.
Lo que genera verdadera esperanza es descubrir qué cosas causan la EM.U bent onze enige echte hoop en Jezus is onze enige zekere verlosser.
Tú eres nuestra única esperanza verdadera, y Jesús es nuestro único seguro redentor.Laat ons dit gevecht winnen. En een kleine kans in echte hoop veranderen!
¡Vamos a ganar esta batalla… y convertir ese tenue rayo en auténtica esperanza!Zonder echte hoop sprenkelden we ons"Buxus-skelet" met algenkalk in poedervorm.
Sin esperanza real, rociamos nuestro"esqueleto Buxus" con cal de algas en polvo.Ik zal doorgeven clichés voor echte hoop, hij is te dope.
Voy a pasar en clichés para verdaderas esperanzas, él es demasiado dope.Maar aangezien het feit dat Jezus als eerste uit de dood IS opgewekt,is er echte hoop.
Pero, puesto que el hecho de que Jesús ES el primer resucitado de entre los muertos,hay una esperanza real.Maart- april 1- Echte hoop dat de vermisten lijst blijven korter te krijgen(deel 9).
Marzo 29- Abril 1- La verdadera esperanza de que la lista de personas desaparecidas siguen se hacen más cortos(9 Parte).We hebben het over hard werkende mensen met echte hoop en echte dromen.
Estamos hablando de gente trabajadora con esperanzas reales y sueños Het is onze enige echte hoop op de toekomst van onze soort omdat het zich richt op de oorzaak in plaats van zich enkel maar te richten op de gevolgen.
Es nuestra única esperanza real para el futuro de nuestra especie. porque se ocupa de la causa en lugar de estar preocupado sólo por los efectos.Niet door middel van positief denken en optimisme, maar door echte hoop en echte verandering.
No a través de pensamiento positivo y el optimismo, sino a través de una esperanza real y un cambio Zoals iedereen met een echte hoop op succes in het bedrijfsleven weet, verdien je geld door het uit te geven, met de uitdaging om het correct uit te geven.
Como sabrá cualquier persona con una verdadera esperanza de éxito en los negocios, usted gana dinero al gastarlo, con el desafío de gastarlo correctamente.Ik geloof echt dat ontwrichtende technologieën, zoals stamcellen, echte hoop bieden.
Creo que las tecnologías disruptivas, como las de las células madre que he tratado de explicarles hoy, ofrecen la verdadera esperanza.Bij de hoop voor mij alleen, die dan echter geen echte hoop is, omdat anderen worden vergeten en uitgesloten?
¿En la Laten we stoppen met het exporteren van levende wezens en investeren in landbouwsectoren die betere banen bieden,ons land regenereren en onze boeren echte hoop geven.
Detengamos la exportación e invirtamos en industrias agrícolas que ofrezcan mejores empleos,regeneren nuestras tierras y den una verdadera esperanza a nuestros agricultores.Als het geen hoop is voor iedereen, is het geen echte hoop, en is het geen christelijke hoop. .
Si no es una Toen de recensent wat aan het onderzoeken was De echte hoop van de mensheid voor de toekomst is, hij was zich bewust van slechts één groep die anders onderwees.
Cuando el revisor estaba investigando qué La verdadera esperanza de la humanidad para el futuro es decir, solo conocía un grupo que enseñaba de manera diferente.Als wetenschappers deze resultaten in menselijke proeven kunnen repliceren,kan de CBD echte hoop bieden aan patiënten met CZS-aandoeningen.
Si los científicos pueden replicar estos resultados en ensayos en humanos,el CBD podría proporcionar una verdadera esperanza para los pacientes con trastornos del SNC.Je kunt mentaal,psychologisch en emotioneel niet blijven waar je bent en enige echte hoop hebben dat je de grote verandering die er aankomt overleeft en benut.
No puedes quedarte donde estás mental,psicológica y emocionalmente y tener alguna esperanza real de sobrevivir y beneficiarte del gran cambio que está viniendo.
