Wat Betekent EEN DIFFUUS in het Spaans - Spaans Vertaling

• difuso
• difusa

Voorbeelden van het gebruik van Een diffuus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De indirecte verlichting van het plafond genereert een diffuus licht in de ruimte.
La iluminación indirecta del techo produce una luz difusa en el local.

Deze producten geven een diffuus licht, zodat het wenselijk om meerdere eenheden geïnstalleerd.
Estos productos ofrecen una luz difusa, por lo que es deseable instalar varias unidades.

Omgekeerd, zelfs als gezegd, heb ik besloten om te schrijven in een diffuus soort manier dat ik dacht.
Por el contrario, incluso si lo dijo, me decidí a escribir en una especie de forma inconexa que yo pensaba.

In een diffuus geluidsveld wordt geluid met dezelfde energie in alle richtingen verspreid.
En un campo acústico difuso, el sonido se propaga con la misma energía en todas las direcciones.

Een van de sleutels tot succes is een diffuus licht dat de groei niet overmatig activeert.
Una de las claves del éxito es proporcionar una luz difusa que no active el crecimiento excesivamente.

Diffuus licht ontstaat uit invallend daglicht van de bedekte hemel of een diffuus stralende armatuur.
La luz difusa se crea a partir de la luz natural incidente del cielo tapado o procedente de una luminaria de radiación difusa.

Het is slechts een diffuus paar fotonen die hun vermogen hebben verloren om iets van enige substantie te activeren.
Es simplemente una nube difusa de fotones que han perdido su capacidad de energizar cualquier sustancia.

HT12 is piëzoresistieve siliciumdruksensor, het belangrijkste element is een diffuus silicium met hoge stabiliteit.
HT12 es un sensor de presión de silicio piezorresistivo, el elemento principal es un silicio difuso con alta estabilidad.

Quincke's oedeem is een diffuus of plotseling beperkt oedeem van de slijmvliezen, fasciae en vetweefsel.
El edema de Quincke es un edema difuso o repentinamente limitado de las membranas mucosas, las fascias y el tejido adiposo.

Aangezien onze Zon zich óók in deze schijf bevindt, verschijnen deze sterren als een diffuus lichtende band die de hemel omcirkelt.
Desde nuestro sol también reside en este disco, estas estrellas nos parecen como una difusa banda que rodea el cielo.

Maar als een diffuus type ziekte gekenmerkt door meerdere knooppunten wordt gediagnosticeerd, wordt meestal conservatieve therapie voorgeschreven.
Pero si se diagnostica un tipo difuso de enfermedad caracterizada por múltiples ganglios, la mayoría de las veces se prescribe una terapia conservadora.

HT-IQ is de vlakke druksensor van het klemtype, het belangrijkste element is een diffuus silicium met hoge stabiliteit.
HT-IQ es un sensor de presión de película plana de tipo abrazadera, el elemento principal es un silicio difuso con alta estabilidad.

De kenmerken van de mystieke staat zijn een diffuus bewustzijn, met daarin levendige eilanden van geconcentreerde aandacht die inwerken op een betrekkelijk passief intellect.
Las características del estado místico son, la difusión de la conciencia con vívidas islas de atención focal que operan sobre un intelecto comparativamente pasivo.

HT24 druksensor is piëzoresistieve silicium druksensor, het belangrijkste element is een diffuus silicium met hoge stabiliteit.
El sensor de presión HT24 es un sensor de presión de silicio piezorresistivo, el elemento principal es un silicio difuso con alta estabilidad.

In de meeste gevallen gaat het bij haaruitval bij vrouwen om een diffuus haarverlies, dat vaak het gebied van het te winnen donorhaar enorm beperkt.
En la mayoría de los casos la pérdida de cabello en mujeres es difusa, a menudo reduciendo grandemente el área donante.

De breed stralende verlichting voor de vloer en de wand door middel van downlights en wallwashers genereert een diffuus licht in de binnenruimte.
La iluminación de haz extensivo del suelo y de la pared mediante Downlights y bañadores de pared genera una luz difusa en el espacio interior.

Zij weerspiegelt een breed burgerlijk ongenoegen over een diffuus consultatieproces over de wettelijke uitvoering van artikel 23.
Refleja la amplia insatisfacción entre la población, causada por un inconexo proceso de consulta acerca de la aplicación jurídica del artículo 23.

HT24V piëzoresistieve siliciumdruksensor Beschrijving HT24V piëzoresistieve siliciumdruksensor, het grootste deel is een diffuus siliciumelement.
Sensor de presión de silicio piezorresistivo HT24V Descripción Sensor de presión de silicio piezorresistivo HT24V, la parte principal es elemento de silicio difuso.

HT26 is piëzoresistieve siliciumdruksensor, het belangrijkste element is een diffuus silicium met hoge stabiliteit.
Sensor de presión de silicio piezorresistivo HT26V Descripción Sensor de presión de silicio piezorresistivo HT26V, el elemento principal es un silicio difuso con alta estabilidad.

De geluidsniveau reductie die een toegevoegde gelijkwaardige hoeveelheid, absorptie gebied A, geeft in een ruimte met een diffuus geluidsveld wordt.
La reducción del nivel de sonido que un equivalente añadido, con un área de absorción A, introduce en una habitación con sonido difuso será de.

HT20 is 1.5mA Differentiële piëzoresistieve druksensor</ strong>, het belangrijkste element is een diffuus silicium met een hoge stabiliteit.
HT20 es 1.5mA Sensor de presión piezorresistivo diferencial< / strong>, el elemento principal es un silicio difuso con alta estabilidad.

HT30 olie gevulde silicium druksensor is piëzoresistieve silicium druksensor, het belangrijkste element is een diffuus silicium met hoge stabiliteit.
El sensor de presión de silicio lleno de aceite HT30 es un sensor de presión de silicio piezorresistivo, el elemento principal es un silicio difuso con alta estabilidad.

HT26V piëzoresistieve siliciumdruksensor Beschrijving HT26V piëzoresistieve siliciumdruksensor, het belangrijkste element is een diffuus silicium met hoge stabiliteit.
Sensor de presión de silicio piezorresistivo HT26V Descripción Sensor de presión de silicio piezorresistivo HT26V, el elemento principal es un silicio difuso con alta estabilidad.

Ruptuur van deze aderen veroorzaakt bloeduitstortingen onder de aponeurosis die zich in alle richtingen verspreiden, zodat een diffuus subcutaan hematoom gevormd wordt in de hoofdhuid.
Es la ruptura de estas venas la que provoca una hemorragia bajo la aponeurosis que va a difundirse en todo sentido, formando el hematoma subcutáneo difuso del cuero cabelludo.

Als je een vlotte diffuus licht wilt, gebruik maken van de kroonluchter, die zijn gericht op het plafond horens.
Si quieres una luz difusa suave, utilice la lámpara de araña, que se dirigen hacia los cuernos de techo.

Hierdoor ontstaat een mooi diffuus licht waarbij de individuele lichtpuntjes niet meer zichtbaar zijn.
Esto crea una hermosa luz difusa en la que los puntos brillantes individuales ya no son visibles.

Voor meerbloemige pafiopedilumov, evenals variëteiten met groene bladeren, is een helder diffuus licht nodig.
Para pafiopedilumov de múltiples flores, así como las variedades con hojas verdes, se necesitará una iluminación brillante y difusa.

Hoe "een diffuus" te gebruiken in een Nederlands zin

Pathologisch onderzoek toonde een diffuus grootcellig B-cellymfoom.

Vooropgesteld: ‘de media’ zijn een diffuus begrip.

De Westzaanse heeft een diffuus midline glioom.

Chatten is ten derde een diffuus begrip.

Dezepluriformiteit leidt tevens tot een diffuus beeld.

De resultaten lieten een diffuus beeld zien.

Maar aanvankelijk hadden we een diffuus imago.

Het eerste patroon is een diffuus herkomstprofiel.

Die combinatie resulteert in een diffuus publiek.

Een diffuus verlies, maar wel een verlies.

Hoe "difuso, difusa" te gebruiken in een Spaans zin

TAC con infiltrado pulmonar difuso bilateral.

Todo muy difuso hasta este momento.

La calvicie difusa está ligada a otros factores.

10 Sistema difuso tipo Mamdani, procesamiento general.

Es una fábula titulada "El difuso límite".

Una carita de barro difuso entre encajes.

Acentuaciòn del patrón intersticio vascular difuso biltaeral.

Forma difusa (ms comn)Vlvulas conniventes uniformemente engrosadas.

LDCPH: Linfoma difuso de células pequeñas hendidas.

En campo difuso tiene una respuesta plana.