Wat Betekent EEN INDICATOR in het Spaans - Spaans Vertaling

• un indicador

Voorbeelden van het gebruik van Een indicator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zelfmoord onder boeren is een indicator.
Los suicidios de los granjeros son un indicativo.

Hun aanwezigheid- een indicator van gas doorbraak.
Su presencia es el indicador del avance del gas.

Een indicator als u momenteel bent aangemeld in de winkel.
Indica si estás conectado actualmente a la tienda.

Volgens deze parameter heeft de isolatie een indicator van maximaal 2%.
Por este parámetro tiene índice de aislamiento no superior a 2%.

Een indicator of u momenteel ingelogt bent in de winkel.
Un indicador que avisa si Ud. se ha autenticado en la tienda.

SharpCharts KAMA kan worden gevonden als een indicator overlay in de SharpCharts werkbank.
SharpCharts KAMA se puede encontrar como una superposición de indicadores en el Workbench SharpCharts.

Een indicator helpt bij de oriëntatie- is deze waarde al kritiek?
Hay un indicador que sirve como orientación:¿Este valor ya es crítico?

Grenswaarden voor stoffen die beschouwd worden als een indicator van verontreiniging(zie de bijlage bij de richtlijn);
Los valores límite de las sustancias consideradas como índices de contaminación(en anexo);

In maart bereikte een indicator van het ondernemersvertrouwen in de VS, Duitsland, Japan en perifere eurolanden het hoogste niveau sinds september 2007.
En marzo, un índice"líder" de encuestas a empresas de EE.UU., Alemania, Japón y los países de la periferia europea alcanzó su nivel más alto desde septiembre de 2007.

Enzymen zijn gevoelig voor warmte en derhalve dienen als een indicator van de kwaliteit van honing en de mate van thermische verwerking.
Las enzimas son sensibles al calor y por lo tanto servir como una indicador de la calidad de la miel y el grado de procesamiento térmico.

Een KPI is een indicator om de besluitvorming te vergemakkelijken.
Un KPI es un indicador que debe ayudar a la toma de decisiones.

AOVELU4 is een PRO-binaire optiesysteem dat een indicator plus strategie gebruikt en heel gemakkelijk te verhandelen is.
AOVELU4 es un sistema de opciones binarias de grado PRO que usa una estrategia de indicador más y es muy fácil de operar.

Al deze apparaten hebben een indicator zodat je de ideale intensiteit van een training weet, afhankelijk van de lichamelijke conditie van elk persoon.
Todos estos aparatos cuentan con un indicador para conocer la intensidad ideal de un entrenamiento, a partir de las condiciones físicas de cada individuo.

Bovendien is het een indicator van wat ze kunnen bereiken.
Además, es un indicativo de lo que puede lograr.

En biodiversiteit is een indicator van hoeveel water er beschikbaar is, hoeveel medicijnen hier gehouden kunnen worden.
Y la biodiversidad es indicadora de cuánto se puede mantener el balance hídrico, cuántas medicinas pueden guardarse aquí.

Afhankelijk van uw thema kan een indicator voor gemiste oproepen ook boven aan het beginscherm worden.
Del tema, si pierde una llamada, el indicador para llamadas perdidas podría también aparecer en la parte superior de la pantalla de inicio.

Afhankelijk van uw thema kan een indicator voor gemiste oproepen ook boven aan het beginscherm worden.
En funcin del tema, si pierde una llamada, el indicador para llamadas perdidas podra tambin aparecer en la parte superior de la pantalla de inicio.

De kapitaalvoorraad, die kan worden beschouwd als een indicator van de totale capaciteit van een economie, wordt niet afgevlakt in de gemeenschappelijk overeengekomen EU-metho-dologie.
El stock de capital, que puede considerarse un indicador de la capacidad global de una economía, no está perfeccionado en la metodología común de la UE.

Misselijkheid en diarree zijn beide een goede indicator dat MMS werkt.
Las náuseas y la diarrea son buenos indicadores de que el MMS está funcionando.

Misselijkheid en diarree zijn beide een goede indicator dat MMS werkt.
Las náuseas y la diarrea son buenas señales indicadoras de que el MMS está trabajando.

Misselijkheid en diarree zijn beide een goede indicator dat MMS werkt.
Las nauseas y la diarrea son buenos indicadores de que MMS esta trabajando.

Verbeterd handelen met een uitgebreid indicator pakket, met meer dan 15 indicatoren,.
Amplio paquete de indicadores con más de 15 indicadores para mejorar el trading de los clientes.

De bevindingen waren gebaseerd op een samengestelde indicator met 42 indicatoren ter evaluatie van de ICT-activiteiten.
Las conclusiones se basan en un indicador compuesto que agrupa cuarenta y dos indicadores para evaluar las actividades de TIC.

Het gebruik van benzodiazepinen kan ook een vroege indicator zijn als het aankomt op de ontwikkeling van dementie.
El uso de benzodiazepinas también podría ser un marcador temprano a la hora de desarrollar demencias.

Verbeterd handelen met een uitgebreid indicator pakket, met meer dan 15 indicatoren,.
Operaciones mejoradas con un amplio paquete de indicadores, con más de 15 indicadores exclusivos.

Een hoge online zoekmachine ranking is een uitstekende indicator dat de website is prominent, en ook een site niet uiteindelijk de voorkeur door het aanbieden van namaakproducten.
Una posición de motores de búsqueda es una indicación excelente de que se prefiere la página web, así como un sitio no terminó siendo prominente, ofreciendo artículos falsos.

Europese architecten gelden als een leidende indicator op het gebied van bouwactiviteiten.
Los arquitectos europeos actúan como uno de los indicadores principales de las actividades del sector de la construcción.

Deze klanten gebruiken een visuele indicator om te communiceren waar de focus van het toetsenbord ligt op een webpagina.
Estos clientes dependen de un indicador visual para comunicar dónde se encuentra el foco del teclado en una página web.

Dit is een vooruitlopende indicator, want het kan consumentenbestedingen voorspellen, wat een aanzienlijke rol speelt in de economische activiteiten.
Se trata de un indicador, ya que puede predecir el gasto de los consumidores, que es una parte importante en la actividad económica.

De bevindingen waren gebaseerd op een samengestelde indicator met 42 indicatoren ter evaluatie van de ICT-activiteiten.
Las conclusiones se basan en un indicador compuesto que agrupa 42 indicadores para evaluar las actividades de TIC.

Hoe "een indicator" te gebruiken in een Nederlands zin

Reacties zijn een indicator voor populariteit.

Steeds een indicator voor veel resultaten.

Daarvoor moet een indicator worden ontwikkeld.

Desondanks een indicator voor verder herstel.

Hoe een indicator van jodiumbehoeften instellen?

We hebben hulp nodig om een indicator echt een indicator te laten zijn.

Maart-in-rechten geven een indicator voor hart-en vaatziekten.

Ook kan er een indicator meegeleverd worden.

Onzuiverheden zijn een indicator voor veel problemen.

Een indicator informeert u over het batterijniveau.

Hoe "un indicador" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando un indicador se convierte en el objetivo, deja de ser un indicador fiable, agrega.

Un indicador LED te indica cuando está lleno.

Dicha tasa es un indicador que expresa cu.

Es, por tanto, un indicador de bienestar social.

era esto un indicador verdadero del temperamento.

Un indicador que casi ninguno entendemos bien.

(Suele aparecer un indicador luminoso cuando está encendido).

Un indicador de esto son los productos financieros.

Tiene un indicador de batería con luces LED.

Catalona instó un indicador PSA aún más baja.