Wat Betekent UN INDICATEUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een indicator
• een indicatie
• een wijzer
• een graadmeter
• om indicatoren
• een statusindicator
• maatgevend
• een indicatiesteller

Voorbeelden van het gebruik van Un indicateur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu es un indicateur?
Ben je informant?

Vous devez être fier d'être un indicateur!
U zult wel trots zijn om een verklikker te zijn!

Un indicateur à l'étudiant de struct peut être défini comme suit.
Een wijzer aan structstudent kan als volgt worden bepaald.

Notre fils est un indicateur!
En onze zoon is een verklikker.

Ne le faites que si vous êtes résolu à ne jamais être un indicateur.
Niet doen, tenzij je bereid bent om nooit verklikker te zijn.

S'il y a beaucoup d'envois, ce sera un indicateur de sensibilisation.
Als er veel zendingen zijn, is dit een indicatie van bewustzijn.

Un indicateur qui montre que votre mémoire cache est activée ou non. FRONTEND.
Een vlag die aangeeft of caching is uitgeschakeld of niet. FRONTEND.

Anhidrose, ou absence de transpiration, est un indicateur.
Anhidrosis of geen zweet is een aanwijzing.

Une récidive ne constitue pas un indicateur de la gravité de la maladie.
Een terugval is niet maatgevend voor de ernst van de aandoening.

La pression 120 à 70 est-elle considérée comme un indicateur normal?
Wordt druk 120 tot 70 als een normale indicator beschouwd?

Comment créer un indicateur pour le suivi d'un message dans Outlook?
Hoe maak je een vlag aan voor het opvolgen van een bericht in Outlook?

Parce que l'automutilation est un indicateur important.
Want zelfkastijding is een belangrijke aanwijzing.

Un indicateur affichant le temps écoulé et le temps restant s'affiche.
Er verschijnt een statusindicator die de verstreken en resterende tijd aangeeft.

Le taux d'erreur estimé ne constitue pas un indicateur de fraude ou de gaspillage.
De foutenschatting is geen graadmeter voor fraude of verspilling.

Un indicateur qui montre que votre mémoire cache est activée ou non. FRONTEND.
Een vlag om aan te geven of caching al dan niet is ingeschakeld FRONTEND.

Masse la masse est également un indicateur privilégié d'ostéoporose.
Algemene lichaam massa is ook een prime correlaat osteoporose te ontwikkelen.

Un indicateur est un mot-clé autonome, e.g., delete ou compress.
Een vlagveld bestaat uit een alleenstaand sleutelwoord, bijvoorbeeld delete of compress.

Même Outlook offre une option pour ajouter un indicateur au destinataire.
Zelfs, Outlook biedt een optie om vlag aan de ontvanger toe te voegen.

Ceci est un indicateur qu'un commerçant peut utiliser dans le commerce technique.
Dit is een indicatie dat een handelaar kan gebruiken in technische handelsonderneming.

Un taux élevé de productivité au sens purement économique du terme n'est pas un indicateur de durabilité.
Hoge productiviteit is in economische zin geen graadmeter voor duurzaamheid.

Un indicateur contient l'adresse d'une variable qui a une valeur spécifique.
Een wijzer bevat het adres van een variabele die een specifieke waarde heeft.

Les performances passées ne constituent pas un indicateur ni une garantie des performances futures.
Prestaties uit het verleden zijn geen garantie of indicatie voor toekomstige prestaties.

Un indicateur de position de la roue directrice favorise les possibilités de manœuvre rapides.
Dankzij de indicator voor de stuurwielstand kan de bestuurder snel manoeuvreren.

La bobine de relais: pour absorber la protection de diode L'indicateur de puissance: la route de 8 manières a un indicateur.
De relaisrol: om de diodebescherming te absorberen De machtsindicator: de 8 manierweg heeft een statusindicator.

Il serait très déroutant si il n'y aurait pas un indicateur si une note est disponible pour un e-mail.
Het zou erg verwarrend zijn als er niet een indicatie of een opmerking is beschikbaar voor een e-mail.

C'est également un indicateur de la mesure dans laquelle la politique de cohésion s'intègre à d'autres politiques et crée de la valeur ajoutée.
Dat biedt tevens een graadmeter voor de mate waarin dit met andere beleidsvormen geïntegreerd raakt en een toegevoegde waarde garandeert.

N'importe quelle autre valeur dans la table de FAT est un indicateur au prochain faisceau dans la chaîne d'attribution de dossier.
Een andere waarde in de VETTE lijst is een wijzer aan de volgende cluster in de keten van de dossiertoewijzing.

Sexe sur le premier jour pourrait bien être un indicateur du fait que vous et votre nouveau compagnon datant êtes gélifiant très bien ensemble.
Seks op de eerste date zou wel een indicatie van het feit dat u en uw nieuwe dating partner echt geleermiddelen goed samen te zijn.

Voici quelques-unes d'entre elles: périodes anormales sont un indicateur que quelque chose ne va pas avec votre santé de la reproduction.
Hier zijn een paar van hen: Abnormale periodes zijn een indicatie dat er iets niet klopt met de reproductieve gezondheid.

Chaque entrée de FAT représente une adresse de faisceau et contient un indicateur à la prochaine adresse de faisceau(entrée de FAT) pour le dossier.
Elke VETTE ingang vertegenwoordigt een clusteradres en bevat een wijzer aan het volgende clusteradres(VETTE ingang) voor het dossier.

Hoe "un indicateur" te gebruiken in een Frans zin

Ils possèdent parfois un indicateur mécanique d'état.

Un indicateur d'estimation n'affiche pas d'étoiles partielles.

Son étiquette est également un indicateur fiable.

C’est pour nous un indicateur qualitatif important.

Un indicateur clignotant dédié aux passages piétons.

Est incroyable après un indicateur fort au.

C’est un indicateur intéressant dans certains cas.

est un indicateur pertinent pour nos analyses.

Faire d'elle pendant un indicateur pour faire.

Celle-ci est contrôlable via un indicateur stroboscopique.

Hoe "een indicator, een indicatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Ruggenmerg letsel, zowel een indicator voor.

Reumatoïde onderzoek naar een indicator voor.

Prijzen zijn een indicatie per ring.

Mits een indicator voor real-time bloed.

Hoe een indicator van jodiumbehoeften instellen?

Steeds een indicator voor veel resultaten.

Simon heeft een indicatie begeleiding groep.

Deze geven een indicatie voor 2014.

een indicatie van het freelance uurtarief.

Stand nummer via een indicator voor.