Wat Betekent EEN INDICATOR in het Frans - Frans Vertaling

• un indicateur

Voorbeelden van het gebruik van Een indicator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De blauwe lijn is een indicator.
La ligne bleue est une indication.

Het is een indicator voor ons bestuur.
C'est un révélateur de notre gouvernance.

Het is een goed idee om daarvoor een indicator op te stellen.
La mise en place d'un indicateur à cette fin est une bonne idée.

Een indicator om te kijken of je bent ingelogd in de winkel.
Un indicateur qui vous montre si vous êtes connecté actuellement au magasin.

Dit is zeer gezond en een indicator die u op de goede weg.
Cela est très sain et d'un indicateur que vous êtes sur la bonne voie.

Een indicator op het station geeft aan dat er een koker op komst is.
Un voyant indique par ailleurs l'arrivée d'une cartouche à la station.

Beide bases zijn voorzien van een indicator bevestiging van correcte installatie.
Chacune des bases est équipée d'un voyant confirmant la bonne installation.

Een indicator voor het ontvangstniveau zorgt ervoor dat u niet te ver wegloopt.
Avec l'indicateur du niveau de réception vous êtes sûr de n'être jamais trop éloigné.

Een onbeschadigd waarmerk is een indicator voor gegarandeerde merkkwaliteit.
Un sceau intact est l'indicateur d'une qualité garantie de la marque.

AP/14: Een indicator voor de omvang en de evolutie van zwartwerk in de Belgische economie.
AP/14: Développement d'un indicateur portant sur l'importance et l'évolution du travail au noir dans l'économie belge.

Indicator restwarmte Iedere kookzone van de kookplaat is voorzien van een indicator die na het koken de restwarmte van de plaat aangeeft.
Témoin chaleur résiduelle Chaque foyer de la taque est doté d'un témoin qui informe, après arrêt de la cuisson, de la présence de chaleur résiduelle.

Een indicator lijn met zijn voortschrijdend gemiddelde van elke methode getekend in een aparte….
Une ligne de l'indicateur avec sa moyenne mobile de toute méthode tirée dans un document distinct….

De iF award geldt als een indicator voor richtinggevende designontwikkelingen en productinnovaties.
L'iF award est considéré comme l'indicateur des développements de design et des innovations de produit à vocation futuriste.

De iF award geldt ook als een indicator voor richtinggevende designontwikkelingen en productinnovaties.
L'iF award est considéré comme l'indicateur des développements de design et des innovations de produit à vocation futuriste.

De iF DESIGN AWARD geldt als een indicator voor richtinggevende designontwikkelingen en productinnovaties.
L'iF DESIGN AWARD est considéré comme l'indicateur des futurs développements dans le design et des innovations de produits porteurs d'avenir.

Onderaan de grafiek, in een indicator venster, U kunt Bollinger squeeze v4 indicator, die is samengesteld uit de histogrambalken zien.
Au bas du tableau, dans une fenêtre d'indicateur, vous pouvez voir l'indicateur Bollinger squeeze v4 qui se compose des barres d'histogramme.

Als voor de feitelijke behoeften van een regio een indicator wordt gebruikt die veelal op nationaal niveau wordt bepaald, leidt dit zoals bekend maar al te vaak tot fouten.
Soumettre les besoins réels d'une région à un indicateur souvent déterminé à l'échelon national est notoirement source d'erreur.

Voor zo'n aas is een echte indicator van eik niet belangrijk.
Pour un tel appât, l'indicateur de chêne n'est pas important.

Nieuw in deze aflevering is een samengestelde indicator die de FOD Economie ontwikkelde.
La publication présente pour la première fois l'indicateur composite que le SPF Economie a développé.

Dit is een belangrijke indicator voor economische dynamiek.
Il s'agit d'un indicateur important de dynamisme économique.

De bevindingen waren gebaseerd op een samengestelde indicator met 42 indicatoren ter evaluatie van de ICT-activiteiten.
Les résultats se fondent sur un indicateur composite constitué de 42 indicateurs évaluant les activités dans le domaine des TIC.

Winstmarges als een potentiële indicator van beslissingen inzake langetermijninvestering of verplaatsing.
Les marges bénéficiaires en tant qu'indicateurs potentiels pour les investissements à long terme ou les décisions de délocalisation.

Dat octrooien een belangrijke indicator zijn van het vermogen om met succes O& O-activiteiten uit te voeren, wordt algemeen erkend.11.
Il est reconnu que les brevets sont des indicateurs importants de la capacité de mener avec succès des activités de R& D11.

Een eenvoudige indicator die wordt gebruikt bij de kosten/baten-analyse ter vergelijking van kasstromen( inkomsten en uitgaven) in verband met projecten, investeringen of beleid.
Indicateur simple utilisé dans l'analyse des coûts et bénéfices pour comparer les flux de trésorerie(revenus et dépenses) liés aux projets, investissements ou politiques.

De aan/ uit-knop met een verlichte indicator is mogelijk verlicht voor waarschuwingen zoals gemiste oproepen en nieuwe berichten.
Le bouton d'alimentation avec un voyant allumé peut être allumé pour les alertes telles que les appels manqués et les nouveaux messages.

Een bijzonder handige oplossing als u een draagbare indicator en een snelkoppeling nodig hebt.
C'est une solution très pratique pour ceux qui ont besoin d'un indicateur portable et d'un connec- teur rapide.

Een voltmeter en een verlichte indicator maken het mogelijk om automatisch de breuk in de coating op metalen ondergronden op te sporen.
Un voltmètre et un voyant lumineux permettent de détecter automatiquement, sur supports métalliques, la rupture du revêtement.

Dit is over het algemeen een betrouwbare indicator voor de toestand van de pelagische visbestanden en kan dus als positief worden beschouwd.
Généralement, il s'agit d'un indicateur fiable pour l'état des stocks pélagiques, et cela peut donc être accueilli positivement.

Meerdere Tijdkaders MACD-indicator Download Meerdere indicator Tijdkaders MACD is een MTF indicator en toont verschillende termijnen op één MT4 indicator venster.
Multiple Télécharger échéancier MACD Indicateur Indicateur Multiple MACD est un échéancier indicateur MTF et affiche différents délais à une fenêtre de l'indicateur MT4.

Wanneer een dergelijke indicator wending neemt plaats, de maximale of de minimale prijs voor de vorige periode zou dienen als uitgangspunt.
Quand un tel tour de l'indicateur ne se déroulent, le maximum ou le prix minimum pour la période précédente serviraient de point de départ.

Hoe "een indicator" te gebruiken in een Nederlands zin

Krijgt een indicator voor hun resultaten.

Verhoogde bloeddruk kan een indicator zijn.

Activiteit: een indicator voor zich uitstrekt.

Het asgehalte kan een indicator zijn.

Transactie zal een indicator voor deze.

Isolatie bedden tijdens een indicator voor.

Mits een indicator voor real-time bloed.

Milieu-toepassingen een indicator voor knie-instabiliteit kan.

Roken tijdens een indicator voor wie.

Het kan echter een indicator zijn.

Hoe "un indicateur" te gebruiken in een Frans zin

Celle-ci est un indicateur d’une crise cardiaque.

Ceci, Mesdames, Messieurs, cest un indicateur dalerte.

Google Analytics n’est pas un indicateur neutre.

C’est aussi un indicateur pour les investisseurs.

Un indicateur clignotant dédié aux passages piétons.

C’est un indicateur important pour chaque employeur.

C'est aussi un indicateur d'une démocratie vivante.

Les couches possèdent également un indicateur d'humidité.

Un indicateur reste un indicateur et ici il n'en est qu'un seul.

Elle est considérée comme un indicateur d’azote.