Que Veut Dire UN INDICATEUR en Danois - Traduction En Danois

• indikator
• flag
• en indikation
• indeks
• meddeler
• indicator
• indikatorer
• indikatoren

Exemples d'utilisation de Un indicateur en Français et leurs traductions en Danois

Tu es un indicateur?
Er du meddeler?

Aucun de ces hommes n'est un indicateur!
Ingen af dem er meddeler.

KDJ est un indicateur de suivi des tendances.
KDJ er en trend tracking indikator.

TRUST garder la montre pour assurer un indicateur précis de l'état;
TRUST holde øje at sikre nøjagtige indikatorer for staten;

C'est un indicateur beaucoup plus important.
Dette er en meget vigtigere indikator.

Une pression inférieure à ces valeurs est un indicateur d'hypotension.
Tryk under de angivne værdier er en indikation af hypotension.

Ils sont un indicateur de ce qui vous attend.
Det er en indikation af, hvad de forventer.

Une concentration importante de CO2 est un indicateur de mauvaise ventilation.
Højere indhold af CO2 er en indikation på dårlig ventilation.

C'est un indicateur qui a été créé par John Bollinger.
Indikatoren er udviklet af John Bollinger.

Même Outlook offre une option pour ajouter un indicateur au destinataire.
Selv tilbyder Outlook en mulighed for at tilføje flag til modtageren.

Qu'est- ce qu'un indicateur de performance(KPI)?
Hvad er en Key Performance Indicator(KPI)?

Si leur nombre ne dépasse pas 5 - 10 cellules, cela est considéré comme un indicateur normal.
Hvis deres tal ikke er mere end 5-10 celler, betragtes dette som normale indikatorer.

Comment faire un indicateur de vitamine C.
Hvordan man laver en C-vitamin -indikator.

Un indicateur- vert apparaît sur l'image sélectionnée.
En grøn- -indikator vises på det valgte billede.

Il est possible que ce soit un indicateur que vous êtes sur la bonne voie.
De kan dog være en indikation af, at man er på rette vej.

Un indicateur de savoir si vous êtes connecté à la boutique.
En indikation af om du er logged in i butikken.

Ça peut-être vu comme un indicateur de combien ce business est important.
Det skal ses som en indikation af hvor stor den her virksomhed er.

Un indicateur à 5 niveaux peut apparaître sur la droite de.
Indikatoren med fem niveauer måske til højre under.

Je sais que je suis pas un indicateur. Et je suis sûr que lui non plus, alors.
Jeg ved, jeg ikke er meddeler, og han er sgu heller ikke, så.

Un indicateur si vous êtes actuellement connecté dans le magasin.
En indikation af om du er logged in i butikken.

La première étape à faire confiance à un indicateur, vous devez le comprendre.
Det første skridt til at komme til at stole på indikatoren er at forstå den.

VO2 max est un indicateur de performance sportive.
Med andre ord er VO2-max er en indikation af atletisk ydeevne.

Tous les avions avec limitations de vitesse exprimées en nombre de Mach sont dotés d'un indicateur de nombre de Mach.
Alle flyvemaskiner med hastighedsbegrænsninger udtrykt i Mach Number skal være udstyret med en Mach Number Indicator.

La rétine est un indicateur très puissant de certaines pathologies.
Nethinden er en meget stærk indikator for visse patologier.

A ce stade, les symptômes sont flous, mais selon les analyses on peut noter un indicateur élevé de"TSH", tandis que"T 4" reste normal.
På dette stadium er symptomerne smurt, men ifølge analysen kan et højt"TTG" indeks noteres, mens"T 4" forbliver normalt.

Longévité- pas un indicateur de la sagesse et l'intelligence élevée.
Livserfaring- ikke en indikation af visdom og høj intelligens.

Un indicateur d'hormones supérieures à la norme est observé pendant la grossesse.
Indikatoren for hormoner er højere end normalt under graviditeten.

Les messages marqués d'un indicateur s'afficheront comme dans votre courrier.
Meddelelser, der er markeret med flag, vises på samme måde, som hvis du læste din mail.

Un indicateur fournit un spectre et une valeur globale.
Indikatorer i alt, hvor én indikator er ét spektrum og én overordnet værdi.

On peut dire que la croissance est en quelque sorte un indicateur de santé(en l'absence de prédisposition).
Det vil sige, at væksten- til en vis grad sundhed indeks(i mangel af genetiske. disposition).

Comment utiliser "un indicateur" dans une phrase en Français

Les couches possèdent également un indicateur d'humidité.

Voilà un indicateur "officieux", mais très parlant.

Elle est considérée comme un indicateur d'azote.

C’est un indicateur important durant les vinifications.

C’est un indicateur très utile pour nous.

Cependant un indicateur seul n’est jamais suffisant.

Je rappelle que bien choisir un indicateur de résultat, c'est choisir un indicateur intelligent, SMART:

Elle est non seulement un indicateur de santé globale mais aussi un indicateur d’intégration sociale.

Il s agit d un indicateur de moyens, plus que d un indicateur de performance.

Je serais d'avis de garder les deux système, un indicateur absolu, et un indicateur "delta".

Comment utiliser "flag, indikator, en indikation" dans une phrase en Danois

Så holdt den kvalmende selvros op, da det gik op for alle, at dette pladder er skrevet af Danske Bank og er lusket ind uden at tone rent flag.

Ser man på ændringen i den sammenvejede indikator for manglen på arbejdskraft siden 1.

Det skal foregå ved hjælp af den egenudviklede processor, som bliver kombineret med en version af Red Flag Linux.

Blandt de mange resultater, deler rapporten, hvilke rekrutteringspersoner der ser som røde flag i en kandidats virtuelle fodspor.

Hej er der nogen som kan give en indikation af hvad stk.

Den er omgivet af en nedskaleret kopi af Den Kinesiske Mur og dekoreret med løver og drager, og et stort rødt kinesisk flag vajer på en flagstang foran.

Der laves det antal flag som passer til den ønskede længde.

E-mærket kan bruges som en indikator for, at en webshop er seriøs omkring sin forretning, og sætter forbrugeren først, hvilket jo er en virkelig god ting.

Mens de fleste olie-analytikere har været skeptiske omkring planerne, så giver tidlige rapporter en indikation af, at medlemslandene er på rette spor.

Det skal være en indikator for den årlige værdiskabelse i samfundet.