Voorbeelden van het gebruik van Eigendommen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official/political
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eigendommen van jevader.
Hij helpt me met de eigendommen van papa.
Je eigendommen zijn altijd beschermd.
Tus pertenencias siempre están protegidas.Zorg dat je al je eigendommen bij je hebt.
Asegúrate de tener contigo todas tus pertenencias.Uw toestemming kan veroorzaken aan andermans eigendommen.
Su permiso puede causar a otra persona de la propiedad.
Mensen vertalen ook
Joodse eigendommen aangeslagen.
Wanneer zijn verschuldigde eigendommen in Ohio?
¿Cuándo se deben Eigendommen, fondsen, bezittingen en verrichtingen van de unie.
BIENES, FONDOS, ACTIVOS Y OPERACIONES DE LA UNIÓN.Verlies van persoonlijke eigendommen, bagage en geld.
Pérdida de pertenencias personales, equipaje y dinero.Installeer de IP-camera in uw woning en bewaak uw eigendommen.
Instale la cámara IP en su casa y vigile sus pertenencias.Uw meest waardevolle eigendommen in de VS zult u verliezen.
Installeer de IP-camera in uw woning en bewaak uw eigendommen.
Instalar la cámara IP en su casa y guardar sus pertenencias.Alle personen en eigendommen kunnen worden doorzocht.
Todas las personas y sus pertenencias pueden ser registradas.Eigendommen in dorpen en gehuchten in en nabij Pinoso, Spanje.
Advies over verloren eigendommen in een taxi van Barcelona.
Passagiers zijn verantwoordelijk voor hun persoonlijke eigendommen.
Los pasajeros son responsables de sus pertenencias personales.Hoe verloren eigendommen in een taxi te melden.
Cómo reportar objetos perdidos en un taxi del Aeropuerto de Barcelona.De Master Lock Company beschermt al bijna 100 jaar eigendommen en mensen.
Mag Poirot de eigendommen van Lesley Ferrier bekijken?
¿Podría yo, Poirot, examinar las pertenencias de Lesley Ferrier?Met GPS-coördinaten weet eSkogProv automatisch welke eigendommen van het monster oppervlak.
Con las coordenadas GPS saben eSkogProv automáticamente que los bienes pertenecientes a la superficie de la muestra.Dit zijn m'n eigendommen, Alles wat ik bezit, zit hierin.
Estas son mis pertenencias. Todo lo que poseo en este mundo está aquí.Eigendommen blijven stevig op hun plaats met verstelbare compressieriemen binnenin.
Las pertenencias se mantienen seguras en su lugar gracias al sistema de compresión interno ajustable.Advies over verloren eigendommen in de bus of metro van Barcelona.
Consejos sobre objetos perdidos en un autobús o en el metro de Barcelona.Verloren eigendommen in Terminal 1(T1): Het kantoor voor gevonden voorwerpen.
Objetos perdidos en la Terminal 1(T1): Oficina de objetos perdidos.De nieuwe Italiaanse regering confisqueerde veel eigendommen van de kerk, inclusief de bibliotheek.
Italiano decidió confiscar muchas de las propiedades Hoofdstuk I- Eigendommen, fondsen, bezittingen enverrichtingen van de Europese Gemeenschappen.
Wij zijn niet verantwoordelijk voor eigendommen die u achterlaat op een van onze Locaties.
No nos haremos responsables por las pertenencias que deje en alguna de nuestras instalaciones.Persoonlijke en andere eigendommen worden gedragen op eigen risico van de gast.
Las pertenencias personales y de otro tipo se llevan a cabo bajo su propio riesgo.Uitstekende investering, de eigendommen in Florianopolis hebben uitstekende winstgevendheid.
Excelente inversión, los inmuebles en Florianopolis tienen gran rentabilidad.Deal met de resterende eigendommen nadat de onderneming de schulden betaalt.
Deal con las propiedades residuales después de que 
