Wat Betekent EINDKLANT in het Spaans - Spaans Vertaling

• cliente final
• usuario final
• consumidor final
• cliente del extremo
• clientes finales

Voorbeelden van het gebruik van Eindklant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw catalogus bij de eindklant.
Su catálogo para el usuario final.

De eindklant die alle 2-3000W heeft.
El consumidor final de todo 2-3000W tiene.

Pdf-formaat dat aan de eindklant moet worden overhandigd.
Pdf que se debe entregar al usuario final.

Onze eindklant is zeer tevreden met de kwaliteit.
Nuestro cliente del extremo está muy contento con la calidad.

Daarom verkopen we de zemen niet aan de eindklant.
Por este motivo, no podemos vender las badanas a consumidores finales.

Eindklant selecteert beeld om op uw product af te drukken.
Tu cliente selecciona una de nuestras imágenes para imprimir en tu producto.

De verzonden afbeeldingen kunnen door Kodak Alaris worden verwijderen op verzoek van de eindklant.
Kodak Alaris puede eliminar las imágenes transmitidas a pedido del cliente.

De eindklant, die een consument is in de zin van§ 13 BGB, heeft recht op een herroepingsrecht.
Los clientes que son consumidores según lo definido en§ 13 BGB, tienen derecho a un derecho legal de retirada.

Verlaag replenishmentkosten voor retailers en groothandelaars(d. w. z. de eindklant).
Reducir los costes de reposición de los minoristas y mayoristas(es decir, los clientes finales).

Dit houdt in dat de taak van de eindklant heel gemakkelijk wordt gemaakt dankzij een heleboel software tools.
Así, al cliente final se le facilita en gran medida el trabajo gracias a numerosas herramientas de software.

Deze installatie wordt dan door onze klant als compleet product doorverkocht aan de eindklant.
Esta instalación es vendida por nuestro cliente como un producto completo al usuario final.

Mogelijkheid als verkooppartner rechtstreeks de eindklant een systeem voor private training te verlenen.
Como distribuidor, posibilidad de facilitarle directamente al cliente final un sistema para el entrenamiento privado.

Als u Eindklant bent, kan iZettle uw gegevens doorgeven aan de Handelaar van wie u iets gekocht hebt.
Si usted es un cliente final, iZettle puede compartir sus datos con el distribuidor con el que haya realizado la compra.

Hun klanten(e-tailers en retailers) kunnen nu op hun beurt veel makkelijker aan de wensen van de eindklant voldoen.
Ahora sus clientes(e-tailers y minoristas) pueden satisfacer fácilmente las necesidades de sus clientes finales.

Je kunt voor de eindklant alleen een betrouwbare partner zijn als hij op jou kan bouwen en je product kan vertrouwen.
Solo cuando se puede confiar en el entorno, se puede ser un socio fiable para el cliente final.

Aandacht voor detail is het sleutelwoord dat kenmerkend is voor alle stadia van de productie en distributie tot aan de eindklant.
Atención al detalle es la palabra clave que caracteriza todas las fases de producción y distribución hasta llegar al consumidor final.

Doorgegeven aan eindklant: uw CV werd doorgestuurd naar de persoon die verantwoordelijk is voor het opvolgen van uw sollicitatie.
Presentado al cliente final: el CV ha sido remitido a la persona responsable de dar seguimiento a su solicitud.

Vervolgens maakt LUPHITOUCH het vormen, vormen en nabewerken om producten van goede kwaliteit te leveren aan de eindklant.
Luego, LUPHITOUCH realiza el moldeado, la conformación y el proceso posterior para brindar a los clientes finales productos de buena calidad.

Maar met het doel om een tevreden eindklant te bereiken, accepteert de wijnbouwer graag een hogere moeilijkheidsgraad.
Pero, con el objetivo de conseguir un cliente final satisfecho, el viticultor acepta con gusto un mayor nivel de complejidad.

Daarom werkt Euronutra nauw samen met universiteiten en onderzoekscentra om zo hun onderzoek te kunnen combineren met de behoeften van de eindklant.
Por eso, Euronutra trabaja estrechamente con universidades y centros de investigación para combinar sus investigaciones con las necesidades de los clientes finales.

Alles bij elkaar genomen, en afhankelijk van de vereisten van de eindklant voor de consument, lijkt Home Premium de voor de hand liggende keuze.
Teniendo esto en cuenta y dependiendo de los requisitos del consumidor final, Home Premium parece ser la opción más razonable.

Magere productie, die de uitgaven van middelen voor om het even welk doel buiten de verwezenlijking van waarde voor de eindklant verkwistend ziet zijn.
Fabricación magra, que considera el gasto de los recursos para cualquier meta con excepción de la creación del valor para que el cliente del extremo sea derrochador.

Wij versterken onze business naar de eindklant van de automobielsector door middel van klantspecifieke oplossingen en producten.
Estamos reforzando el negocio automotriz con el consumidor final gracias a soluciones y productos específicos para el cliente.

Een belangrijk kenmerk van de tool is de mogelijkheid om de totale kosten van exploitatie van een bepaalde Cloud dienst voor de eindklant te voorspellen.
Una de las principales características de la herramienta es la capacidad de estimular y predecir el coste de total de explotación de un servicio en la nube en concreto para el usuario final.

De missie van het bedrijf is de eindklant voorzien met zorgvuldige geselecteerde substraten voor het kweken van deze paddenstoelenvariëteit.
La misión de la empresa es ofrecer a los clientes finales sustratos seleccionados cuidadosamente para el cultivo de esta variedad de seta.

Swiss-made is eveneens een kwaliteitsreferentie voor de klant en verzekert aan de eindklant dat het product volgens strikte normen werd ontworpen.
Swiss-made es también una referencia de calidad para el cliente y garantiza al usuario final que el producto se ha diseñado según estrictas normas.

De fonkel van verwondering in de ogen van een eindklant wanneer die zijn woonkamer, keuken of kantoor betreedt, vormt onze ultieme voldoening.
La alegría que se lee en los ojos de un cliente cuando descubre su salón, su cocina o su despacho, es para nosotros la recompensa más grande.

In handbediende elektronische apparaten is het duidelijk geworden dat de eindklant bereid om voor extra bescherming tegen vloeibare schade is te betalen.
En dispositivos electrónicos del PDA se ha puesto de manifiesto que el cliente del extremo está dispuesto a pagar la protección adicional contra daño líquido.

Het zeer mooie ontwerp van de Klepbarrière, mijn eindklant hield van het wanneer zeer geïnstalleerd in het gebouw van het Bankbureau.
El diseño de la barrera de la aleta muy hermoso, mi cliente del extremo tuvo gusto de él mucho cuando estaba instalado en el edificio de oficinas del banco.

Vergeet niet, een B2B-klant, in tegenstelling tot een eindklant, kan een aanzienlijke toename van uw omzet of een nieuwe zakelijke kans.
Recuerda que, un cliente B2B, a diferencia de un cliente final, puede suponer un aumento significativo de tus ventas o una nueva oportunidad de negocio.

Hoe "eindklant" te gebruiken in een Nederlands zin

Phylax én eindklant Sauflon zijn uiterst tevreden.

eindklant werkt hierbij met een OTAP inrichting.

Eindklant tevreden, Aspec tevreden, wij tevreden !

De eindklant sluit het toestel zelf aan.

PlanningGesprekken bij eindklant tussen 23-8 en 1-9.

Binnen die keten staat de eindklant centraal.

Uiteraard staat bij ons de eindklant centraal.

Top!”, aldus de zeer tevreden eindklant Hulskamp.

Bijdragen aan waardecreatie voor de eindklant dus!

Uiteindelijk wordt de eindklant daardoor beter geholpen.

Hoe "consumidor final, cliente final, usuario final" te gebruiken in een Spaans zin

Precios consumidor final con iva incluido.

- Soporte técnico cliente final (área operaciones).

Cliente Final USS People ETT www.

Tanto del usuario final como del instalador.

El consumidor final puede comprarles sus productos.

"Ese cliente final lo pusimos nosotros", precisa.

Así llegará al consumidor final del producto.

Obligaciones del Usuario Final El Usuario Final se compromete a: 3.

Corey ackerman en algún usuario final del.

Equipos dañados cliente final no aplican a garantía.