Wat Betekent EXERCITIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• ejercicio
• instrucción
• ejercicios

Voorbeelden van het gebruik van Exercitie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is geen exercitie.
Esto no es un simulacro.

Deze hele exercitie was een beetje dom.
Todo el ejercicio era algo tonto.

Het mag geen formele exercitie zijn.
No debe ser un ejercicio formal.

Beoordeling van de exercitie ter versterking van de zekerheid 7.44.
Evaluación del procedimiento de refuerzo de garantía 7.44.

Sergeanten ga door met de exercitie.
Sargentos, proseguid la instrucción.

Je krijgt een exercitie, dus zet je oren schrap.
Ahora os darán una conferencia así que abrid las orejas.

Dat is geen theoretische exercitie meer.
Esto ya no es un ejercicio teórico.

Deze exercitie is van cruciaal belang om onze economische governance verder te verbeteren.
Este constituirá un ejercicio esencial para seguir mejorando nuestra gobernanza económica.

Hij kent de exercitie, Tim.
Él conoce el procedimiento, Tim.

Maar ik ben nog steeds slecht met de exercitie.
Pero sigo siendo muy malo en la instrucción.

Niemand heeft deze exercitie uitgevoerd.
Nadie ha hecho el ejercicio.

Acht pence per dag voor veel wacht lopen en exercitie.
Y ocho peniques al día por un puñado de vigilancia en la garita e instrucción.

Misschien heb jij die exercitie ook al eens gedaan.
Seguro que tú también has hecho este ejercicio alguna vez.

Sir Robert, u kunt beginnen na de exercitie.
Sir Robert después de la banda, empiece su discurso.

Ontbijten in tien minuten, exercitie tot één uur, marcheren tot vier uur.
Tienen 10 minutos para desayunar. Instrucción hasta las 13:00 y marcha hasta las 16:00.

Ik vertel de partij secretaris dat ik niet naar de exercitie mocht.
Le diré a la federal que no me dejas ir a los ejercicios fascistas.

Douchen eens per week. 30 minuten exercitie, zelfs de manier waarop zij slapen.
Duchas una vez por semana,… 30 minutos de ejercicio, hasta la forma en que duermen.

Onthoud dat het leven een gevoel is en geen intellectuele exercitie.
Recuerden que la vida es un sentimiento, no un ejercicio intelectual.

Wat was het resultaat van deze exercitie en deze werkzaamheden?
¿Cuál ha sido el resultado de esa operación y esa labor?

De juiste karakterisering van de confrontatie in Bolivia is geen academische exercitie.
La caracterización de la confrontación en Bolivia no es una actividad académica.

De Raad van Gouverneurs dient deze exercitie tijdig voor te bereiden.
El Consejo de Gobernadores debería preparar esta revisión oportunamente.

Het Europees Semester dreigt uit te lopen op een centralistische, bureaucratische exercitie.
Existe el riesgo de que el Semestre Europeo resulte ser un ejercicio centralista y burocrático.

Kosovo is het symbool bij uitstek voor deze exercitie van politieke desintegratie.
Kosovo es el símbolo de esta iniciativa de ruptura política.

Deze exercitie heeft een enorm potentieel als input voor een strategie voor capaciteitsopbouw.
Este proceso tiene un enorme potencial de informacin para concebir una estrategia de desarrollo de las capacidades.

Waarom hebben wij die hele exercitie gedaan?
¿por qué hemos hecho todo este ejercicio?

Het is een treurig exercitie aan het worden, het is een schril contrast na de hosanna berichtgevingen van een aantal maanden geleden.
Se está convirtiendo en un ejercicio triste, es un marcado contraste después de los informes de hosanna de hace unos meses.

Voorzitter van de Commissie.-( EN) Wij nemen die exercitie zeer ernstig.
Presidente de la Comisión.- Nos tomamos este ejercicio con toda seriedad.

Dit is geen theoretische exercitie, maar een poging van onze eigen daden ik het lijstje wat uiteindelijk neerkomt op een onderzoek waarin het bovennatuurlijke.
Esto no es un ejercicio teórico, sino un intento por nuestros propios actos que perfeccionar lo que en última instancia, equivale a una encuesta en la que lo sobrenatural.

Ik ben bereid met u de gegevens en resultaten van deze exercitie te delen.
Estoy dispuesto a compartir con ustedes los datos y resultados de esta iniciativa.

Workaholic- keuze kalm, geduldig spelers die meer geschikt zijn voor eerlijk werk en niet stoffige weg, risico duels en militaire exercitie.
Workaholic- calma elección, los jugadores de los pacientes que son más adecuados trabajo honesto y no polvoriento camino, los duelos de riesgo y ejercicios militares.

Hoe "exercitie" te gebruiken in een Nederlands zin

Gorinchem: Slot Loevestein: Napoleontische exercitie (31/1).

Bovenstaande exercitie leert ons twee dingen.

Die exercitie heeft echter vertraging opgelopen.

Deze exercitie wordt nogal eens onderschat.

Een noodzakelijke exercitie wat mij betreft.

Waarom het een gevaarlijke exercitie is?

Toch wel een interessante exercitie dus.

Het mocht geen papieren exercitie worden.

Zodat het geen eenmalige exercitie wordt.

Waarom deze hele exercitie als leider?

Hoe "ejercicios, ejercicio, instrucción" te gebruiken in een Spaans zin

Ejercicios variados, mostraremos los más simples.

¿El ejercicio más efectivo para glúteos?

Ejercicios del Método Pilates Suelo Básico.

Haz del ejercicio una actividad social.

Esta instrucción borra texto del archivo.

Estos reciben una instrucción religiosa adecuada.

Ejercicios para borrar las arrugas del.

336 declarantes con instrucción previa activa.

Desconoció instrucción del presidente del club.

necesarias para que cada instrucción de ejecute.