Wat Betekent EXPLOITATIEVERGUNNING in het Spaans - Spaans Vertaling

• licencia de explotación
• autorización de explotación
• autorización operacional
• licencia de operación
• permiso de explotación
• licencias de explotación

Voorbeelden van het gebruik van Exploitatievergunning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

UAS. SPEC.030 Aanvraag van een exploitatievergunning.
UAS. SPEC.030 Solicitud de autorización operacional.

Om een exploitatievergunning te krijgen, moeten dierentuinen:.
Para conseguir una autorización de explotación, los parques zoológicos deben:.

UAS. SPEC.070 Overdraagbaarheid van een exploitatievergunning.
UAS. SPEC.070 Transferibilidad de una autorización operacional.

Het aantal chauffeurs met een exploitatievergunning is in de afgelopen drie jaar met 8 procent gedaald.
El número de conductores con licencia se ha reducido un 8% en los últimos tres años.

UAS. SPEC.080 Duur en geldigheid van een exploitatievergunning.
UAS. SPEC.080 Duración y validez de una autorización operacional.

Goedgekeurde zakelijke exploitatievergunning voor onderwijs en onderwijs van de lokale overheid.
Licencia de operación comercial aprobada para educación y enseñanza de la administración estatal local.

Laten we, tot slot, niet vergeten dat een octrooi geen exploitatievergunning is.
Finalmente, no olvidemos que una patente no es una licencia de explotación.

Een afschrift van de exploitatievergunning die overeenkomstig artikel 12 aan de UAS-exploitant is afgegeven, en.
Una copia de la autorización operacional concedida al operador de UAS de conformidad con el artículo 12; y.

De opschorting dan wel intrekking van de exploitatievergunning van de vervoerder.
La suspensión temporal e, incluso, la retirada de la autorización de explotación concedida al transportista.

Die de exploitatievergunning aan de betrokken luchtvaartmaatschappijen uit de Unie heeft verleend op grond van Verordening(EG) nr. 1008/2008; of.
Que haya concedido la licencia de explotación a la compañía aérea de la Unión afectada, en virtud del Reglamento(CE) n. º 1008/2008; o.

Luchtvaartmaatschappij": een luchtvervoersonderneming met een geldige exploitatievergunning;
(4)«compañía aérea»: la empresa de transporte aéreo titular de una licencia de explotación válida;

De bevoegde autoriteit geeft een exploitatievergunning af als uit de evaluatie wordt geconcludeerd dat:.
La autoridad competente concederá una autorización operacional cuando en la evaluación se llegue a la conclusión de que:.

Een ander waanzinnig detail dat we bij BoltFX vonden, is het ontbreken van een geldige exploitatievergunning.
Otro detalle demencial que encontramos con BoltFX es la falta de una licencia de operación válida.

De luchtvaartmaatschappij beschikt over een geldige exploitatievergunning die overeenkomstig de Bulgaarse wetgeving is afgegeven;
La compañía aérea disponga de una licencia de explotación válida expedida con arreglo a la legislación búlgara;

Nieuwe verbrandingsinstallatie": een installatie waarvoor op of na de in artikel 18, lid 1, genoemde datum een exploitatievergunning wordt verleend;
Nueva instalación de incineración»: la instalación cuyo permiso de explotación se conceda a partir de la fecha establecida en el apartado 1 del artículo 18.

Luchtvaarmaatschappij: een luchtvervoeronderneming met een geldige exploitatievergunning van een Lid-Staat voor het exploiteren van geregelde luchtdiensten;
Compañía aérea»: toda empresa de transporte aéreo que posea una licencia válida de un Estado miembro para la explotación de servicios aéreos regulares;

Een register bijhouden van de informatie over UAS-vluchtuitvoeringen, zoals vereist uit hoofde van de verklaring of de exploitatievergunning;
Llevar un registro de la información sobre las operaciones de UAS, tal como se exige en la declaración o en la autorización operacional;

De bevoegde autoriteit specificeert de duur van de exploitatievergunning in de vergunning zelf.
La autoridad competente especificará la duración de la autorización operacional en la propia autorización..

Geeft zij onverwijld een exploitatievergunning af overeenkomstig artikel 12, als zij concludeert dat de vluchtuitvoering aan de volgende voorwaarden voldoet:.
La autoridad competente expedirá sin demora injustificada una autorización operacional de conformidad con el artículo 12 cuando llegue a la conclusión de que la operación cumple las condiciones siguientes:.

Goedgekeurde bedrijven moeten nu 12 maanden hebben om een gemeentelijke exploitatievergunning te verkrijgen en een locatie te vinden.
Las compañías aprobadas ahora deben tener 12 meses para obtener una licencia de operación municipal y encontrar una ubicación.

Ð Een onderneming die een exploitatievergunning aanvraagt moet een of meer luchtvaartuigen ter beschikking hebben door eigendom of leasing zonder bemanning( dry-leasing).
Las empresas que soliciten la concesión de una licencia de explotación deberán disponer de una o varias aeronaves bien en propiedad bien en régimen de arrendamiento sin tripulación. ⎪.

Documenten en aanvraagverzoeken voor autorisatie/ uitsluiting van exploitatievergunning voor een elektriciteitscentrale.
Documentos y solicitudes de solicitud de autorización/ exclusión de licencia de operación para una planta de energía eléctrica.

Het kenmerk dat een bepaald type exploitatievergunning in aantal is beperkt zou daarom niet automatisch een soort transparante gunningsprocedure moeten inhouden.
El hecho de que un determinado tipo de licencia de explotación esté limitado en cuanto a número no debería implicar automáticamente una especie de procedimiento de adjudicación transparente.

Bestaande installatie: een installatie voor de verbranding van stedelijk afval waarvoor vóór 1 december 1990 de eerste exploitatievergunning is verleend.
Instalación existente»: una instalación de incineración de residuos municipales cuya primera autorización de explotación se conceda antes del 1 de diciembre de 1990;

Maart 2019 heeft burgemeester Stapelkamp van Dinxperloes de exploitatievergunning van Club Déjàvu aan de Anholtseweg 49 ingetrokken.
Marzo 2019 ha revocado a Dinxperloes Mayor Stapelkamp la licencia de operación del Club Déjàvu en Anholtseweg 49.

Elke vluchtuitvoering verrichten met inachtneming van de beperkingen, voorwaarden en risicobeperkende maatregelen die in de verklaring zijn vastgesteld of in de exploitatievergunning zijn gespecificeerd;
Llevar a cabo cada operación con arreglo a las limitaciones, las condiciones y las medidas de atenuación que se definen en la declaración o se especifican en la autorización operacional;

Een opleiding voor piloten op afstand volgen, zoals gedefinieerd in de exploitatievergunning, voor vluchtuitvoeringen waarvoor een dergelijke vergunning vereist is;
Seguir una formación de piloto a distancia, tal como se define en la autorización operacional, en el caso de operaciones que requieran esa autorización;.

Maar volgens Duitsland moet de luchthaven volgens de exploitatievergunning van 31 juli 2007 ook overdag een afgesloten voorziening voor het proefdraaien van motoren gebruiken.
Sin embargo, según Alemania, de conformidad con el permiso de explotación de 31 de julio de 2007, el aeropuerto tuvo que realizar las pruebas en la estructura cerrada durante el día.

Een"Communautaire luchtvaartmaatschappij" is een luchtvaartmaatschappij met een geldige exploitatievergunning, verleend krachtens Europese Verordening(EEG) nr. 2407/92.
Se entiende por"compañía aérea comunitaria" cualquier empresa de transporte aéreo con una licencia de explotación válida concedida de conformidad con el Reglamento(CEE) 2407/92.

Hoe "exploitatievergunning" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is niet bij een exploitatievergunning zo.

U zult ook een exploitatievergunning moeten verkrijgen.

een exploitatievergunning is verleend voor het perceel.

U heeft misschien wel een exploitatievergunning nodig.

Heeft u ook een voorlopige exploitatievergunning aangevraagd?

Dan moet u een nieuwe exploitatievergunning aanvragen.

Een exploitatievergunning wordt verleend door de burgemeester.

Weigering exploitatievergunning op grond van het volumebeleid.

Vrijstelling van de exploitatievergunning kan verleend worden.

Dan moet u een speciale exploitatievergunning hebben.

Hoe "licencia de explotación, autorización de explotación" te gebruiken in een Spaans zin

es titular de una licencia de explotación exclusiva del nombre de dominio www.

En caso contrario, se consignará la fecha de la autorización de explotación original de la instalación.

La tramitación en Andalucía de la autorización de explotación regulada en el artículo 53.

- Suspensión temporal voluntaria de la autorización de explotación de las máquinas de juego.

para obtener la autorización de explotación del Proyecto Río Blanco.

Emitida y notificada la autorización de explotación de las instalaciones, la empresa distribuidora deberá energizarlas en el plazo máximo de 5 días hábiles.

Autorización de explotación e instalación de máquina «D»: 34,47 euros.

Made-in-ChinaServicio en línea Licencia de explotación de piedra caliza en Igua de Páez Otras.

Límites y condiciones sobre seguridad nuclear y protección radiológica asociados a la autorización de explotación de la Central Nuclear Ascó II 1.

Derechos y obligaciones de los titulares de la Autorización de Explotación de Bingo.