Wat Betekent FACTOR IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• es un factor
• es un elemento
• factor está
• factor ha
• razón es
• constituye un elemento
• constituye un factor
• sea un factor
• ser un factor
• son un factor

Voorbeelden van het gebruik van Factor is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een andere factor is plaatselijke gewoonte.
Otro factor son las costumbres locales.

Heb ik gezegd dat tijd een factor is hier?
¿Mencioné que el tiempo es factor clave?

Een andere factor is echter de afstand en de verhoudingen.
Otro gran factor es el espaciado y las proporciones.

Of sadistische neigingen in een individu een belangrijke factor is die bijdraagt aan.
Personales maliciosas o sádicas en un individuo son un factor importante que.

Maar omdat de tijd een factor is willen we graag snel een identificatie.
Pero dado que el tiempo es crucial, haremos rápido la identificación.

In een multivariatieanalyse werd gevonden dat leeftijd geen onafhankelijke factor is van de.
En un análisis estadístico multifactorial, la edad no fue un factor independiente para ninguna.

De onderscheidende factor is de groei van de ziel.
El factor determinante es el crecimiento del Alma.

Deze factor is de ondergang geweest van veel grote beschavingen.
Este factor ha provocado la caída de muchas grandes civilizaciones.

Daarom is het geen verrassing dat magnesium een belangrijke factor is voor de gezondheid van het hart.
Por lo tanto, no sorprende que el magnesio sea un factor importante en la salud del corazón.

Deze factor is zonder twijfel gerelateerd aan het de stabiliteitsvraag.
Sin duda este factor está relacionado con la cuestión de la estabilidad.

Al jaren vermoedden mensen dat voeding een belangrijke factor is in de ontwikkeling van rheumatoide arthritis.
Desde hace años se sospecha que los alimentos son un factor importante en el desarrollo de la artritis reumatoide.

Een andere factor is de mogelijke chantage van Berlijn door Washington.
Otro factor sería la posible extorsión de Berlín por parte de Washington.

De etiologie wordt nog niet goed begrepen en er wordt gesuggereerd dat het immuunsysteem mogelijks een bijdragende factor is.
La etiología aún no se comprende, y se sugiere que el sistema inmune podría ser un factor contribuyente.

Een tweede factor is de snelheid van de daling van het immuunsysteem.
Un segundo determinante es la velocidad de la disminución en el sistema inmune.

Ik ben dus oprecht van mening dat coördinatie ook een belangrijke factor is, en niet alleen als het gaat om de coördinatie tussen onze lidstaten.
Por tanto, pienso sinceramente que la coordinación es un elemento importante, al margen de la coordinación entre nuestros Estados.

Tigi S Factor is gemaakt voor de vrouw die er elke dag stralend uit wilt zien.
Tigi S Factor está hecho para la mujer que quiere lucir radiante todos los días.

Denkt zij niet dat de afwezigheid van deze richtlijn in één land een factor is die de concurrentie tussen de lid-staten verstoort?
¿No cree que la ausencia en un país de una directiva sobre la tutela de los niños constituye un elemento de distorsión de la competencia entre los Estados?

Die echt factor is genoeg, die zeker zal leiden u naar dit product te verwerven.
Lo que realmente razón es suficiente lo que sin duda le llevará a comprar este producto.

Ter afronding: ik ben van mening dat een efficiënte, goedkope en duurzame energieproductie een belangrijke factor is om ons doel te kunnen bereiken.
Para terminar, creo que una producción de energía eficiente, económica y sostenible es un elemento fundamental para alcanzar nuestro objetivo.

Nog een grote factor is dat dbol tabletten zijn gemakkelijk te worden gegeten.
Otra excelente razón es que Dbol productos son muy fáciles de ser tomada en.

Schoonmaken is van groot belang omdat het dit comfort biedt en u in staat stelt om te vragen naar uw veiligheid, wat een belangrijke factor is in ons werk.
La limpieza tiene un gran significado porque brinda este confort y le permite pensar en su seguridad, que es un elemento importante de nuestro trabajo.

Deze factor is onafhankelijk in verband gebracht met een verhoogde kans op het krijgen van insulineafhankelijke diabetes.
Este factor está asociado de forma independiente con un mayor riesgo de diabetes dependiente de insulina.

Er moet dus alles in het werk worden gesteld opdat de technologische innovatie geen factor is voor het verlies van arbeidsplaatsen, maar voor het creëren van nieuwe activiteiten.
Por tanto hay que actuar de modo que la innovación tecnológica ya no sea un factor de pérdida de empleo, sino de creación de nuevas actividades.

Hoewel dit geen factor is waarvan de werking van het apparaat afhankelijk is, heeft dit te maken met het gebruiksgemak.
Aunque este no sea un factor del que dependa el funcionamiento del aparato, nos facilita su uso.

(44 quater) Het is gebleken dat de eerbiediging van de vertrouwelijkheid van de identiteit van de melder een essentiële factor is om verzaking en zelfcensuur te voorkomen.
(44 ter) Se ha demostrado que respetar la confidencialidad de la identidad del denunciante es un elemento esencial para evitar retractaciones y autocensura.

Kosten, die een factor is voor de meerderheid van de mensen zijn, van deze bijzondere behandeling zijn nihil.
Los costos, que son un factor para la mayoría de las personas, de este tratamiento en particular son irrisorios.

Milieu: Gebleken is dat de kwaliteit van het leefmilieu een belangrijke factor is in de mogelijkheden voor regionale ontwikkeling en verbetering van het economische concurrentievermogen.
El medio ambiente: La calidad del medio ambiente ha demostrado ser un factor esencial en el potencial de desarrollo regional y competitividad económica.

Deze factor is recent van groter en breder belang geworden vanwege het grotere effect op de mogelijkheden die beschikbaar worden gemaakt.
Este factor ha adquirido recientemente una nueva y mayor importancia dado su efecto de ampliación de las posibilidades disponibles.

Deze factor is de laatste tijd iets belangrijker geworden, omdat er veel mensen zijn die er de voorkeur aan geven de toonarm niet te manipuleren.
Este factor ha tomado un poco de importancia últimamente, ya que hay mucha gente que prefiere no manipular el brazo.

E�n factor is echter constant gebleven en dat is het Ascentieproces, dat een belangrijk moment van verheffing zal bereiken tegen het einde van 2012.
Sin embargo, un factor ha permanecido constante, y este es el proceso de la Ascensi�n la cual alcanzar� un punto clave de elevaci�n para el fin del 2012.

Hoe "factor is" te gebruiken in een Nederlands zin

De eerste factor is het wachtwoord; de tweede factor is het extra item.

Dus x keer factor is horizontaal, en hele formule keer factor is verticaal.

Een andere stimulerende factor is administratieve vereenvoudiging.

Gebruikersgemak: Een steeds belangrijker factor is gebruikersgemak.

Een belangrijke derde factor is het energieverbruik.

Een andere belangrijke factor is het onderwijssysteem.

Een andere factor is het eigen risico.

Een bindende factor is dus hard nodig.

Een factor is toch immers een factor?

Een steeds belangrijk wordende factor is Google+.

Hoe "es un elemento, es un factor" te gebruiken in een Spaans zin

[3] Puesto que es un elemento muy pesado.

Es un elemento textil fabricado con materiales resistentes.

Esto es un factor positivo para seguir creciendo.

Es un elemento esencial para cortar demasiadas grasas.

Ése es un elemento vital para crear conocimiento.

Por tanto, es un elemento prescindible materialmente hablando.

"La perseverancia es un elemento importante del éxito.

"La docencia es un elemento clave para SEAP-IAP.

Confianza: Es un factor clave del Inbound Marketing.

Donde cada registro es un elemento del conjunto.