Wat Betekent FACTOREN IN OVERWEGING in het Spaans - Spaans Vertaling

• factores en consideración
• considerar factores

Voorbeelden van het gebruik van Factoren in overweging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Al deze factoren in overweging nemend.
Así que después de considerar todos esos factores.

Voor uw gezondheid moet u een paar factoren in overweging nemen.
Para su salud necesita considerar algunos factores.

Uw arts zal veel factoren in overweging nemen bij het bepalen van de behandeling die u nodig hebt.
Su médico considerará muchos factores al determinar qué tratamiento necesita.

Om dit te voorkomen, is het de moeite waard om een aantal factoren in overweging te nemen:.
Para evitar esto, vale la pena considerar una serie de factores:.

Welke factoren in overweging van het ontwerp zou van de het schermgrootte moeten worden genomen?
¿Qué descompone en factores se debe tomar en la consideración del diseño del tamaño de pantalla?

Maar om het juiste type textiel te kiezen, moet u veel factoren in overweging nemen.
Pero para elegir el tipo correcto de textil, debes considerar muchos factores.

Je kunt deze factoren in overweging nemen, samen met je huidige financiële en vervoerssituatie.
Deberías considerar estos factores junto con tu situación financiera y la situación de transporte actual.

Daarom wordt het erg belangrijk om een keuze te maken als je nog andere factoren in overweging neemt.
Por lo tanto, es muy importante hacer una elección cuando aún se consideran otros factores.

Het is noodzakelijk dat uw arts veel factoren in overweging neemt bij de behandeling van psoriasis.
Es imperativo que su médico considere muchos factores al tratar la psoriasis.

Bepalen wat de relaties zijn, en proberen ervoor te zorgen dat alle factoren in overweging genomen.
Determinar cuáles son las relaciones, y tratar de garantizar que todos los factores han sido considerados.

Het is van vitaal belang dat je al deze factoren in overweging neemt om tot een nauwkeurige diagnose te komen.
Es vital que considere todos estos factores para poder llegar a un diagnóstico preciso.

Vergeet niet dat veel van deze studies tonen een verband aan, maar ze hebben geen andere factoren in overweging genomen.
Recuerde que muchos de estos estudios muestran una asociación, pero no tienen en cuenta otros factores.

De verkoper neemt andere factoren in overweging bij het beslissen om een aanbieding te weigeren of te accepteren.
El vendedor tiene en cuenta otros factores cuando decide rechazar o aceptar una oferta.

Om een kunstmatige inseminatie met goede vooruitzichten uit te kunnen voeren behoort men twee factoren in overweging te nemen:.
Para poder realizar una inseminación artificial con buenas expectativas de éxito hay que considerar dos factores:.

Artsen moesten vele factoren in overweging om echt te helpen de patiënt niet te schaden.
Los médicos tuvieron que tener en cuenta muchos factores para ayudar realmente al paciente, no hacer daño.

Ze krijgen een hoog niveau achtergrond in beleidsanalyse, het nemen van politieke, sociale en economische factoren in overweging.
Ellos reciben un fondo de alto nivel en el análisis de políticas, tomando los factores políticos, sociales y económicos en consideración.

De andere factoren in overweging te nemen bij het zoeken naar Forskolin producten bestaan uit:.
Los otros factores a tener en cuenta en la búsqueda de productos Forskolin consistir en:..

Daaruit blijkt dat EU-landen ook niet-technische factoren in overweging moeten nemen bij de selectie van 5G-leveranciers.
Los países de la UE consideran que se debe tener en cuenta factores no técnicos al seleccionar proveedores de 5G.

Bij het beoordelen van lichaamstaal, verbale reacties en andere indicatoren die geassocieerd worden met liegen moeten de volgende factoren in overweging worden genomen:[1].
Cuando evalúes el lenguaje corporal, las respuestas verbales y otros indicativos de mentira considera algunos factores como:[1].

Als we al deze factoren in overweging te nemen, kunnen we gerust zeggen dat HGH X2 is de moeite waard de tijd en geld.
Si tomamos todos estos factores en consideración, podemos decir con seguridad que X2 HGH es bien vale la pena el tiempo y dinero.

Om de gebruiker te helpen om de juiste te gebruiken gietmachine te bepalen, is het belangrijk om een paar factoren in overweging te nemen, die omvatten:.
Para ayudar al usuario a determinar el echador derecho para utilizar, es importante tomar un par de factores en la consideración, que incluyen:.

Onze metallurgische specialisten nemen diverse factoren in overweging voordat ze de beste optie voor uw specifieke toepassing aanbevelen:.
Nuestros técnicos metalúrgicos tienen en cuenta varios factores antes de recomendar la mejor opción para su aplicación concreta:.

Ja, het is Aarzel niet om ons te vertellen uw toepassing en uw fundamentele batterij eisen van onze R& D team zal een volledige oplossing voor uw met deze factoren in overweging:.
Sí, se siente por favor libre de decirnos su aplicación y sus requisitos básicos de la batería Nuestro equipo de I + D proporcionará una solución completa a su con estos factores que se tienen en cuenta:.

Terwijl u uw budget formuleert, kunt u zich afvragen welke factoren in overweging moeten worden genomen, aangezien u later positieve resultaten verwacht te behalen.
A medida que formula su presupuesto, puede preguntarse cuáles son los factores a considerar, ya que espera obtener resultados positivos más adelante.

Als we deze factoren in overweging nemen, kan een allergisch persoon misschien wat buitenactiviteiten plannen en hopelijk minder intense allergiesymptomen hebben," zegt Dr. Pien.
Tomando estos factores en consideración, una persona alérgica puede programar algunos ejercicios al aire libre y con suerte tener síntomas de alergia menos intensos", dice el Dr. Pien.

Het decoreren van een klein huis kan een gecompliceerde klus worden als we niet alle factoren in overweging nemen om optimaal van de gehele ruimte te profiteren.
Decorar una casa pequeña se puede convertir en un proceso bastante complicado si no tenemos en cuenta algunos factores para aprovechar al máximo cada rincón.

Het is wanneer je al deze factoren in overweging dat kunt u de werkelijke kosten van eigendom in aanmerking en wanneer u aflossen deze cijfers over een periode van drie jaar(de typische periode de gemiddelde automobilist houdt hun auto) de eindresultaten kunnen behoorlijk onthullend.
Es cuando usted toma todos estos factores en consideración que puede tener el coste real de la propiedad en cuenta y cuando amortizar estas cifras más de tres años(el típico período de tiempo el promedio automovilista mantiene su coche) el resultado final puede ser muy revelador.

Aangezien u alle gegevens kunt inzien, kunt u ook aanvullende factoren in overweging nemen, zoals handelsstrategie, soorten activa, langetermijnbeleggen versus handelen op korte termijn en andere factoren..
Como todos los datos están disponibles para su consulta, puede tomar en consideración factores adicionales, como la estrategia de inversión, los tipos de activo o la inversión a largo plazo frente a la inversión a corto plazo, entre otros.

In sommige gevallen nemen we ook bijkomende factoren in overweging zoals vertrouwen van de consument met ingrediënten of andere wetenschappelijke standpunten.
En algunos casos, podemos incluso considerar factores adicionales como la confianza del consumidor en algunos ingredientes u otros puntos de vista científicos.

In sommige gevallen nemen we ook bijkomende factoren in overweging zoals vertrouwen van de consument met ingrediënten of andere wetenschappelijke standpunten.
En algunos casos, también podemos considerar factores adicionales, como la confianza que los consumidores tienen en los ingredientes y otros puntos de vista científicos.

Hoe "factoren in overweging" te gebruiken in een Nederlands zin

Neem daarom verschillende factoren in overweging bij jouw koffie- en machinekeuze.

Tijdens de planning moet men al deze factoren in overweging nemen.

De modellen kunnen meer verschillende factoren in overweging nemen en zelflerend zijn.

Hoe wordt de interactie tussen processen en menselijke factoren in overweging genomen?

Maak dus de juiste beslissing door alle factoren in overweging te nemen!

Het is nodig om hiervoor 4 factoren in overweging te nemen: 1.

Ook moet u verscheidene factoren in overweging nemenvoordat u uw outdoor lounges.

Neem al deze factoren in overweging bij het kiezen van een autoverzekering.

Neem deze factoren in overweging bij het zoeken naar goedkope lamborghini verzekering.

Dit lijkt een beetje ironisch totdat je twee factoren in overweging neemt.

Hoe "factores en consideración, considerar factores" te gebruiken in een Spaans zin

Debemos tomar todos estos factores en consideración para la buena aplicación de la trituradora.

Hay que tener diversos factores en consideración al momento de elegir qué tipo de.

De hecho, tiene que tomar muchos factores en consideración cuando se trata de seleccionar los tupé de cabello.

Finalmente, queremos dejar claro que tomamos varios factores en consideración para clasificar estas páginas.

Las cortes supremas y de familia toman numerosos factores en consideración al determinar la custodia de hijos.

Zontlaw toma estos factores en consideración y lo entendemos.?

Si no tienes, como mínimo, estos tres factores en consideración cuando vas a entrar, tus entradas serán como lanzar puñetazos a la niebla.

El tribunal tomará estos y otros factores en consideración cuando decide qué apellido sería el que mejor serviría los intereses del niño.

así mismo es necesario considerar factores de viento.

el Contador Público debe considerar factores como los siguientes: a.